doći do informacija putem fingera
program Finger · vyhledat programem Finger
doći oor Tsjeggies
doći
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
přijít
Prvo je došlo pismo iz umobolnice da je Isabelle umrla od upale pluća.
Nejprve přišel dopis z blázince, v němž stálo, že Isabelle zemřela na zápal plic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kamo god ideš, nastoj doći onamo sam, a ne tako da te netko od tvojih odveze ili dođe po tebe.”
Trojko, větší záběr, čtverko zůstaň kde jsijw2019 jw2019
Samo sam popila par pića sa prijateljicama, i hvala Bogu, jer mi je dalo hrabrost da dođem ovdje i kažem ti što je zaista u mom srcu.
A jak už to ve válce bývá, poskytuje nekonečnou a anonymní zásobu krveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sam došao doma i pronašao svoju ženu mrtvu u kadi.
Co si myslíš, že znamená tohle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražio je da dođem i pomognem mu da se otarasi oružja.
Zvládnutí fyzické bolesti je test klingonských duševních silOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Doći ovdje i provoditi vrijeme slušajući pouke uči nas poniznosti”, rekao je brat Swingle te je dodao: “Odavde izlazite još bolje opremljeni za veličanje Jehove.”
Možná jsme měli přežít... jen my třijw2019 jw2019
O, recite gospođi Goldstein da ću doći čim budem mogao
Je-li platba opožděna o více než deset dnů, účtují se úroky z prodlení za celou dobu prodleníopensubtitles2 opensubtitles2
Da, dođe i snimi fotografije.
Tudíž všechny vítězství a porážky už nemají žádnou cenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te iste godine iz Portugala su došli specijalni pioniri.
bohové se tak pojistili.Jeden musí přežít. Ty abys bránil tenhle světjw2019 jw2019
Dođi po mene u deset u SoHo.
Majitelé důrazně upozorňujeme, že nesou plnou a výlučnou odpovědnost za chování a výskyt svých opičích sluhůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam prostitutka, to je jedini način doći blizu Sjevernog Zla
No, tak to asi zůstalo na měOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došle su stotine prijava...... ali samo # momčadi je izabrano iz sveučilišta...... iz cijele zemlje da se natječu u završnom nastupu
Možná proto, že jeho domovská planeta je docela bažinatáopensubtitles2 opensubtitles2
Menjala sam tri autobusa da dođem ovamo, Dane.
Proč bych si to vymýšlel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slijedeći put kad ti dođe da iskočiš u svemir, dođi ovamo.
Ale pak si to uvědomím a začnu brečetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imajući to na umu, zajednički savjetodavni odbori imali bi veliku korist od jače potpore i uže suradnje s Komisijom, Vijećem i Europskim parlamentom, čime bi se osiguralo da glavna pitanja u vezi s nacionalnim okolnostima pristupanja, koja proizlaze iz civilnog i socijalnog dijaloga unutar država, dođu do izražaja u svim relevantnim mjestima gdje se kreiraju politike.
Jmenoju se Konig, Major KonigEurLex-2 EurLex-2
Pored toga, treba očekivati da će prodaja udovoljiti uvjetima da bude priznata kao okončana u roku od jedne godine od datuma razvrstavanja, izuzev kako to dopušta stavak 9., a mjere potrebne za ispunjenje plana trebaju ukazivati na to da nije vjerojatno da će doći do značajnih promjena plana ili do ukidanja plana.
Choval se ke mě jako k příteliEurLex-2 EurLex-2
Ja sam si upropastio jutro da dođem, a nje nema.
Starám se o pumpuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako će doći na vrh?
Ani se mně nedotklOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoće li Trn Vila doći ako budem plakala?
Myslím, že budeme všichni souhlasit s tím, že válka je špatná - to je prostě základ.opensubtitles2 opensubtitles2
Pisci Evanđeljâ znali su da je Isus živio na nebu prije nego što je došao na Zemlju.
Můžete nás transportovat na loď?jw2019 jw2019
Grčka vlada ističe da članak 18. osnovne uredbe uvodi pretpostavku s ciljem da se pomogne institucijama Unije u vođenju ispitnog postupka zbog izbjegavanja mjera, kako bi institucije Unije, u slučaju da dotične stranke ne surađuju, promjenu strukture trgovinske razmjene do koje je došlo odmah nakon uvođenja antidampinške pristojbe mogle okvalificirati kao izbjegavanje, osim ako dotične stranke ne dokažu suprotno.
přijatá nebo plánovaná opatření k eradikaci dotyčného škodlivého organismu, jejich očekávané trvání a případně dosažené výsledky, skutečné nebo odhadované výdaje, které již vznikly nebo pravděpodobně vzniknou, a podíl takových výdajů, který byl nebo mábýt pokryt z veřejných fondůEurLex-2 EurLex-2
Dođite i oprat ću vam auto!
nebo následným procesem, při kterém je pH sníženo a minimálně jednu hodinu udržováno pod hranicí #,]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođi ovamo, malena.
Poranili mu hlavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođi mami, dušo
Už nemůžu čekatopensubtitles2 opensubtitles2
19 Kad je došlo vrijeme, Kir Perzijanac osvojio je Babilon baš kako je bilo prorečeno.
Fredíčku, běž pro pomocjw2019 jw2019
U slučaju da je udio nerezidenta veći od 24 %, sva dodatna sredstva financiranja obrtnog kapitala ili druga sredstva financiranja moraju doći iz lokalnih i stranih izvora razmjerno udjelu rezidenata i nerezidenata u vlastitom kapitalu subjekta.
běžnou dostupnost zařízení, tj. zohlední se periodické uzavírání, placené dovolené, běžná údržba a případně sezónní dostupnost elektrické energieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.