zaurlati oor Deens
zaurlati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Deens
råbe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glava mu je velika koliko i Hectorov kamionet a kad taj div zaurla, kosa mi šiba lice.
Støtteordningens varighedLiterature Literature
Stvorenje zaurla i padne na koljena, ali brzo opet uhvati ravnotežu i jurne dok mu krv šiklja iz patrljka.
Undskyld, LouisLiterature Literature
« zaurlao je Slim. »O kakvim ti to imenima govoriš, debeli?
Det her er Echo LakeLiterature Literature
Ne obraćajući pažnju na ono što je rekla, učitelj je zaurlao: “Kako se usuđujete tako govoriti?!
Selige dig selvjw2019 jw2019
Alfred je tada čuo kako poštar kuca na vrata i zaurlao: »Enid!
der henviser til Rådets henstilling af #. februar # (#/#- CLiterature Literature
Onda više od pola čopora zaurla: – Čovjek?
Hvis truslen fra masseødelæggelsesvåben skal fjernes, skal den blive og forblive et højt prioriteret emne for nationale regeringer, regionale organisationer og det internationale samfund som helhed.Literature Literature
Otvorio je usta i zaurlao od straha.
Den kan om nødvendigt indkalde den øverstbefalende for EU-operationen og/eller den øverstbefalende for EU-styrken til sine møderLiterature Literature
Kad se napokon smirio, stao je usred čamca i otresao se, a onda opet zaurlao.
Du siger jo bare, at det kan hanLiterature Literature
Zaurlao sam od boli i bijesa i okomio se na njega.
Filnavn for langtLiterature Literature
Zvijer zaurla i čujem kako se još jedan zid raspada u komade.
vedrørendeLiterature Literature
Zvijer zaurla i tako zagluši svaki odgovor koji sam mogao čuti.
Men jeg er naturligvis heller ikke rådsformand.Literature Literature
Habiba je podigla lice prema nebu i zaurlala.
Nu hænger jeg på hovedet, og jeg skal virkelig tisseLiterature Literature
„Zlatane, pa daj dodaj, kvragu”, zaurla Hans-Gunnar iz dnevne sobe.
Jeg har strømafbrydelser fem andre stederLiterature Literature
I prije nego što sam mogao izgovoriti riječ vijavica, zaurlao je vjetar i počeo raznositi snijeg u svim pravcima.
krav vedrørende ansættelse og uddannelse af personaleLiterature Literature
Cure su zaurlale, a onda su sve redom ustale gurkajući se i vrteći bokovima u ritmu glazbe. »Ovo je zabavno!
Mit fremtidige jeg fortjener detLiterature Literature
- zaurlao je. - Dosta je - rekao je vijećnik okrećući se. - Odvedite ga!
Unge mand, vil du venligst... være lidt stille, for vi vil gerne se filmenLiterature Literature
Dječak zaurla kad mu vrućina zapali kosu.
Og herren sagde, at der ville blive lys.Og voila, der blev lysLiterature Literature
Moj trogodišnji sin, Tyson, odmah je zaurlao i udario svog mlađeg brata, pokušavajući uzeti igračku.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Den Europæiske FiskerifondLDS LDS
Pogodile su Safiru pa je zaurlala od boli i naglo skrenula ulijevo kako bi izbjegla sljedeći nalet strijela.
RevisorerneLiterature Literature
No svejedno je zaurlao i napisao riječ upotpunivši je jednom od svojih skica
Hvad er meningen?Literature Literature
Trenutak kasnije Aaron se ponovo pojavio i zaurlao svojim sada vriskavim glasom: »Tata!
Toldmyndighederne kan indroemme debitor andre betalingslempelser end betalingshenstandLiterature Literature
“Da, ti si moje vlasništvo”, zaurlao je i zario mi prste u ramena poput šiljaka.
For det andet, må dette utvivlsomt tydeliggøres med et "hvor langt skal man gå?« Hvor meget det end drejer sig om enekompetence, finder ingen det formålstjenligt at tage flere forholdsregler endde absolut nødvendigste til at opnå de målsætninger, som traktaten indeholder om harmonisering og konsolidering af det indre marked.Literature Literature
To je da zaurlaš.
I lyset af de kraftige prisfald, der har fundet sted på visse vigtige landbrugsmarkeder, forventer EØSU, at der træffes effektive foranstaltninger til at sikre landbrugsleddet en mere rimelig andel af værditilvækstkædenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je znao kakve su budalaštine punile meštrovu glavu, bio bi zaurlao.
Han siger, han er en afløserLiterature Literature
On udari po snijegu i zaurla upozorenje.
Desuden er vi, som det tydeligt fremgår i betænkningen, nødt til konstant at presse på, for at menneskerettighederne respekteres.Literature Literature
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.