iznad svega oor Duits
iznad svega
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Često se nade kao lebdi iznad svog tijela te otkrije da može putovati ili letjeti na druga mjesta.
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtLiterature Literature
I zašto smo, prvenstveno Amerikanci, postali nacija koja stremi sigurnosti iznad svega drugog?
Denke daran.Ich habe einen Ruf zu verteidigen. Klar, Shakespeare?ted2019 ted2019
Ipak, ona zaslužuju i imaju pravo na dostojanstvo i, iznad svega, na ljubav.
Die Werften, die die Begünstigten der oben beschriebenen rechtswidrigen Beihilfe sind, stehen nun im Besitz von IZAR, weshalb die rechtswidrige Beihilfe von IZAR zurückerstattet werden müsstejw2019 jw2019
Uzvišeno pravo obožavanje Jehove obnovljeno je, čvrsto utemeljeno i uzdignuto iznad svih drugih religija.
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmenjw2019 jw2019
On je postavio osvetu iznad svega... i time uništio sebe.
Entsorgen SieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, iznad svega u vezi sa srcem stoje ljubav i mržnja.
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang V der Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdenjw2019 jw2019
Uvjerio je samog sebe da je iznad svih nas.
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sigurnost iznad svega. "
Und jetzt spielen wir Eishockeyopensubtitles2 opensubtitles2
A danas iznad svega je važno
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und die palästinensischen Behörden hingegen lediglich dreimal.jw2019 jw2019
Molim te, ne optužuj me – i iznad svega, nemoj me sažalijevati.
Er hat sich bei einem Burgerladen in Cedar Grove herumgetriebenLiterature Literature
Čin ljubaznosti koji je primjetila iznad svih: netko mi je čak donio i par cipela.
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den Aktionsplanted2019 ted2019
Kršćani također imaju odane sukršćane u skupštini, a iznad svega, imaju Pastira punog ljubavi, Jehovu Boga.
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher Aktionenjw2019 jw2019
I iznad svega, nadamo se da će vam pomoći da donesete razumnu odluku.
Wir haben dieser Schlampe vertraut!jw2019 jw2019
Opreznost, i iznad svega, hrabrost.
Weitere Informationen über ACOMPLIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaže da je ona željela promijeniti pravila, stavljajući mačja pravila iznad svih zemaljskih stvorenja, uključujući i ljude.
Dieses Protokoll sowie das Protokoll von # sind Bestandteil des AbkommensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12:2). Iznad svega, svojom radosnom službom slavimo Jehovu.
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im Iranjw2019 jw2019
Izdigli ste se iznad svega u ovom pohodu.
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova je velik na Sionu i on je visoko iznad svih naroda”.
Ein Paar Bubenjw2019 jw2019
Iznad svega, princ.
lch weiß, was du machstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A iznad svega drugoga želio je više života.
Vormaterial sind jegliche Zutaten, Rohstoffe, Komponenten oder Teile usw., die beim Herstellen des Erzeugnisses verwendet werdenLiterature Literature
Iznad svega, zato što je Jehova — onaj koji daje “darove u ljudima” — suosjećajan Bog.
Eine betrifft die Beseitigung wirtschaftlicher Hemmnisse, die die Arbeitnehmer im Wesentlichen davon abhalten, ihren Ruhestand zu verschieben.jw2019 jw2019
Uvijek ćeš sebe stavljati iznad svih, jer si jednostavno takav.
VerstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali iznad svega, oko je poraženo golemim prostranstvom otvorena prostora.
1 149 dieser Fälle betrafen die Kommission, 137 die Verwaltung des Europäischen Parlaments, 53 den Rat und 12 die Europäische Investitionsbank.Literature Literature
Iznad svega, prakticiranje kršćanske kreposti rezultira priznanjem i blagoslovom našeg kreposnog nebeskog Oca Jehove.
Diese Konditionierung muss mindestens sechs Stunden betragen und so lange dauern, bis die Temperatur des Motoröls und des Kühlmittels (falls vorhanden) auf ±# K genau der Raumtemperatur entsprichtjw2019 jw2019
Ser Rodrik ljubi svoju kćer, ali još uvijek je kaštelan, a iznad svega vitez.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenLiterature Literature
2557 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.