Blagovijest oor Duits
Blagovijest
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Verkündigung
Eto zašto je Blagovijest i kristološki blagdan: jer slavi središnje otajstvo Krista - njegovo Utjelovljenje.
So ist die Verkündigung auch ein christologisches Fest, weil es ein zentrales Mysterium Christi feiert: seine Menschwerdung.
Verkündigung des Herrn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blagovijest
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
verkündigung des herrn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kralj Benjamin je prepričao riječi anđela koji je donio »blagovijest velike radosti« o dolasku Gospodina u smrtnost.
Er ist groß, flach und grauLDS LDS
* Čujemo blagovijest s Kumore, NiS 128:20.
Richtlinie #/#/EGLDS LDS
1 Zaista kažem ti, volja je moja da sluga moj Jared Carter pođe ponovno u istočne zemlje, od mjesta do mjesta, i od grada do grada, u moći azaređenja kojim bijaše zaređen, proglašavajući blagovijest velike radosti, to jest vječno evanđelje.
Nicht festgelegtLDS LDS
Zamolite nekoliko polaznika da naizmjence naglas pročitaju Mosiju 3:5–11 dok razred prati, tražeći »blagovijest« koju je opisao kralj Benjamin.
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und DonnerLDS LDS
Eto zašto je Blagovijest i kristološki blagdan: jer slavi središnje otajstvo Krista - njegovo Utjelovljenje.
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen Prüfersvatican.va vatican.va
Blagovijesti u Dubrovniku.
Dezember # angenommen und veröffentlichtWikiMatrix WikiMatrix
Ali Augustin je tvrdio da je Krist u blagovijestima također obećao Božju državu.
SACHVERHALTLiterature Literature
»A ovo je evanđelje, blagovijest, za koje nam glas s neba posvjedoči –
Dann können wir beginnenLDS LDS
Glas milosrđa s neba; i glas aistine iz zemlje; blagovijest za mrtve; glas veselja za žive i mrtve; bblagovijest velike radosti.
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichLDS LDS
Pokažite sliku Blagovijest: Anđeo Gabrijel ukazuje se Mariji (Knjiga umjetnosti o evanđelju, br. 28; vidi i LDS.org) i zatražite od polaznika da zamisle kakav bi mogao biti osjećaj da im se anđeo iznenada ukaže.
Die Kommission legt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Folgendes festLDS LDS
Objasnite da je kralj Benjamin na kraju svoje vladavine podučio svoj narod da mu je anđeo objavio poruku o »blagovijest radosti velike« zbog koje će se ljudi »radošću [ispuniti]« (Mosija 3:2–4).
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdenLDS LDS
Blagovijest s aKumore!
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vomLDS LDS
»Gle, kažem ti, to [Krist] je onaj koji će zasigurno doći ... da, on dolazi da navijesti narodu svojemu blagovijest spasenja.
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatLDS LDS
Slijepi, hromi, gubavi, gluhi, nijemi, vraćaju svoje dostojanstvo i nisu više isključeni zbog svoje bolesti, mrtvi oživljavaju, dok se siromašnima naviješta blagovijest.
Ist es schon Zeit zu gehen?vatican.va vatican.va
Blagovijest: Anđeo Gabrijel ukazuje se Mariji
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIILDS LDS
To je blagovijest koju "radnici" trebaju donositi svima: to je poruka nade i utjehe, mira i ljubavi.
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindvatican.va vatican.va
S njezinim "da" izrečenim anđelu na dan Blagovijesti, Djevica je u svome krilu začela, djelovanjem Duha Svetoga, vječnu Riječ, a u boićnoj ju je noći rodila.
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte Entschließungsanträgevatican.va vatican.va
Naglasite da Mosija 3 sadrži anđelovu izjavu o »blagovijest[i] velike radosti« (Mosija 3:3).
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindLDS LDS
Kako li su lijepe po gorama cnoge onih koji donose blagovijest o dobrome, i koji govore Sionu: Gle, Bog tvoj kraljuje!
Für Hochspannungsstromkreise sind nur mehradrige Kabel zu verwendenLDS LDS
14 I aanđeli se ukazivahu ljudima, mudrim ljudima, i navješćivahu im blagovijest velike radosti; tako se te godine Pisma počeše ispunjati.
Ich bin kein JapanerLDS LDS
22 Da, i glas Gospodnji, austima anđelā, navješćuje to svim narodima; da, navješćuje to da bi mogli imati blagovijest velike radosti; da, i on proglašava tu blagovijest među cijelim narodom svojim, da, čak i onima što su raspršeni posvuda po licu zemaljskomu; stoga ona stiže do nas.
Explosiv: Stoffe und Zubereitungen, die unter Einwirkung einer Flamme explodieren können oder empfindlicher auf Stöße oder Reibung reagieren als DinitrobenzolLDS LDS
Prema Simonu Bakeru, koji je bio nazočan, prorok je počeo svjedočeći da je »evanđelje Isusa Krista donijelo blagovijest radosti velike«.
Sie verfolgen sieLDS LDS
Sveti Leon Veliki nadalje objašnjava konkretnu i uvijek aktualnu važnost božićnog otajstva za kršćanski život: "riječi evanđelja i proroka... rasplamsavaju naš duh i uče nas razumjeti Gospodinovo rođenje, to otajstvo utjelovljene Riječi, ne toliko kao sjećanje na neki prošli događaj, koliko kao događaj koji se odigrava pred našim očima... upravo kao da se na današnju svetkovinu ponovno razliježe proglas: 'Evo javljam vam blagovijest, veliku radost za sav narod! Danas vam se u gradu Davidovu rodio Spasitelj - Krist, Gospodin'" (Govor o Gospodinovu Rođenju 29, 1).
Vergesst was ihr wisst... oder glaubt zu wissenvatican.va vatican.va
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.