dostojan pošto
respectable
dostojno oor Engels
dostojno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
worthily
Pripremimo se da dostojno primimo spasonosne uredbe kap po kap i zdušno obdržavamo popratne saveze.
May we prepare to worthily receive saving ordinances drop by drop and keep the associated covenants wholeheartedly.
deservingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilo koji muškarac u ovoj Crkvi koji zlostavlja svoju ženu, koji ju omalovažava, vrijeđa, koji primjenjuje nepravedno gospodstvo nad njom nije dostojan obnašati svećeništvo.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLDS LDS
Sada budite dostojni osobe s kojom se nadate da ćete se vjenčati.
What am I doing?LDS LDS
U današnje vrijeme ta je čuvena knjižnica dobila dostojnu zamjenu.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionjw2019 jw2019
Bilo forenzički antropolog Dostojno Jeffersonovske bi.
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da sam smatran dostojnim biti prijatelj njemu.
As soon as I introduce myself to Bode MillerLDS LDS
Oni nisu dostojni.
Put your instruments away or you' # get no supperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali među nama prebiva jedan koji nije dostojan te družine.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretendent se 14. ožujka 1715. obratio papi Klementu XI. za pomoć oko jakobitskoga ustanka: "Ne radi se toliko o predanu sinu, potlačenom nepravdama njegovih neprijatelja, koliko o progonjenoj Crkvi, kojoj prijeti uništenje, koja moli zaštitu i pomoć svoga dostojnoga prvosvećenika".
Makes people uncomfortableWikiMatrix WikiMatrix
"(85) Isus reče, ""Adam je nastao iz velike moći i iz velikog bogat stva, ali nije vas postao dostojan."
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Ne razmišljaju uzalud: dostojno stvorit će nešto; nije ni čudo, kad trude se svojom pameću cijelom.
Ooh, who died?Literature Literature
Jedan je taj da ovaj svijet uopće nije dostojan postojanja mnogih dobrih ljudi.
What is so funny about that?Literature Literature
11 U zadnjih nekoliko desetljeća 19. stoljeća pomazani kršćani neustrašivo su sudjelovali u potrazi za dostojnima.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionjw2019 jw2019
U to vrijeme nisam bila dostojna njegovog pogleda.
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga je Bog s pravom presudio da Adam i Eva nisu dostojni vječnog života (1. Mojsijeva 3:1-6).
You' re spoiling him!jw2019 jw2019
Ovdje je bila žena dostojna ljubavi i pažnje, čak i među samim carevim prijateljima.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
Zašto nisi mogao voljeti neku koja bi bila dostojna tvoje pažnje i nježnosti?
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Države članice, uključujući one s uspostavljenim nacionalnim mehanizmima za utvrđivanje zakonskih minimalnih plaća, trebale bi osigurati djelotvorno sudjelovanje socijalnih partnera na transparentan i predvidljiv način i tako omogućiti odgovarajuće prilagođavanje plaća kretanjima produktivnosti te osigurati pravedne plaće koje omogućuju dostojan životni standard, pri čemu bi posebnu pozornost trebale posvetiti skupinama s nižim i srednjim prihodima radi postizanja uzlazne konvergencije.
Let' s confront this problemwith the elevator once and for allEuroParl2021 EuroParl2021
Neko je doveo decu dostojnu toga.
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diljem Crkve danas, dodatni dostojni muškarci su prema potrebi zaređeni kao veliki svećenici« (Vodič za Sveta pisma, »Veliki svećenik«, scriptures.lds.org).
lets not jerk each other off hereLDS LDS
Dokaži da si dostojan povjerenja
We' ve captured a forward, German trenchjw2019 jw2019
15 min: “Vladajte se na način dostojan dobre vijesti.”
Earth to Herc!jw2019 jw2019
Zar me ne smatra dostojnom za Rya'ca?
I see, I' m sorry I didn' t tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ime ti je dostojno tvoje ljepote. "
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur je bolji i dostojniji kralj, nego što si ti ikada bio.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besmislica, dakako da si dostojan
And that' s exactly what I' m gonna doopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.