mumija oor Duits
mumija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Mumie
A šta si ti mislio, da je mumija opet oživjela?
Hast du etwa gedacht, eine Mumie ist wieder auferstanden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mumija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Mumie
de
Mensch oder Tier, dessen Haut und Organe konserviert wurden
Imao je Mumiju prije nego što je bila u kinima.
Er hatte Die Mumie, bevor er in den Kinos anlief.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stvar koja je pretvarala ljude u mumije ga je uhvatila u nekakvu svetlosnu kuglu i nestali su.
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (AusspracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto je ta mumija sahranjena u ledu izazvala toliki interes?
Normalerweise ist das ohne Bedeutung, aber in dem Fall... ist es unser Landesherr, Heinrich, der Achte seines Namensjw2019 jw2019
Otkrivene nove mumije
Gemäß Artikel # des Übereinkommens- in der durch das Änderungsprotokoll geänderten Fassung- tritt jede Änderung des Anhangs A zwölf Monate, nachdem sie auf der multilateralen Anhörung mit der Zweidrittelmehrheit der Vertragsparteien angenommen wurde, in Kraft, sofern nicht ein Drittel der Vertragsparteien Einwände geltend gemacht hatjw2019 jw2019
Onaj gospodin tamo, obučen kao mumija.
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezreel kaže: “Djeca su mi se rugala i davala mi ružne nadimke kao što su Mumija i Vanzemaljac.”
Es ist zutiefst beunruhigend, daß die Opposition ihren Wahlkampf in einem Umfeld führen muß, das von der Zanu-PF dominiert wird.jw2019 jw2019
Bila bi šteta da završiš kao one mumije vani.
Es gibt kein alleiniges Prüfverfahren, das geeignet ist, alle Substanzen mit einer potentiellen Sensibilisierungswirkung auf die menschliche Haut hinreichend zu ermitteln, und das zudem für alle Substanzenrelevant istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očito je da sam ja mumija.
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große HundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ja ® elite li da bi udari me nestaąan dno poput mumije učinio. "
Zu viele Leute haben ihre Post bekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojsijeva 3:8). Pronađeno je jako puno drevnih metalnih i kamenih predmeta, ali većina stvari koje su podložne raspadanju, kao što je odjeća, koža i mumije, nije odoljela vlazi i prirodnim procesima do kojih je došlo tokom vremena.
Teil # (der Anhänge, die dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments direkt zugeschickt worden sind) enthält einen Vergleich zwichen den Angaben über ausländische Direktinvestitionen, die von Eurostat und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) veröffentlicht werdenjw2019 jw2019
Jednom prilikom, dok su iskopavali u jednom groblju u Tebtunisu, iskopali su samo mumije krokodila.
Ich vergaß, wer ich wirklich binjw2019 jw2019
Uspjela sam skinuti otiske s mumije stare pet tisuća godina. – Jeste li uspjeli utvrditi identitet?
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?Literature Literature
Mumija ne dobiva puno energije od nas... ne kao kod velikih duša...
Einerseits ersetzt sie den von den Unternehmen des Sektors gezahlten Ausgleichsbeitrag durch befreiende Beiträge zu den Systemen des bürgerlichen Rechts (Basissystem und zusätzliche obligatorische SystemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mumije.
Er war ein aktiver Antifaschist, ein Föderalist, und ich würdige die Verdienste unserer Kollegen des Parlaments, das diesen Entwurf bei der Sitzung am 14. Februar 1984 annahm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom se tehnikom mogu radi očuvanja obraditi posebno osjetljivi materijali, kao što su djela etnografske baštine, djela suvremene umjetnosti i mumije.
KRITERIEN FÜR DIE EINSTUFUNG VON ABFALLENTSORGUNGSEINRICHTUNGENEuroParl2021 EuroParl2021
Hej, evo mumije.
Juni # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihove mumije sahranjene su s predmetima za zagrobni život.
Das ist aber nicht sehr diskretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otrgnuo je ruku, skočio na noge, i ostatak mumije bacio u vatru.
Paris, sind Sie noch bei Verstand?Literature Literature
Mumije, pigmejci... velike bube
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten Ichopensubtitles2 opensubtitles2
Smrznuta mumija pronađena u talijanskim alpama u mnogome razotkriva kako je izgledao tamošnji život prije nekoliko tisuća godina.
Ich hoffe Sie rufen mal an, wenn es vorbei istjw2019 jw2019
Nju se premazivalo smolom ili nekom sličnom tvari koja je služila kao ljepilo i mumiju se stavljalo u bogato urešen drveni sanduk koji je imao oblik ljudskog tijela.
Rechtsakte ohne Gesetzescharakterjw2019 jw2019
Dvije mumije očito su bile višeg ranga i važnosti od ostalih.
sie beruhen auf einer Risikobewertung und sind der Größe sowie dem Umfang des Flugbetriebs angemessenLiterature Literature
U zahtjevu je navedeno da bi primjena gama-zračenja na predmetima kao što su mumije ili predmeti prirodoslovnih muzeja mogla dovesti do promjena DNK-a, međutim kako bi se te predmete moglo nastaviti proučavati i analizirati njihov genetski materijal ne smije se oštetiti.
Kenia hat die Aufgabe, genaue Aufzeichnungen über alle übergebenen Personen zu führen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Angaben über alle beschlagnahmten Güter, den körperlichen Zustand der übergebenen Person, den Ort ihrer Inhaftierung, alle gegen sie erhobenen Anklagepunkte sowie alle wesentlichen Entscheidungen, die während ihrer strafrechtlichen Verfolgung und des Gerichtsverfahrens getroffen wurdenEuroParl2021 EuroParl2021
To je malo čudan oblik za mumiju, zar ne?
Allgemeine BedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkriće jednog pustinjskog groblja na kojem bi moglo biti čak 10 000 grobova navelo je jednog arheologa da kaže: “Ne znamo što bismo sa svim tim mumijama.”
Aber du musst es richtig machenjw2019 jw2019
Jedino što sam pronašao u Gizi su mumije.
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.