govore o
mentioning
govoriti o oor Engels
govoriti o
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bespeak
Čuda njegovog službeništva unaprijed govore o njegovoj sućuti, ljubavi i osjećaju čovječnosti koje je predivno za sagledati.
The miracles of His ministry bespeak compassion, love, and a sense of humanity wonderful to behold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noc, govorimo o tvom vjenčanju.
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ja govorim o...
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko sam ja da njoj govorim o hrabrosti?
We' re all so proudLiterature Literature
Govoreći o smirivanju želiš govedarima reći da nemaš stado ovaca?
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment withsuspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sigurna sam daje govorio o ženi"", reče Esther tvrdoglavo, ""zato što me stvarno zanimalo tko je ona!"""
Oh, just so he can make something of himselfLiterature Literature
Znaš da ne govorimo o divljoj mački, zar ne?
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ubrzo sam shvatila da ne govorimo o istom Abrahamu.
You' re absolutely insanejw2019 jw2019
Ljudi iz stanice govore o tebi kao da si curandera ili takvo neko sranje.
We can' t just rewrite the whole scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad vi govorite o tome, ini se uzbudIjivo i junaki.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje, pokraj vrijesa, počeo je govoriti o onome o čemu ona sada nije smjela razmišljati.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!Literature Literature
Mislim da ona uopšte ne želi da govori o Nani.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
“Ove knjige govore o Bogu”, govorila su.
Sent it to him, wrapped in blue paperjw2019 jw2019
Govore o teškom napadu, zastrašivanju svjedoka.
oh, man, you cant give up rap just like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Govoriš o preskakanju ovamo-onamo sve dok se stvari ne poslože kao ljuske na ribi."""
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
Ruke mnogo govore o osobi.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govoreći o kojoj, je Billy pojavio još?
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A što to govori o meni?
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon prosinca 2010. hvalio je „potpuni poraz destruktivnih snaga” govoreći o demokratskoj oporbi.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatEurLex-2 EurLex-2
Ne govorim o dječjoj zabavi.
She left a while back, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije moje da govorim o takvim stvarima
Now you rememberopensubtitles2 opensubtitles2
I zato mi nemoj govoriti o pjenjenju.
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govorimo o svetosti života.
The effects of asbestos on health have long been known.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema tome, ovdje iznesena istina govori o tome u kakvom su odnosu Bog i Krist na nebu.)
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentjw2019 jw2019
Govorimo o atentatu na Dukata, a ne o posljedicama otpora.
He hasn' t had a drop in two daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govori o čuvanju djece.
I' m saying, play with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64693 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.