glasnije
louder
glasan oor Engels
glasan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
loud
en
of a sound
Znaš, Robbie, ne možeš tako glasno psovati na golf terenu.
You know, Robbie, you can't curse that loud on a golf course.
vociferous
Također je odbacio glasne kritike da je sveučilišni " azilantski režim " jedinstven
He also dismissed vociferous criticism that the university " asylum regime " is unique
noisy
en
making a noise
Susjedi na katu iznad mene su jako glasni.
My upstairs neighbors are very noisy.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forte · full mouthed · haw haw · resounding · roaring · vocal · high · full-mouthed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilo kakvo njegovo glasanje prolazilo bi kroz te komore i vjerojatno postjalo glasnije.
Hands off, buddy!WikiMatrix WikiMatrix
Dalleson se najednom sjeti da napadačkom bataljunu nije dao nikakvu potporu protiv tenkova, pa ovaj put glasno zastenje.
Take a fistful of Romanian #s, all right?Literature Literature
Nikakvi bankovni računi na koje stiže mito nepoštenih poslovnih ljudi - to je uvijek izazivalo najglasnije klicanje.
You guys are so weirdLiterature Literature
Pa, budući da sam doznao koliko glasno je on u stvarnom životu.
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod vodom, motori i vijci čamaca zvučali su četiri puta glasnije nego na zraku.
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
Nasmijem se tako glasno da Bernie Kosar skoči na noge i pogleda kroz najbliži prozor.
All right, Russ!Literature Literature
O moj Bože, evo ga glasno i jasno, sigurno.
She knows everythingted2019 ted2019
Wilson je glasno stenjao, a da su Žuće ostali u šumarku, sigurno bi ga čuli.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Stoga je prosjak počeo glasnije tražiti milostinju.
Sir, you match the description of the murdererjw2019 jw2019
Možda ne navijamo dovoljno glasno za Briana.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmjerile su me, ne prestajući glasno razgovarati o nečem što ih je očito živciralo.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
Dok je stajala kraj njega, čudila se kako glasno hrče.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionLiterature Literature
"""Dobro"", odvratila je Amy, pokušavajući se dobro držati, ali je glasno zastenjala kad su je ponovno uhvatili trudovi."
You' re quite somethingLiterature Literature
Moj deka može da zviždi baš glasno.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, prilično glasna.
Forged out of pure goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad je užas u njoj bio već sasvim velik, a urlanje zvijeri panike vrlo glasno.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Skočila sam unatrag s glasno vikati tjeskobe, i pala van u hodnik samo kao Jeeves izašao iz svoje den da se vidi što je stvar.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountQED QED
Zrikavci i skakavci počeli su zrikati u glasnom, kakofonijskom koncertu.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Vidi, čovjek je idiot, jasno i glasno.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, Robbie, ne možeš tako glasno psovati na golf terenu.
Let me get my jacketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta grupa, prema novijim istraživanjima, sačinjava manje glasnu većinu.
Allison?Hey, babe, it' sjw2019 jw2019
Govor dona iz Detroita dočekan je glasnim žamorom odobravanja.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
NE, SAMO GLASNO RAZGOVARAMO ZATO JER SE VOLIMO.
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glasnije.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno, ne možeš čuti poruke ako glasno vičeš i ritaš se.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.