ocjena oor Arabies

ocjena

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies

تصنيف

naamwoord

I samo da znaš, moja ocjena vještine dobrog gađanja je skočila za dva boda prošli mjesec.
أوه ، وعادل للسجل ، و بلدي الرماية تصنيفات الكفاءة صعد نقطتين الشهر الماضي.

تثْمِين

naamwoord

تقْدِير

naamwoord

Opkladili smo se, dobio sam veću ocjenu od trojke i ti si izgubio.
لقد تراهنا ، و أنا حصلت على تقدير أعلى من المقبول ، لذا أنت خسرت

تقْيِيم

naamwoord

A u njegovim ocjenama sam našao pojavljivanje uznemirenosti paranoji, a to sve potječe prije nego je bio zarobljen.
وأجد في تقييمه الميداني ذكرا للقلق ، جنون الإرتياب ، وكلّها تسبق عملية إحتجازه.

Soortgelyke frases

ocjena zajednice SpyNet
تصنيف مجتمع SpyNet

Ocjene igara
تصنيف الألعاب

ocjena sadržaja
تصنيف المحتوى

ocjena izvedbe sustava
تصنيف النظام

voorbeelde

A što se tiče škole, Maria se nalazi među 10 posto učenika u svom razredu koji imaju najbolje ocjene.
ومن الناحية الدراسية، ماريّا بين الـ ١٠ في المئة الاوائل في صفها.

Moraš najprije proći psihološku ocjenu.
, يجب عليك المرور عبر تقييم نفسي

Kunihito je, iako je što se tiče učenja bio među najboljima u svom razredu, nakon toga bio isključen iz škole jer je dvije godine zaredom dobio negativnu ocjenu iz tjelesnog odgoja.
ومع ان كونيهيتو كان متفوِّقا في صفه من ناحية الدراسة، طُرد لاحقا من المدرسة لرسوبه في صف التربية البدنية سنتين متتاليتين.

Potrudit ću se da dobiješ ocjenu.
سوف اتأكد من حصوله على الدرجة الكبيرة ؟

A onda dobiju istu ocjenu kao i ostali.
ثم يأخذون العلامة نفسها.

Da sačekamo sa ocjenom dok ne vidimo ovo jebeno mjesto?
هل يمكن أن نؤجل حكمنا على براغ بعد أن نرى هذا المكان اللعين ؟

I to kao najbolju ocjenu.
علي الأكثر

Mislim mi samo naglasavamo cinjenicu da su nase ocjene misljenja.
أننا نؤكد على حقيقة أن تقييماتـنا ما هى ألا أراء

Ako odete na web stranicu TED-a trenutno tamo možete pronaći TED Talk videa za cijeli tjedan gledanja, preko 1.3 milijuna riječi u prijepisima i 2 milijuna ocjena korisnika.
إذا ذهبتم إلى موقع تيد على الإنترنت، يمكنكم أن تجدوا حالياً ما يزيد على الأسبوع من محادثات تيد بالفيديو، زيادة على 1.3 مليون كلمة من النصوص وملايين من تقييمات المستخدمين.

Časopis Science News izvještava da su sveučilišni sportaši skloni imati “nešto niže ocjene” nego drugi studenti koji su uključeni u izvanškolske aktivnosti.
وقد اخبرت اخبار العلم ان الرياضيين في الكليات لديهم «علامات ادنى بقليل» من سائر التلاميذ الذين ينهمكون في نشاطات غير مشمولة بالمنهاج الدراسي.

Treba joj prosječna ocjena 9, da bi dobila stipendiju.
تحتاج 9 كمعدل متوسط نهائي. لتحصل على المنحة.

Ili jesi li kad dobio dobre ocjene za neki inovatorski rad?
او هل حصلتم على علامات جيدة في مشروع ابتكرتموه؟

Započeo bih tako što sam pitao ljude da ocjene svoju radost od 1 do 10, što je samo po sebi besmisleno.
بدأت بسؤال الناس كي يقوموا بتقدير نسبة سعادتهم من واحد الى عشرة ، و هو إلى حد ما غريب بطبيعته.

Ocjene su bolje nego ikad.
التقييمات أفضلُ من أي وقت مضى

Ona želi da dobijem bolje ocjene, tako da se mogu upisati u Briarcrest.
انها تريد لي الحصول على أفضل الدرجات ( بذلك سأصبح في ( رايكرست.اسم مدرسه مسيحيه

Imao sam ocjene za taj faks.
وكانت لديّ الدرجات الي تساعدني لدخول الكلية.

Dala je Sabrini najvišu ocjenu za njen rad.
وأعطت سابرينا على عملها أعلى علامة.

Sa svojim ocjenama mogao bih izgubiti jedinu stvar koja mi ide.
بدرجاتي, أنا قريب لكي أكون غير مؤهل لفعل الشئ الوحيد الذي أجيده

To nikad ne bih napravila na Arbnb-iju zato što gosti znaju da će domaćini ocijeniti njihov boravak i da će te ocjene vjerojatno utjecati na mogućnost njihovog budućeg korištenja usluge.
والسبب أنني لا أفعلُ ذلك أبدًا كضيفة عبر "Airbnb"، لأن الضيوف يعرفون أنه سيتم تقييمهم من قبل المضيفين، وتؤثرُ هذه التقييمات على الأرجح على قدرتهم للتعامل في المستقبل.

Što će Marti više koristiti u životu — izvrsne ocjene ili to što voli učiti?
أيُّما يصبّ في مصلحة جانين على المدى الطويل: العلامات العالية ام تنمية حب العلم؟

Vrlo sam Vam zahvalna na visokoj ocjeni mog rada, i želim da znate, kako mi čast što radim ovdje.
إنني ممتنة جداً لتقديرك لي وأريدك أن تعلمي بأنه من المميز جداً العمل هنا

Ocjene su već u školskom kompjuteru, što znači da ste pali.
الدرجات في حاسوب المدرسة بالفعل ، وهذا يعني أنك رسبت في مادتي

Turkelton, imam važnijih stvari, počevši s golemom paraliziranom ženom, s gay sinom koji je napisao satirični mjuzikl o meni... imena Dr. Tata, koji bez obzira na ocjene igra u Buffalu.
وانتهاء بابني المنحرف الذي ألف تواً مسرحية موسيقية لاذعة تتناولني وعنوانها " الأب الدكتور " وعلى الرغم من أنها ( تلقت آراء نقدية غريبة ، فقد عرضت في ( بوفالو

Ovo su vaše konačne ocjene.
هذا تقرير بآخر درجاتكم

Imali su dobre ocjene.
درجاتهم جيدة. وأدائهم رائع