žaluzine oor Duits
žaluzine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žaluzine, rolete (sve u cijelosti ili većim dijelom metalne)
Ich war wie verrückt gewordentmClass tmClass
Unutarnje zavjese od drva, žaluzine od drva
Zum Drucken eines Dokumentes wählenSie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschautmClass tmClass
Proizvodi od metala, ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, posebno poluge, trake, limovi, žice, cijevi, profilne cijevi, paneli, ploče, prsteni i profilni prsteni, metalne žaluzine i sjenila
Die Ad-hoc-Finanzierung (Zahlungen aus dem FOR an die einzelnen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten sowie Zahlungen aus den Erstattungsfonds), die Transfers aus dem CoBo und die unentgeltliche Bereitstellung technischer Einrichtungen sind eher als neue Beihilfe denn als bestehende Beihilfe zu bewertentmClass tmClass
Metalne vješalice, užad, trake, vrpce i konopci koji se koriste za podizanje tereta i nošenje tereta, metalna i aluminijska vrata, prozori, kapci, žaluzine, rebrenice, metalne žaluzine
der KrängungswinkeltmClass tmClass
Združivanje, za korist drugih, proizvoda kao što su metalni podovi, metalna stubišta, metalna ulazna vrata u zgrade i ograde, metalne prečke za ograde, metalni materijali za pokrivanje krova, metalne pregrade, metalni proizvodi proizvedeni za prosijavanje, filtriranje i slične svrhe, odnosno metalne mreže za prozore, metalni odvodni ventili, metalna vrata i prozori, metalne rolete, žaluzine [rebrenice] (metalne žaluzine), metalne kvake za vrata, metalne ručke za prozore, metalne ploče za vrata i prozore, metalni kabeli i žice za neelektrične primjene
Kontrolle der LeberfunktionsparametertmClass tmClass
Usluge instalacije, održavanja, popravka i servis komunikacijskog softvera za daljinsko upravljanje rasvjetoma, grijanjem, klima uređajem, kontrolom pristupa, radom automatskih roleta, žaluzina, zavjesa, tendi, prozorskih kapaka i zaslona, kućanskih aparata, alarmnim sustavima, audio-video uređajima, sportsko-rekreacijskim uređajima, indikatorima i senzorima putem bežičnih uređaja, uključujući mobilne uređaje (posebno pametne telefone, tablete ili prijenosna računala)
Die im Sechsten Rahmenprogramm vorgesehenen Tätigkeiten sollten im Einklang mit den finanziellen Interessen der Gemeinschaft stehen und deren Schutz gewährleistentmClass tmClass
Metalna vrata (žaluzine)
Wofür wird Apidra angewendet?tmClass tmClass
Izgradnja zaslona, zatvarača, žaluzina, vrata i prozora
Das war kein FehlertmClass tmClass
Kapci i vanjske žaluzine (rebrenice) -- Zahtjevana svojstva, uključujući sigurnost
auf Vorschlagder Kommission ║EurLex-2 EurLex-2
Tekstilni materijali (tkani ili netkani) od prirodnog i/ili sintetičkog materijala za žaluzine, gardine, zavjese i zaštite od pogleda
Sum, deine Tür!tmClass tmClass
Metalni dijelovi, dodaci, sredstva za pričvršćivanje i postavljanje žaluzina, zavjesa, draperija i zaslona ako su obuhvaćena ovim razredom
Ich hab ja nur gedachttmClass tmClass
Službe Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije u Bruxellesu, Luxembourgu i Strasbourgu traže koordinatore/tehničare u području gradnje zgrada za pomoć pri upravljanju građevinskim projektima (izgradnja, obnova zgrada), u radu sa specijaliziranom tehnologijom, građevinskim i završnim radovima: statika, pročelja, unutarnje i vanjske žaluzine, krovovi, vanjska i unutarnja stolarija, podne i zidne obloge.
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rebrenice i žaluzine od nemetala i kompozitnih materijala, odnosno drvo-aluminija
Sobald es dunkel ist, werden sie kommentmClass tmClass
Žaluzine [unutarnje]
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese UntersuchungentmClass tmClass
Proizvodi od metala, ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, posebice prozori, vrata, rolete, trakaste zavjese, žaluzine, proizvodi za zaštitu od kukaca i preklopne rolete
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die AgrarfondstmClass tmClass
Žaluzine s horizontalnim lamelama [vanjske], tekstilne
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.tmClass tmClass
Horizontalne vanjske žaluzine (nemetalne ili netekstilne)
Ich hab ihn nicht gesehentmClass tmClass
Montaža, održavanje i popravak sjenila, tendi, roleta, žaluzina za vanjsku uporabu, komarnika i nadstrešnica za terase
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitettmClass tmClass
Zastori i unutarnje žaluzine za prozore (nemetalni)
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelntmClass tmClass
Zavjese i unutarnje žaluzine
3. Rolle der Frauen in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum (tmClass tmClass
Maloprodaja i maloprodajne usluge na mreži u vezi s prodajom sljedećeg: namještaj, zrcala, okviri za slike, kreveti, prekrivači za krevet, popluni, jastuci, jastuci, dodatci za vrata, oprema za namještaj, zastori, žaluzine, kućice i kreveti za životinje, košare, kreveti, prekrivači za krevet, popluni, jastuci i jastuci, košnice za pčele, klupe, kante za otpatke (nemetalne), drvene ili plastične kutije, kućice za ptice, vratašca za mačke/pse od metala ili zidarski radovi, plastične kante za kompost, košare za mačke i pse, kreveti za mačke i pse, okovi za vrata, kapije i prozore
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechentmClass tmClass
Rebrenice i žaluzine od metala i kompozitnih materijala, odnosno drvo-aluminija
Ich hab ihn nicht gesehentmClass tmClass
Žaluzine i kapci za unutarnju uporabu (pokućstvo)
Wie bereits ausgeführt merkt die Kommission an, dass die Republik Österreich eine Reihe bilateraler Luftverkehrsabkommen mit bestimmten Drittstaaten aufrechterhält, in denen die Gemeinschaftsbenennung nicht anerkannt wirdtmClass tmClass
On krene do mola Brownings Pool i stane pred kavanu Waterside, koja je bila zatvorena, sa spuštenim žaluzinama.
Seit dem Ausbruch des Darfur-Konflikts im Jahr 2003 sind der UNO zufolge ungefähr 200 000 Menschen ums Leben gekommen und zwei Millionen Bürger auf der Flucht.Literature Literature
Trake za žaluzine, rolete, tende
Legen wir lostmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.