Zoološki vrt
zoologická zahrada
vrt oor Tsjeggies
vrt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
zahrada
cs
kultivovaný pozemek pro pěstování rostlin
Nighthorse misli da se stavi u svom vrtu kao upozorenje.
Noční Kůň si myslí, že jste to dal do jeho zahrady jako varování.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vrt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
zahrada
cs
prostor k pěstování rostlin
Vrt je u lošem stanju u ovom periodu.
V létě je zahrada nádherná.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zahrada
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zašto ih onda držimo u kavezima u našim zoološkim vrtovima?
Čtyřka kulovájw2019 jw2019
Oh, vi znojni moroni koji se vrte na stolici.
Přípravek Baraclude byl účinnější než lamivudin také u pacientů refrakterních na lamivudin: u # % pacientů léčených přípravkem Baraclude došlo ke zlepšení stavu jater, zatímco u pacientů léčených lamivudinem došlo ke zlepšení u # % pacientůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— u vrtu i okućnici.
V podstatě, se dá říct, že každé semínko naší rodiny... začalo klíčit kdysi dávno, už ve #tém stoletíEurLex-2 EurLex-2
Nema mnogo vrtova u gradu.
Už ti někdy v hlavě uvízla písnička?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz malo suradnje Majke Prirode Na proljeće bismo trebali imati veseli mali vrt.
Výkonná agentura pro zdraví a spotřebitele – Dotace pro programy okruhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sve ce bˇtˇ dobro... u vrtu.
Darlo, zlato, pozor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spasiteljeva pomirbena žrtva započela je u Getsemanskom vrtu.
Podle čl. # odst. # specifického programu přijala Komise Evropských společenství (dále jen Komise) dne #. prosince # pracovní program (dále pracovní program), který podrobněji stanoví cíle a vědecké a technologické priority uvedeného specifického programu a harmonogram pro jeho realizaciLDS LDS
Negdje iznad ispravnog i pogrešnog postoji vrt.
Co, protože chci opět po třech letech vidět mého syna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravljanje botaničkim vrtovima
Já vím, já vímtmClass tmClass
Oprema za vrtove i parkove – Ručno upravljani prozračivači za travnjake – Sigurnost
Posuzování závazků veřejné službyEurLex-2 EurLex-2
Mislim... muškarci nisu jedini koji drkaju kao majmuni u zoo vrtu.
Budete ho operovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prisutnost gospodarstava s drugom peradi i drugim pticama koje se drže u zatočeništvu u blizini kompartmenta, uključujući njihovu gustoću (kao što su farme za uzgoj i tov, dvorišni uzgoj, tržnice, sabirni centri, klaonice, zoološki vrtovi);
Předkládání a ověřování účetnictvíEurLex-2 EurLex-2
Pošao sam za njim i ustanovio da na kraju hodnika otvorena vrata vode u vrt u kojem se također poslužuje ručak.
O tom nepochybujiLiterature Literature
Nighthorse misli da se stavi u svom vrtu kao upozorenje.
Byls pro nás velkou inspirací!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budući da su nakon počinjenog grijeha imali lošu savjest, pokušali su se sakriti pred Bogom ispod drveća u Edenskom vrtu (1.
Ohlídnu se a Romi dělá jedno z těch jejíchjw2019 jw2019
Zadnjih 7 godina vrte se oko ljepljivih ploča i zavjesa i sigurnosnim bravama.
Srdeční poruchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi vidjeti vrt s kaktusima, od Joni Mitchella, koji sam prije vidio.
Od #. ledna # do #. prosince # se získané příjmy použily na fond solidarity ve stáříOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema postupku utvrđenim člankom 26. mogu se, ako je primjereno, odstupajući ►M7 ————— ◄ od poglavlja II. utvrditi posebni zahtjevi, za kretanje cirkuskih i sajamskih životinja kao i trgovinu životinjama, sjemenom, jajnim stanicama i zametcima životinja namijenjenih zoološkim vrtovima.
No, asi bychom se měli rozdělit do nějakých skupinek a začít něco dělat, ne?EurLex-2 EurLex-2
Veliki vinogradi, vrtovi.
Chci aby sis vzala tuhle masku, až si ji sundám, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lani sam pobijedio u uzgajanju organskog vrta.
Co se ti stalo s rukou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko dana prije onog što se zbilo u Getsemanskom vrtu Isus je istoj trojici apostola rekao da se usrdno mole Jehovi.
A na to jsi přišla jak?jw2019 jw2019
Da ga odvedem u vrt?
George má moc rád zvířata, ale...... ještě víc rád Uršulu a JunioraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrt je bio velika privilegija.
Vy tam.Co tam přežvykujeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali nosivi pribor i posude za uporabu u kućanstvu, vrtu i kuhinji, nije od plemenitih metala, pozlaćeno ili posrebreno
V míře nezbytné pro vývoz hospodářsky významného množství produktů uvedených v čl. # odst. # na základě cen těchto produktů v mezinárodním obchodě a v mezích vyplývajících z dohod uzavřených v souladu s článkem # Smlouvy, může být rozdíl mezi těmito cenami a cenami platnými v rámci Společenství pokryt vývozní náhradoutmClass tmClass
U vrtu je prekrasno za vjenčanje.
Je to pravdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.