čuvati se
care · guard · look out · mind
čuvaj se oor Engels
čuvaj se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
beware of
Kada se Conrad pojavi, čuvaj se onoga što ima u rukama.
When Conrad reaches out, beware of what's in his hand.
be aware
Čuvajte se, ima mnogo opasnih distorzija
But be aware, this region contains dangerous spatial distortions
take care
Važi Burte, čuvaj se.
Okay, Burt, take care.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čuvaj se i odmaraj se.
I want hourly updatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvaj se.
In particular, cooperation shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali čuvaj se maraka, one gube vrijednost svakog sata.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
Primjerak izvješća čuva se u vozilu.
That one' s inEurlex2019 Eurlex2019
Gene, čuvaj se.
Get back!- just tell mewhat' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa... čuvala si bebu, a Joe je umro.
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za vrijeme trajanja testiranja uzorci ulja za ocjenjivanje čuvaju se u čašama na 28 °C ± 2 °C.
I scarcely believe it myself, now that I' m backEurLex-2 EurLex-2
" Čuvaj se ljudi visokog čela ", kaže moja majka.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-evidencije čuvaju se na sigurnom mjestu kako bi se zaštitila povjerljivost i privatnost podataka koje sadrže;
Keeps Wednesday and Friday from collidingEuroParl2021 EuroParl2021
Čuvajte se.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
čuvajte se, profesore Tripp.
He' s crazy.Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvaj se, u redu?
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Čuvajte se svake lakomosti”
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to bejw2019 jw2019
Čuvajte se moje sestre!
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvajte se.
That just isn' t done, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvaj se.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali čuvaj se svega u njemu... i svega što vidiš.
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvaj se.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvajte se, Louis.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim te čuvaj se.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvaj se.
And Saro is a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvaj se.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19012 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.