galanterija oor Duits
galanterija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Delikatessen
(@1 : en:fancy foods )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kompleti za šivanje koji sadrže špule, kopče, gumbe, podupirače ovratnika, uzice za obrubljivanje, obrube za odjeću, rastezljive trake, kukice za vezenje, očice, lažne herone, kopče za odjeću, ukrase za žensku odjeću, galanteriju (osim konca), trake za obrubljivanje, jastučiće za igle, iglenice, igle za šivanje, pribadače, jastučiće za pribadače, vrpce, napršnjake za šivanje, naramenice za odjeću, kopče na pritisak, klizni zatvarači za torbe
Tage bei HähnchentmClass tmClass
Futrole za ključeve (kožna galanterija), kutijice za posjetnice, isprave (novčanici), privjesci za ključeve (kožna galanterija), kišobrani, suncobrani, putne torbe, prijenosne futrole kožne ili od kožnoga kartona za dokumente, kožne futrole ili od kožnoga katrona za kozmetiku, kožne futrole za kreditne kartice, kožne torbe za spise, kožne torbe za nošenje na ramenu, etikete za prtljagu (predmeti od kože)
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?tmClass tmClass
Maloprodaja i veleprodaja kože i umjetne kože, aktovki [kožna galanterija], kožnih futrola, torbi od umjetne kože, prtljage, futrola za ključeve, torbica za toaletni pribor [praznih], torbica za šminku, prtljage, nesesera - bez uključenog pribora, torbi, putnih torbi, muških torbi, torbica za novce, ručnih torbica, novčanika za kovanice i lisnica, ručnih ženskih torbica, etuija za kreditne kartice, privjesaka za ključeve, vreća, putnih setova, torbi za preko ramena, ručnih kovčega, kofera, torbi za spise, ruksaka, naprtnjača
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.tmClass tmClass
Prikupljanje za račun trećih podataka koji se odnose na modne proizvode (odnosno odjeću, obuću, klobučarske proizvode, kožnu galanteriju, nakit i urarske proizvode, naočale za sunce) dostupne putem interneta, kako bi se korisnicima internetske stranice omogućilo pronalaženje i kupnja tih proizvoda
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der RückflugtmClass tmClass
Ručne torbe, Naprtnjače, Novčanici, Novčanici za kovanice, Prtljažni artikli, Navlake za ključeve [kožna galanterija], Bermude, Prtljažni artikli, Mala prtljaga za jedno noćenje, Sportske torbe, Etuiji [korice] za kartice
Am Morgen des #. MärztmClass tmClass
Kožna galanterija, Odnosno, Kovčezi i putne torbe, Navlake za ključeve [kožna galanterija], Novčanici za kovanice, Etuiji [korice] za kartice, Prtljažni artikli, Kišobrani, Štapovi za hodanje, Suncobrani, Ručne torbe, Prtljažni artikli, Za sport, Plaža, Naprtnjače, Prtljažni artikli, Torbice bez ručke, Futrola za dokumente (proizvodi od kože), Školske torbe, Torbe za spise [aktovke], Torbe za note, Lovačke torbe, Platnene torbe, Putni i toaletni neseseri (prazni), Neseseri, Torbe na kotačiće, Kovčezi na kotačiće, Bičevi, hamovi i sedlarski proizvodi, Prtljažni artikli
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habentmClass tmClass
Putne torbe, banana torbe, sportske torbe, naprtnjače, torbe na kotače, planinarske torbe, planinarske naprtnjače, torbe za kampiranje, torbe za pancerice, ručne torbe, torbe za plažu, školske torbe, školske torbe, vreće za odjeću (za putovanje), kovčezi, putni neseseri, kozmetičke torbice, salvete (kožna galanterija), školske torbe, kovčežići, navlake za ključeve, kišobrani, veliki suncobrani, ručni suncobrani, lisnice, novčanici za kovanice od neplemenitih metala, etuiji za kartice, torbe za spise
Ebenso möchte ich den von vielen Seiten geäußerten Wunsch einer noch pointierteren Stärkung der zweiten Säule der Gemeinsamen Agrarpolitik nicht unerwähnt lassen.tmClass tmClass
Prodaja remena i kožne galanterije
gesondert in Verkehr gebracht wirdtmClass tmClass
Torbe za spise [aktovke], Torbe za spise [aktovke], Navlake za ključeve [kožna galanterija], Koža (umjetna koža), Kožni putni kompleti, Košuljice, Putni koferi, Putovanje (torbe za putovanje), Vreće [omotači, džepovi], od kože za ambalažu, Suncobrani za sunce i kišu, Kišobrani, Tange, Naprtnjače, Torbe za kampiranje, Novčanici, Etui za posjetnice, Novčarke [vrećice za novce], Futrole od kože ili umjetne kože, Kutije od vulkaniziranih vlakana, Kožice [opnice dobivene od debelog goveđeg crijeva], Mreže za nošenje namirnica
Die Absätze # und # finden entsprechend auf die Familienangehörigen eines Arbeitnehmers oder Selbständigen AnwendungtmClass tmClass
Veleprodajne i maloprodajne usluge u vezi s igrama, igračkama, uključujući plastične tkalačke stanove za tkanje odjevnih modnih dodataka, plastične ploče za tkanje, setove za izradu rukotvorina koji uključuju plastične tkalačke stanove i elastične trake, galanteriju, vunu, konac, žice, setove za izradu rukotvorina koji uključuju plastične ploče za tkanje i elastične trake
Fevaxyn Pentofel, Injektionslösung, für KatzentmClass tmClass
– razred 18.: „koža i umjetna koža, pojasevi, torbe, ručne torbe, kovčezi i putne torbe, muške ručne torbe i druge torbe za putovanja; povodci, lisnice, aktovke, rupčići, torbice (kožna galanterija), novčanici, navlake za ključeve (kožna galanterija), ormari i kožne kutije, umjetna koža, etuiji za posjetnice, etuiji za čekove, torbe za spise, torbe za proizvode za šminkanje, putni kompleti (kožna galanterija); neseseri i kompleti za šminkanje (neopremljeni), životinjske kože; kišobrani, suncobrani i štapovi za hodanje; bičevi, uzde, sedlarski proizvodi” i
Du gehörst mir, BenderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Veleprodajne usluge, maloprodajne usluge i mrežne maloprodajne usluge povezane s prodajom proizvoda kao što su vez, vrpce, pletenica, gumbi, kuke, očice, pribadače, igle, umjetno cvijeće, umjetno voće, umjetno povrće, bedževi (koji nisu izrađeni od plemenitog metala), dodatci za kosu, modni dodatci za odjeću, galanterija osim konca, dodatci za obuću, proizvodi za šivanje, ukrasni tekstilni predmeti, ukras za kosu, uvijači za kosu, uređaji za učvršćivanje kose, perike, električno grijani uvijači za kosu, električni aparati za uklanjanje šminke
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf ArtikeltmClass tmClass
Usluge maloprodaje u trgovinama, veleprodaje, prodaje putem kataloga i putem globalnih računalnih mreža proizvoda od kože i umjetne kože, privjesaka za ključeve, kovčega i ručnih kovčega, kišobrana, suncobrana i štapova za hodanje, lisnica, novčanika koji nisu od plemenitih metala, torbi, naprtnjača, torbi s kotačima, putnih torbi, torbi za plažu, školskih torbi, kovčežića za toaletni pribor, kožne galanterije, odjeće za plivanje, odjeće, obuće, pokrivala za glavu
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistettmClass tmClass
Usluge maloprodaje, veleprodaje, prodaje putem interneta ili putem pošte sljedećih proizvoda: kovčežića za toaletni pribor tzv. nesesera, kišobrana i navlaka za kišobrane, veliokih suncobrana, štapova, muških torbica, ručnih torbi za žene, kožne galanterije i to prtljage, putnih kovčega, kovčega, novčanika za kovanice, vrećica za novac, aktovki, malih pismo torbica (ručnih torbi)
Bestimmungen für SachleistungentmClass tmClass
– razred 18: „koža i imitacija kože; kovčezi, kovčežići i torbe; štapovi za hodanje; ručne torbe; torbe za plažu; putne torbe, neseseri i sanduci; lisnice; posjetnice (lisnice za posjetnice), torbe za spise; torbe (kožna galanterija); futrole za ključeve (kožna galanterija); novčarke od neplemenitog metala“;
Bitte schönEurLex-2 EurLex-2
Predstavljanje na svim komunikacijskim sredstvima radi maloprodaje u trgovini i na internetu sljedećih proizvoda: optičkih aparata i instrumenata, optičarskih proizvoda, okvira za naočale, sunčanih naočala, naočala za vid, sportskih naočala, navlaka za naočale, stakala za naočale, maski za mobilne telefone, draguljarskih proizvoda, nakita, dragog kamenja, privjesaka za ključeve od plemenitih metala, urarskih proizvoda, ručnih satova, satova, kronometričkih instrumenata i kožne galanterije
Nur der spanische, der tschechische, der deutsche, der griechische, der englische, der französische, der italienische, der ungarische, der portugiesische, der slowakische und der slowenischeText sind verbindlichtmClass tmClass
Izgleda da će Minniena Galanterija biti udobna sljedećih nekoliko dana.
wiederholt seine Empfehlung- die voll und ganz im Einklang mit der im Privatsektor angewandten Best-Practice steht –, dass der Rechnungsführer zum Leitenden Finanzbeamten mit besonderer Verantwortung für die Qualität der Rechnungslegung der Kommission und ihres internen Kontrollsystems insgesamt aufgewertet werden sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge elektroničke trgovine za prodaju i promidžbu torbi, putnih torbi, kožne galanterije, odjeće, obuće, pokrivala za glavu
Er war so traurig, das sein Herz zu Eis wurdetmClass tmClass
Prodaja galanterije i pribora za obuću
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für dieVerpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt isttmClass tmClass
Torbe, Ručne torbe, Prtljažni artikli, Putne torbe, Torbe za spise [aktovke], Futrole za kartice, Prtljažni artikli, Novčanici, Prtljažni artikli, Držači za kreditne kartice, Kutije za šešire, Navlake za ključeve [kožna galanterija], Trake, Oznake za prtljagu, Sportske torbe, Bermude
Sie sind ein entwichener Gefangener des ReichstmClass tmClass
Ručne torbe, Prtljažni artikli, Novčanici, Držači za notese, Navlake za ključeve [kožna galanterija]
Du und Stefan?tmClass tmClass
Konac za ručni rad za upotrebu u galanteriji
Warum bist du so nett zu mir?tmClass tmClass
Proizvodi od kože i imitacije kože, Ako su obuhvaćeni razredom 18, posebice torbe svih vrsta, Prtljažni artikli, Navlake za ključeve [kožna galanterija], Prtljažni artikli
Der Durchmesser des Kugelventils darf nicht geringer als der Innendurchmesser des Entnahmerohrs sein, und seine Schaltzeit muss geringer als #,# Sekunden seintmClass tmClass
Predmeti od kože ili imitacije kože, Odnosno, Navlake za ključeve [kožna galanterija], Kozmetičke torbice koje se prodaju prazne, Aktovke, Naprtnjače, Mali ruksaci, Višenamjenske sportske torbe, Višenamjenske sportske torbe, Torbe za plažu, Prtljažni artikli, Ručne torbe, Torbe za spise [aktovke], Novčanici za kreditne kartice, Torbe za spise [aktovke], Aktovke, Torbe za spise [aktovke], Novčanici, i Novčanici za kovanice
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrtmClass tmClass
Kožne vješalice za ključeve, Navlake za ključeve [kožna galanterija]
PROTELOS ist nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen vorgesehentmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.