SVAKODNEVNI ŽIVOT oor Engels
SVAKODNEVNI ŽIVOT
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
EVERYDAY LIFE
A to dihotomija može biti vidljivo u svom svakodnevnom životu.
And this dichotomy may be evident in his everyday life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda to ne primjećujemo u svakodnevnom životu, ali jačina Higgsova polja ključna je za strukturu materije.
Without my rifle, I am nothingted2019 ted2019
Zato sam mislila... Ako komparativno čitanje pomaže u istraživanju, zašto ne raditi isto i u svakodnevnom životu?
You were smilingQED QED
Mogu nam podići psihološki imunološki sustav da se lakše nosi sa životnim krizama u svakodnevnom životu.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U osnovi, to je dio koji je meni jako važan u svakodnevnom životu.
Why, he should get down on his kneested2019 ted2019
7 Napredak se očituje i u primjeni biblijskih načela u svakodnevnom životu.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyjw2019 jw2019
A većina ljudi je nastavila sa svakodnevnim životima, kao da se ništa nije promijenilo.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektromagnetska sila je odgovorna za praktički sve događaje koji se zbivaju u svakodnevnom životu uz jednu iznimku, gravitaciju.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?WikiMatrix WikiMatrix
Ukratko, u svakodnevnom životu iskazujemo svoje povjerenje na različite načine.
I wanna show you this roomted2019 ted2019
Oni žele živjeti miran svakodnevni život i ne smijemo stvoriti pogrešan dojam
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofSetimes Setimes
Prošlo je gotovo šesnaest godina otkad su kovanice i novčanice eura postale dio našeg svakodnevnog života.
Sir, you have yourself a dealeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Samo unutar te temporalne strukture svakodnevni život za mene doista pridržava svoju naglašenu zbiljnost.
Okay, I just want to talk to you for a secondLiterature Literature
Poučavao je jednostavno i iskreno, koristeći usporedbe iz svakodnevnog života i ukazujući na autoritet Božje riječi.
We' re gonna die!jw2019 jw2019
Sve konačne provincije značenja karakterizira to da odvraćaju pažnju od zbilje svakodnevnog života.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Od našeg svakodnevnog života na stvari daleko, daleko gore.
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, kakav je bio stvarni svakodnevni život u zgradi Atrium Vestae?
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
Za osiguranje trajne provedbe tog reformskog procesa, novi zakoni moraju postati dio svakodnevnog života običnih ljudi, dodao je
Give me the bag itSetimes Setimes
Razgovarajući sa strancima stvarate prekrasne prekide očekivanih narativa vašeg svakodnevnog života, ali i njihovog.
Command me in all thingsted2019 ted2019
Sigurno bi svladali mnoge probleme svakodnevnog života.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsjw2019 jw2019
" Nema ničeg pozitivnog, idemo unatrag, političari daju obećanja, ali ljudi pate u svakodnevnom životu zbog siromaštva i nezaposlenosti
Once you regain your throneSetimes Setimes
Vjeruju u boga imenom Kabunian, a na njihov svakodnevni život uvelike utječe praznovjerje.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAjw2019 jw2019
Ta real nost je dio cjelokupne realnosti svakodnevnog života, i kao takva je masivna i prinudna.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Tip koji iz svake ruke izbacuje tisuću volti, da započne svakodnevni život u pubu?
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, dakako, znam da zbilja svakodnevnog života sadrži i zone koje mi nisu do stupne na ovaj način.
They took the keys!Literature Literature
Radimo stvari koje ne bi mogli u svakodnevnom životu.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Četvrti cilj uravnoteženog obrazovanja jest pružiti osobi praktičnu obuku potrebnu za svakodnevni život.
Take it on faithjw2019 jw2019
3934 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.