sabran
gefasst
sabrati oor Duits
sabrati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
addieren
Znači, kažeš da trebam sabrati atomske mase protona i neutrona?
OK, ich soll die Atommassen von Neutron und Proton addieren?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baš kao što su Izraelci slijedili božanski zakon koji je glasio: “[Saberi] narod, ljude i žene i djecu (...) da čuju i uče”, Jehovini svjedoci danas, i stari i mladi, i muškarci i žene, okupljaju se zajedno i primaju istu pouku.
Chronische...Bleivergiftung!jw2019 jw2019
Tada reče: Ovo ću učiniti: porušit ću svoje žitnice pa ću sagraditi veće, i u njih ću sabrati sve svoje žito i sva svoja dobra. I reći ću svojoj duši: dušo, sakupila si mnoga dobra za mnogo godina; počivaj, jedi, pij i uživaj”.
Datei Neu von Vorlage Beliebige Dateijw2019 jw2019
" Saberi se "?
Erwiesenermaßen ist nämlich ein Prozentpunkt zusätzlich pro Jahr bereits nur sehr schwer erreichbar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniels će se ili sabrati ili je gotov.
Lärmschutzmaßnahmen im SchienenverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabrala sam se. - Pa - rekla sam - zašto postoji toliki otpor proučavanju duše kao stvarne či njenice?
Die nehmen ihn nichtLiterature Literature
Ivan je dodao: “Sabra ih na mjesto, koje se Jevrejski zove Armagedon” (Otkrivenje 16:13-16).
Hierzu gibt es also nichts wesentlich Neues. Wir haben eben nicht dieselbe Vorstellung von der Arbeitslosigkeit und auch nicht dieselbe Auffassung von der Stellung des Arbeitnehmers innerhalb der Wirtschaft.jw2019 jw2019
Saberi sve to, i sve govori " ma nemoj ".
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promjena nagiba tunela pomogla mu je da se opet sabere.
Was die Website-Betreiber angeht, steht den Ergebnissen der Marktuntersuchung zufolge DoubleClick mit rund (#-#) % Marktanteil im EWR an erster Stelle, gefolgt von #/# Real Media/OpenAdStream (unlängst von der Werbeagentur WPP übernommen) mit weniger als (#-#) % und AdTech/AOL (weniger als (#-#) %Literature Literature
5 I dogodi se, dok Moroni tako obavljaše pripreme da pođe protiv Lamanaca u boj, gle, narod Nefihe, koji bijaše sabran zajedno iz grada Moronija, i iz grada Lehija, i iz grada Morijantona, napadoše Lamanci.
%# wird in ein verlustfreies Dateiformat konvertiertLDS LDS
Zato se saberi.
lch höre keinen Blutdruck mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Prisustvuj sva tri dana: Jehova je preko Mojsija zapovjedio: ‘Saberi narod da čuju i uče’ (5.
Sie poppt keine Fettsäcke, aber sie schläft mit " nem Kerl, der" ne Haut hat, die so bleich ist wie seine eigene Wichsejw2019 jw2019
5 No, dogodi se, kojim god zemljama bijasmo prošli, a žitelji se njihovi ne bijahu sabrali, Lamanci ih uništiše, a naselja njihova, i sela, i gradovi bijahu spaljeni vatrom; i tako prođe tri stotine sedamdeset i devet godina.
Es war wohl kein pferdLDS LDS
Saberite se.
Das stimmt nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto toga, duboko udahne, sabere se. »U redu.
Wieso rennst du weg?Literature Literature
Mali, saberi se.
Und dann nach ungefähr # Minuten, schleichen wir uns wieder rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homere, saberi se.
Die betreffende Person oder deren Arbeitgeber erhalten eine Vergütung gemäß einer festen Gebührenordnung, die im Haushaltsplan der Agentur festgelegt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 I dogodi se, naredih da žene i djeca naroda mojega budu skriveni u divljini; i također naredih da se svi starci moji što mogahu nositi oružje, a i svi mladići moji što bijahu sposobni nositi oružje, saberu kako bi pošli u boj protiv Lamanaca; i ja ih smjestih u redove njihove, svakoga prema dobi njegovoj.
Interne Übertragung von Fox NewsLDS LDS
Da, to otežava stvar, al kad se sve sabere, netko ga je ubio.
Er ist im KofferraumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, saberi se, jer sam ja odgovoran za tebe.
Aber es kann etwas dauern, und ich wollte nur hören, wie' s dir gehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da se ponovo saberem bez neprestanog osvrtanja unazad.
Und Rimspokes Auto hat bereits SchwierigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) neobrađeni i sabrani podaci iz sustava kontinuiranog mjerenja, uključujući dokumentaciju o promjenama tijekom vremena, dnevnik ispitivanja, prekida rada, umjeravanja, popravaka i održavanja;
Die beigefügte Fertigspritze mit Lösungsmittel darf nur zur Rekonstitution verwendet werden und ist anschließend entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgenEurLex-2 EurLex-2
Prijatelju, saberi se.
Sag mir nur, wannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saberi se!
Betrifft: Unterstützung bulgarischer FürsorgeeinrichtungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John se sabrao prije svoje žene.
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonLiterature Literature
Saberi se i daj mi nešto.
Das waren noch ZeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.