drvorez oor Duits
drvorez
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
holzschnitt
Slijeva nadesno: drvorez koji prikazuje Danijela u lavljoj jami; pozlaćeno prvo slovo; jasan, čitljiv tekst
Von links nach rechts: Daniel in der Löwengrube, Holzschnitt; Schmuckinitiale mit Blattgold; Scharf ausgeprägtes Schriftbild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Drvorez
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Holzschnitt
de
Hochdruckverfahren, bei dem ein reliefartiger hölzerner Druckstock verwendet wird, um Grafiken zu erzeugen — im Holzschnittverfahren erzeugte Grafik
Slijeva nadesno: drvorez koji prikazuje Danijela u lavljoj jami; pozlaćeno prvo slovo; jasan, čitljiv tekst
Von links nach rechts: Daniel in der Löwengrube, Holzschnitt; Schmuckinitiale mit Blattgold; Scharf ausgeprägtes Schriftbild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Život je hodajuća sjenka, siroti igrač koji podupire drvorez kroz njegovo vrijeme na pozornici a onda se više ne čuje.
Vorläufige Prüfung der Anmeldung und Entscheidungen der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odložio sam Morijev drvorez na prozorsku dasku i vratio se za stol.
darf nicht gleichzeitig als gewerblicher Fahrlehrer in einer Fahrschule tätig seinLiterature Literature
Kasnije su se na tržnicama i sajmovima počele prodavati novine koje su izvještavale o takvim temama, a bile su pisane rukom i ilustrirane drvorezom.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag und Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# schlägt die Kommission vor, dass die Mitgliedstaaten ihre geltenden Regelungen für Beihilfen im Fischereisektor bis spätestens #. Januar # ändern, um sie mit den vorliegenden Leitlinien in Einklang zu bringenjw2019 jw2019
Navesti korištene materijale i tehniku (na primjer, ulje na platnu, drvorezi, crtež ugljenom ili olovkom, voštani odljev, nitratni film itd.).
Was ist, Hyoei?EurLex-2 EurLex-2
Drvorez koji prikazuje ribare u starom Egiptu
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnenjw2019 jw2019
Crteži i drvorezi.
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posjetitelji se dive njihovoj bogato izrezbarenoj drvenariji poznatoj kao gotski drvorez.
Die übrigen Komponenten beinhalten die Anpassung anderer Produktionsanlagen an den gestiegenen Kapazitätsbedarf und die Modernisierung der Werftjw2019 jw2019
Maloprodajne usluge povezane s proizvodima kao što su dodatci za pogonske alate, bežični ili strujno pogonjeni alati, rezači (strojevi), pile, lančane pile, pile za drvorez, usmjerivači, kružne pile, škare za obrezivanje, diskovni rezači, alati za pjeskarenje, glodalice, turpije, vrtlarski alati, dodatci i strojevi, sjekači, sjeckalice, dodatci za pogonske alate, oštrice za rezanje, diskovi za rezanje
lch habe Sauerkraut in meiner LederhosetmClass tmClass
Ti su drvorezi do u detalje prikazivali takve stvari kao što su kovčeg saveza, prvosvećenikova odjeća, tabernakul i Salamunov hram.
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1jw2019 jw2019
Mnogi su tu Bibliju nazvali književnim remek-djelom i umjetničkim radom, budući da je krasno ilustrirana s 222 drvoreza.
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenjw2019 jw2019
Tesarske škole dale su prave stručnjake u drvorezu.
Região autónoma dos Açores (Autonome Region Azorenjw2019 jw2019
U ovoj knjizi stari drvorez prikazuje slikara koji ocrtava projekciju.
lehnt jede Diskriminierung nach Betriebsgröße und Rechtsform bei den Direktzahlungen ab, erkennt jedoch gleichzeitig an, dass jede Umverteilung von Hilfsmitteln in derLiterature Literature
Slijeva nadesno: drvorez koji prikazuje Danijela u lavljoj jami; pozlaćeno prvo slovo; jasan, čitljiv tekst
Offenes Geländejw2019 jw2019
Van Liesveltovo posljednje izdanje Biblije na nizozemskom, koje je objavljeno 1542, bilo je opremljeno ilustracijama napravljenim u tehnici drvoreza te novim komentarima na marginama.
ZweimaI tägIich Gassijw2019 jw2019
Bijaše to drvorez što prikazuje nekakvu zračnu pojavu koju su vidjeli nad gradom Kolnom
Ich weiß.- Ich mag dichLiterature Literature
Tamo se može vidjeti da je zapravo ono što sam napravio bio drvorez.
Berichterstatter war Herr CZAJKOWSKIted2019 ted2019
Pitao sam se visi li Morijev drvorez još uvijek u mojoj radnoj sobi.
Beschluß des Europäischen Parlaments vom #. November # und Beschluß des Rates vom #. DezemberLiterature Literature
Naprimjer, uz Mateja 4:3 nalazio se drvorez na kojem je Đavo bio prikazan kao bradati redovnik s krunicom i kozjim nogama.
Aber das Telefon...läutete wiederjw2019 jw2019
Pronašao je i drvorez Missy s njezinom mačkom Judom.
Dann können wir vielleicht helfenLiterature Literature
Spomenimo, naprimjer, njegovu kolekciju prekrasnih japanskih drvoreza koju se smatra jednom od najcjenjenijih na svijetu.
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstjw2019 jw2019
Digitalni katalog njegovih 4000 litografija i 1000 drvoreza.
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenWikiMatrix WikiMatrix
Mada ne možemo zanijekati utjecaj gotskog drvoreza, porijeklo inspiracije moramo tražiti u školama koje su pohađali utemeljitelji licitarskih kuća.
Wirst du Sam Crow beschützen?jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.