čedomorstvo oor Engels
čedomorstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
infanticide
en
the murder of one's child
Glavno da na tvoju odluku ne utječe brutalno čedomorstvo.
Just as long as a brutal infanticide doesn't weigh into your decision.
neonaticide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za to su očito odgovorni abortus, čedomorstvo ili krajnje zanemarivanje ženske djece.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryjw2019 jw2019
Teško je reći da su ženska hipergamija i čedomorstvo nekakvi racionalni procesi.
Now that-- you know what?Literature Literature
Stoga se čedomorstvo može izjednačiti s pobačajem jedino kada oni koji su djetetu najbliži ne žele da ono živi.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
RELIGIJA Kanaanaca sastojala se od od bludništva, brakolomstva, homoseksualnosti i čedomorstva.
This guy is totally in chargejw2019 jw2019
Za povijesnu građu o raširenosti čedomorstva vidi Maria Piers, Infanticide (NewYork, 1978); te W L.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
Sojevi koji su skloni zarazi ne primjenjuju ovakvo higijensko čedomorstvo.
People who do things like this must be punished!Literature Literature
Međutim, jedan od najuobičajenijih oblika kontrole populacije, a koji se još uvijek prakticira u nekim zemljama, jest čedomorstvo.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportjw2019 jw2019
Postoji i nešto što mi nazivamo čedomorstvom.
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will Durant navodi: “Pobačaj i čedomorstvo, što je desetkovalo pogansko društvo, kršćani su smatrali ubojstvom, stoga nečim zabranjenim.”
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisjw2019 jw2019
S druge strane, neki od prvih misionara revno su radili na opismenjivanju otočana i pomogli su iskorijeniti čedomorstvo, kanibalizam i žrtvovanje ljudi.
So we can get an id if the surgery was localjw2019 jw2019
Ta praksa sada prevladava u mnogim dijelovima svijeta a čini se da je čedomorstvo, kao što je pokazao gosp.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
Glavno da na tvoju odluku ne utječe brutalno čedomorstvo.
Plus, I love the way he talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neke su žene odabrale abortus ili čedomorstvo kao rješenje problema u kojem su se našle; druge su napustile svoje bebe ili su ih dale usvojiti.
Not exactly, but you were on a roll there for a whilejw2019 jw2019
priznaje da je jamčenje i promicanje prava žena i djevojčica, pružajući im jednake mogućnosti, osobito kad je riječ o obrazovanju i zapošljavanju, presudno za borbu protiv seksizma i izgradnju društva u kojem načelo jednakosti spolova postaje stvarnost; naglašava činjenicu da je poboljšanje razine obrazovanja, prilika za zapošljavanje i integriranih zdravstvenih usluga, uključujući zdravstvene usluge za spolno i reproduktivno zdravlje žena igra presudnu ulogu u nastojanjima da se iskorijene prakse odabira spola djeteta – od pobačaja do čedomorstva – i da se postigne opći ekonomski razvoj u zemljama u razvoju te smanji siromaštvo. naglašava da je osnaživanje žena i sudjelovanje muškaraca ključno za borbu protiv nejednakosti spolova i za promicanje promjena u ponašanju i socijalnih promjena potrebnih za dugoročno iskorjenjivanje praksi odabira spola djeteta;
Stroke yourselfEurLex-2 EurLex-2
U knjizi razmatram kontroverze kao što je ova, kao i niz drugih osjetljivih tema, vrućih zona, Chernobila, užarenih političkih tema i druge, uključujući umjetnost, kloniranje, kriminal, slobodnu volju, obrazovanje, evoluciju, razlike među spolovima, Boga, homoseksualnost, čedomorstvo, nejednakost, marksizam, moralnost, nacizam, roditeljstvo, politiku, rase, religiju, siromaštvo resursima, društveni inženjering, tehnološki rizik i rat.
In a few hours he can make a fortuneted2019 ted2019
Pobačaj i čedomorstvo Preostaje još jedan važan prigovor argumentu koji sam isticao u prilog pobačaju.
The House should support the justice estimatesLiterature Literature
tvrdi da pri provedbi posebnih klauzula o zabrani prisile u pitanjima spolnog i reproduktivnog zdravlja koje su utvrđene na Međunarodnoj konferenciji o stanovništvu i razvoju u Kairu, međunarodno obvezujućih instrumenata ljudskih prava, pravne stečevine EU-a i nadležnosti politika Unije u tim pitanjima, potporu Unije ne bi smjelo dobiti svako tijelo, organizacija ili program koji promiču, podržavaju ili sudjeluju u upravljanju radnjama koje uključuju kršenje ljudskih prava poput prisilnog pobačaja, prisilne sterilizacije žena ili muškaraca ili određivanja spola fetusa koje dovodi do prenatalnog odabira spola ili čedomorstva;
The blind man is ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
Zakonik je propisivao strogo držanje dana odmora, kažnjavanje prijestupa kao što su preljub, bigamija, krađa i pobuna te je određivao smrtnu kaznu za ubojstvo i čedomorstvo.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?jw2019 jw2019
Sargon je, po rođenju, stavljen u košaru od trske kako bi izbjegao čedomorstvo i pušten je niz vodu.
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU se u potpunosti obvezao na uklanjanje ključnih uzroka preferiranja muške djece, čija su posljedica štetne i neetičke prakse poput čedomorstva ženske djece i prenatalnog odabira spola djeteta.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsnot-set not-set
U jednom UN-ovom izvještaju iz 2011. stoji da bi na tom kontinentu do danas živjelo 134 milijuna žena više da nije selektivnog pobačaja fetusa ženskog spola te čedomorstva i zanemarivanja ženske djece.
Okay, tell mejw2019 jw2019
Priča kaže da je Mojsije po rođenju stavljen u košaru od trske i pušten niz vodu da bi izbjegao čedomorstvo.
Look, man, I' m sorry, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pobačaj i čedomorstvo ... kršćani su smatrali ubojstvom, stoga nečim zabranjenim” (Will Durant, povjesničar)
Why are you babbling in riddles?jw2019 jw2019
Marvin Kohl (ur.), Infanticide and the Value ofLife (Buffalo, N.Y., 1978), zbirka je članaka o čedomorstvu.
fourth estateLiterature Literature
Utemeljena u drevnim religioznim učenjima, i popraćena ekonomskim razlozima, ta je ideja često dovodila do čedomorstva ženske djece i do lošeg postupanja s djevojčicama tako da im se priušti manje hrane, školovanja i zdravstvene njege nego što je to bio slučaj kod dječaka.
And where are they?jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.