Brana-weir
jez
brat oor Tsjeggies
brat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
bratr
cs
mužský sourozenec
Mi smo brat i sestra.
Jsme bratr se sestrou.
brácha
Pete nije dobro otkad se njegov brat Andrew vratio mrtav iz rata.
Pete není v pohodě od doby, kdy jeho brácha Andrew umřel ve válce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
bratr
cs
mužský sourozenec
Mi smo brat i sestra.
Jsme bratr se sestrou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bratr, brácha
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brat Escribano se prisjeća: “U tim smo danima, kao nikad prije, morali primjenjivati Isusove riječi iz Mateja 10:16: ‘Eto, ja vas šaljem kao ovce među vukove: zato se pokažite oprezni kao zmije, a ipak bezazleni kao golubovi.’
K žádostem o vývozní povolení na formuláři # musí být přiloženy níže uvedené dokumentyjw2019 jw2019
“Doći ovdje i provoditi vrijeme slušajući pouke uči nas poniznosti”, rekao je brat Swingle te je dodao: “Odavde izlazite još bolje opremljeni za veličanje Jehove.”
Rozhodnutí Komisejw2019 jw2019
ATAC strogo brani da se zaposleni međusobno vežu.
Téhle chvíle jsem se bála celý životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan brat kojem je umrla supruga te se suočio i s drugim teškim situacijama rekao je: “Naučio sam da ne možemo birati kakve će nas kušnje snaći, kada će nas snaći niti koliko često.
Přišla jsem na to samajw2019 jw2019
Onda to učini za svog brata
Zastav tady!opensubtitles2 opensubtitles2
Izvadi najprije gredu iz vlastitog oka, i tada ćeš jasno vidjeti kako izvaditi trun iz oka svog brata” (Matej 7:1-5).
LÉKOVÁ FORMAjw2019 jw2019
Moj najstariji brat bio je hrabar ratnik
Ty jsi to ukradla?- Ne, to neopensubtitles2 opensubtitles2
Jer ovo je poruka koju ste čuli od početka: da trebamo ljubiti jedan drugoga. Ne kao Kajin, koji je potjecao od zloga, i ubio brata svojega” (1. Ivanova 3:10-12).
To nezvládnešjw2019 jw2019
13 Nakon što su čuli jedan govor na pokrajinskom sastanku, jedan brat i njegova tjelesna sestra uvidjeli su da trebaju načiniti promjene u ophođenju sa svojom majkom koja je već šest godina bila isključena, a nije živjela s njima.
Jsem prostě v týhle branži profláknutejjw2019 jw2019
Šparoge „Asperges du Blayais” proizvode se i beru na sljedećem zemljopisnom području:
Pamela Landyová, CIAEurLex-2 EurLex-2
Rekao je da vam je brat mrtav, gospodine.
Jo, čtyři gramyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je to što čujem za tvog brata.
A právě mi byl odebránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo posla sa tvojim bratom.
Nakopu ti prdel tak mocně, že budeš srát boty!Andy, co se ti stalo s rukou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je njen brat.
Ty?Já už se strachy třesuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostali podaci: (a) istaknuti talibanski financijer, (b) od sredine 2009. talibanske borce opskrbljuje oružjem, streljivom, eksplozivima i medicinskom opremom; prikuplja financijska sredstva za talibane i osigurava njihovo osposobljavanje u pograničnom području između Afganistana i Pakistana, (c) prethodno je organizirao i financirao talibanske operacije u afganistanskoj pokrajini Kandahar, (d) od 2010. vlasnik tvrtki i putuje u Dubai (Ujedinjeni Arapski Emirati) i u Japan, (e) pripadnik plemena Noorzai, potplemena Miralzai, (f) brat Malika Noorzaija, (g) ime oca je Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Hlavními vlastnostmi, podle kterých lze různé typy PSV od sebe odlišit, jsou tloušťka (denier), délka, pevnost v tahu, schopnost splétání a smrštěníEurLex-2 EurLex-2
Znam da je moj brat bio dobar čovek.
Můžu vám dát jenom sto guinejí, zbytek jsem prohrál v kartáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam više brata, moje zdravlje je narušeno, postat ću tata i...
Návrhové žádání žalobkyněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje ti je brat?
Je vhodné umožnit, s podmínkou splnění opatření platných ve Společenství ohledně systémů dvojí kontroly a ohledně předběžné a následné kontroly textilních výrobků prováděné Společenstvím při jejich dovozu do Společenství, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, týkající se zařazení zboží do kombinované nomenklatury, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po dobu # dnů podle čl. # odst. # nařízení Rady (EHS) č. #/# ze dne #. října #, kterým se vydává celní kodex SpolečenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete nije dobro otkad se njegov brat Andrew vratio mrtav iz rata.
Dnes, ve #: #, byl napaden autobus oddělení šerifa...... dvěma muži ozbrojenými AK- #...... kteří se pokusili osvobodit jednoho vězněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojnici, brate.
Ty prášky jsou železoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Znao sam neke mlade koji su hodali s vršnjacima koji nisu Jehovini svjedoci”, rekao je jedan mladi brat.
Mladý holky, člověčejw2019 jw2019
Dođi da upoznaš Yasmin i njenog brata.
To však neodpovídá na problémy vzdělávacích zařízení a průmyslu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više puta je brat Jackson izjavio da su komentirane stvari sačinjavale napad na samo srce Organizacije.
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenstvíLiterature Literature
Ti si mi brat.
Seznam obsahuje odborníky uvedené v prvním pododstavci a další odborníky určené přímo sekretariátemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brat Dey nas je ponekad posjećivao i pregledavao obračune koje sam radila.
Někdo musel otrávit moje jablkojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.