mladunče koale
Koala-Baby -s · Koala-Junge -n
koala oor Duits
koala
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Koala
Ili pokazali mi slatka videa od koala i vidre postaje malo vjerojatno prijatelji.
Oder mir ein süßes Video zeigen können, in dem ein Koala und ein Otter merkwürdig Freunde werden.
Koalabär
Ja sam jučer bila u zoološkom vrtu i sad sam koala.
Ok, ich war gestern im Zoo und nun bin ich ein Koalabär.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koala
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Koala
de
Art der Gattung Phascolarctos
Ali ako se ta priča emitira, akcije Koale će se strmoglaviti.
Aber wenn die Geschichte läuft, dann Koala Lager sinken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Koala
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zašto postoji koala medvjed?
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oboje znamo da ti je to koala-faca!
Wochen nach der Grundimmunisierung Dauer der ImmunitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koala je sada zaštićena životinja.
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und lernte davonjw2019 jw2019
Pa, mislim da je može biti samo svoj vrlo osobna povezanost s koala medvjeda.
Das betreffende Dossier muss folgende Angaben enthaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I zato kad sljedeći put ugledate krznatu koalu — ili joj se budete divili na nekoj fotografiji — neka vam to prizove u misli čudesno stvoreno stablo koje koala naziva svojim domom.
Aus irischer Sicht wird damit jedoch die Logik auf den Kopf gestellt, denn in unseren Grafschaften Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow und Wexford lebt die Mehrzahl der irischen Bevölkerung, rund zwei Millionen Menschen, direkt an der Irischen See oder in ihrer Nähe, wo sich die meisten britischen Kernanlagen befinden.jw2019 jw2019
Koala sa čegrtušom, čimpanzom, kaktusom, morskim psom, zlatnim retriverom i prstohvat dinosaura.
VereinigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, koliko god to iznenađujuće bilo, većina Australaca vjerojatno nikad nije posjetila Ayers Rock ili Veliki koraljni greben, niti je koalu, vombata ili kljunaša vidjela izvan zoološkog vrta.
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes Klavierjw2019 jw2019
Autor Ellis Troughton zaključuje svoju knjigu Furred Animals of Australia sljedećom željom punom nade: “Zadivljujući koala je svugdje krajnje bezopasan.
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem Zusammenhangjw2019 jw2019
Većina vrsta ne razvija posteljicu, ali kod nekih tobolčara postoji primitivna maternica (na primjer kod koale).
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und FlughafenlieferungenWikiMatrix WikiMatrix
Hoće li umiljati koala opstati?
Ich ziehe mir das ganze Gas rein und werde bewusstlosjw2019 jw2019
Dosad ste se možda već sreli s mnogima od njih, kao i s drugim stvorenjima, uključujući i klokane, koale, emue, a možda čak i vombata.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnisjw2019 jw2019
Doživio je ugodno iznenađenje kad je prvi vidio australskog koalu.
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichjw2019 jw2019
Tužba podnesena 20. kolovoza 2015. – Lotte protiv OHIM-a – Kuchenmeister (KOALA LAND)
der jeweilige Geltungsbereich (Teil des Netzes oder der Fahrzeuge gemäß Anhang I; Teilsystem oder Teile davon gemäß Anhang II) angegebenEurLex-2 EurLex-2
Eno one bubojed koale!
Sie finden sie in den Schlussfolgerungen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tužba podnesena 24. siječnja 2017. – Lotte protiv EUIPO-a – Nestlé Schöller (Prikaz koale)
Juli des betreffenden Erntejahres mitzuteilende Angabeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poništi pobijanu odluku dostavljenu tužitelju 23. lipnja 2015. u predmetu prijave br. 10 766 723 za registraciju žiga Zajednice „KOALA LAND”;
Die unter den Nummern # und # genannten Beträge werden auf die im Finanzrahmen für regionale Zusammenarbeit und Integration vorgesehene Mittelzuweisung für die Intra-AKP-Zusammenarbeit übertragenEurLex-2 EurLex-2
Kad su potpuno odrasli, koale su teški oko 14 kilograma.
Art. # Abs. # Satz # EG ist dahin auszulegen, dass das nationale Gericht nicht verpflichtet ist, die Rückforderung einer unter Verstoß gegen diese Vorschrift gewährten Beihilfe anzuordnen, wenn die Kommission der Europäischen Gemeinschaften eine abschließende Entscheidung erlassen hat, mit der die genannte Beihilfe gemäß Art. # EG für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wirdjw2019 jw2019
Druge zemlje pokušale su držati koale u svojim zoološkim vrtovima, ali sa slabim uspjehom.
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis Bjw2019 jw2019
Sto samo hoće od njega — od mog najboljeg prijatelja, novog vlasnika moga koale?
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirLiterature Literature
Naprimjer, 1908. je samo u Sydneyu prodano gotovo 60 000 krzna koale.
Die Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
Misle da je koala Bog.
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da mi se ne bi digao dok me ta koala gleda.
Die Europäische Kommission ruft zur Einreichung von Vorschlägen (Az. ECFIN/A#/#/#) für die Durchführung von Maßnahmen im Rahmen des gemeinsamen harmonisierten EU-Programms für Konjunkturumfragen (von der Kommission gebilligt am #. Juli #- COM #) in den # EU-Mitgliedstaaten und folgenden Kandidatenländern auf: Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Türkei und IslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je to, Koala medvjedi?
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind dieseMaßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presuda Općeg suda od 12. srpnja 2018. – Lotte protiv EUIPO-a – Nestlé Unternehmungen Deutschland (Prikaz koale)
Lithiumsalze (zur Behandlung psychiatrischer BeschwerdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aha, ali gle šta se dogodi kada bacim ovu koalu iz laboratorija
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzopensubtitles2 opensubtitles2
83 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.