lopov oor Tsjeggies
lopov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
zloděj
Imala sam pravo za lopova i imam pravo za tebe.
O tom zloději jsem měla pravdu a mám pravdu i o tobě.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naš lopov je ovuda pročuvao
Co mi řeknete o jménu Ellie?opensubtitles2 opensubtitles2
Oni su međunarodna, nevjerojatno učinkovita i nevjerojatno brutalna skupina lopova.
Před válkou.Nejdřív zpíváš, pak musíš držet jazyk za zubyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imala sam pravo za lopova i imam pravo za tebe.
Obecné požadavkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je lopov!
Znělo to moc hezkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronaćiću " Lopova iz Menze ", Célestin Pouxa
S cílem usnadnit zavedení těchto minimálních částek je vhodné zavést přechodné obdobíopensubtitles2 opensubtitles2
Nisam lopov!
Bojování ve válce je snadnéopensubtitles2 opensubtitles2
" Identitet lopova " je za sat vremena.
Počkáte zde a když tam bude, můžete ji jít navštívitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U proteklih šest godina lopovi su opljačkali 200 tamošnjih crkava.
Transport už je na cestě.Pohybjw2019 jw2019
Bolje bježi, prljavi lopove!
Podle § # federálního zákona je možno licence pro zřízení průmyslového projektu udělit pouze občanům SAE nebo společnostem s místní kapitálovou účastí ve výši nejméně # % a za předpokladu, že pověřený ředitel je místním občanem nebo představenstvo tvoří většinou místní občanéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U krugovima u kojima sam se kretala, bogati i cijenjeni ljudi tijesno su se družili s lopovima, prodavačima droge i mafijašima.
Ano, asi ano, ale možná bychom jí to mohli nějak oplatit?jw2019 jw2019
Da ne obraćamo pažnju na te riječi... radije, nego slušamo budale, lopove... i bogohulne kukavice?
Nevzpomínáte si, že by v parku mluvila s někým, koho jste neznal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tako sam večerao sam, a kad sam išao pješice doma, vidio sam lopova kako trči s ukradenim ruksakom.
Řeknete jim, že jsem nic neudělal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi nemate milijune i milijune dolara, ali možete nazvati vaše predstavnike, i možete ih podsjetiti da izlazite na biralište, i možete zahtijevati da vas se ne tretira kao lopova, i možete sugerirati da biste više voljeli da ne unište internet.
Některé zúčastněné strany upozornily na skutečnost, že šetření se týkalo situace v EU složené z patnácti členských států (dále jen EU-#), kdežto opatření by byla uložena na dovoz do rozšířené EU sestávající z dvaceti pěti členských státůQED QED
Stani, lopove!
Nový kontakt, PaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlada je hrpa podmićenih lopova.
Nikoho jsem se nesnažil zastřelit, hlavně ne feťákaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Životinje ili lopovi?
Tato aplikační příručka vysvětluje aplikaci konkrétních aspektů standardu v praxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pazi što radiš, lopove.
Uveďte jednotku hmotnosti (např. koš, bedna, atd.) použitou při vykládce ryb a hmotnost jednotky v kilogramechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si lopov i lažov i nikad ti više neću vjerovati.
Opustil jsem Lidovou Republiku pro tohle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rotten mali lopov.
Kde jsou ostatní?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek sam lopov, i postoji pravilo, mi ne dijelimo informacije
Důkazy o jejich spojení jsou chabéopensubtitles2 opensubtitles2
Sjećate se sitnog lopova, koji je vrećice s kokainom krijumčario u jakni za Miami.
Správné použití tohoto statku je jedním z hlavních prvků postupného zvyšování průměrného věku obyvatelstva a zároveň přispívá ke snížení výdajů na zdravotnictví, neboť omezuje využívání nemocniční a odborné péčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam lopov, ali mi je potreban novac.
Střela Lucase Scotta a The Ravens sou zase rozžhaveníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažeš da sam lopov.
Teď hlavní chodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakera i lopova.
Budu hned venkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad izađemo odavde počet ću da te treniram da budeš lopov iz sjenke.
Předčasné vyřazování látek potlačujících zákal souvisejících s PFOS by také nemělo vést ke zvýšení rizik pro zdraví pracovníků. EHSV doporučuje, aby se odchylka uplatňovala po dobu pěti let před přehodnocením Komisí a výborem SCHEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.