omiljena zabava oor Duits
omiljena zabava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Steckenpferd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gledanje televizije njihova je najomiljenija zabava.
Komm, wir tauschten sie gegen den Phonographenjw2019 jw2019
To mi je omiljena zabava.
Ach, der Kleine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A u Zapadnoj Njemačkoj je najomiljenija zabava također gledanje televizije.
Wegen der großen Zahl der Beteiligten, die in diesen Prozess einbezogen werden müssen, der erforderlichen finanziellen Mittel und des erforderlichen technischen Sachverstands ist die Schaffung einer juristischen Person, die eine koordinierte Verwaltung der Mittel des Galileo-Programms während seiner Entwicklungsphase gewährleistet, unabdingbarjw2019 jw2019
Moja omiljena zabava, a onda...
Heute kam es zu überraschenden Entwicklungen...... im Broadway- und- Marcy- ZwischenfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi nije omiljena zabava, ali ići ću.
Eine positive Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, wenn dasbeeinträchtigende Gas dieselbe Wirkung zeigt wie das gemessene Gas, jedoch in geringerem MaßeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omiljena zabava u prvom stoljeću
Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, um Kreuzkontaminationen und Fehler zu vermeidenjw2019 jw2019
To im je omiljena zabava.
SACHVERHALTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po završetku obuke pas je spreman za prave borbe pasa, omiljenu zabavu kladioničara i ljubitelja nasilnih sportova.
Wo Sprechfunkeinrichtungen nicht verfügbar sind und Sprechfunk nicht möglich oder von zu schlechter Qualität ist, ist die Kommunikation mit alternativen Systemen sicherzustellenjw2019 jw2019
Omiljena zabava
Der Ausschuss spricht folgende Empfehlungen ausjw2019 jw2019
To je zato što je jedan od mojih omiljenih zabava je slušati jedan Louisa poruka.
Das würde den Transport ersparenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi jedna od omiljenih zabava.
Bei Anwendung der Zollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Omiljena zabava u prvom stoljeću
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdenjw2019 jw2019
On se također mora samosavladavati s obzirom na vrstu zabave, jer većina omiljenih zabava potiče na nemoral i nasilje ili unapređuje okultizam.
Vergesst was ihr wisst... oder glaubt zu wissenjw2019 jw2019
“Rave kao omiljena zabava mladih ljudi postupno zamjenjuje hodanje po diskotekama”, napisao je Adam Levin u johanesburškom Sunday Times Magazineu (Južnoafrička Republika).
Siehe anliegende Gebrauchsinformationjw2019 jw2019
Iako Francuska ima samo 19 milijuna TV prijemnika, gledanje televizije je također najomiljenija zabava Francuza, čak i u većem omjeru nego u SAD.
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichjw2019 jw2019
Mogućnost da se uspnete na Kilimandžaro danas je otvorena svakome tko je dobrog zdravlja, a posjetiocima istočne Afrike to je vrlo omiljena zabava.
Nicht dieses Maljw2019 jw2019
Iako nije loše da mlada osoba ima hobi ili svoju omiljenu zabavu, ne bi bilo mudro dopustiti takvim interesima da prouzroče trajnu odvojenost od ostalog dijela obitelji.
Vielleicht passt dir eins davonjw2019 jw2019
Drugi su pak bili obučavani za drugačiju omiljenu vrstu zabave — borbu s divljim životinjama, odnosno lov.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
Ta su dva čovjeka safari učinila omiljenim oblikom zabave.
Denk an all die aufregenden Geschichten die du deinem Kind erzählen kannstjw2019 jw2019
Omiljene vrste zabave bile su čuveni kabuki (kazališne izvedbe povijesnih drama), bunraku (lutkarske predstave) i rakugo (pričanje šaljivih priča).
Sie nannte mich Edwardjw2019 jw2019
U spomenutom djelu također stoji: “Ako je za vjerovati povjesničarima koji su živjeli otprilike kad i Tiberije, njegove omiljene vrste zabave bile su brutalne i razvratne.
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?jw2019 jw2019
Zabava pod maskama, dođite kao omiljeni lik iz Harrya Pottera.
& Ersetzen durchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi godišnje potroše milijarde dolara na zabavu, uključujući i kockanje, koje je mnogima omiljeni oblik razonode.
Oktober # zu Governance und Partnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der Regionalpolitikjw2019 jw2019
Noćni klubovi za mlade, rave zabave* i drugi oblici razuzdanog bančenja vrlo su omiljeni među mladima.
Stufe #: Herstellerjw2019 jw2019
Prema jednoj anketi, posjećivanje prijatelja, gledanje televizije, odlaženje u kino, na zabave i plesanje zauzelo je prva mjesta na listi tinejdžerskih omiljenih večernjih razonoda.
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.