izgrađenoj
built
izgrađeno oor Engels
izgrađeno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
built
Rim nije izgrađen u jedan dan.
Rome was not built in a day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po njemu, najbolji način da izgradimo zajedništvo je da djeca budu u situaciji gdje će raditi zajedno da prevladaju stvari.
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prva dva paviljona pokrivene tržnice izgrađena su 1880 . godine .
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youhrenWaC hrenWaC
No temeljitim proučavanjem Biblije izgradio sam blizak odnos s njegovim Ocem, Jehovom Bogom.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusjw2019 jw2019
Što ako vam kažem da će jednoga dana od ovoga biti izgrađene katedrale?
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektanti rasvjete naglašavaju izgrađeni okoliš putem svog poznavanja integracije svjetla i prostora .
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StateshrenWaC hrenWaC
Razmisli o sljedećem: Hram koji je vidio Ezehijel nije se moglo izgraditi prema danom opisu.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsjw2019 jw2019
I onda, netko je izgradio ovo -- ovo je Smith toranj u Seattleu.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionted2019 ted2019
Izgradite ograde oko našeg zemljišta tako da oni ne mogu proći.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgradi indeks za pretraživanje
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pKDE40.1 KDE40.1
Izgradio sam imanje.
You could, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer naš je cilj plemenit i pravedan, cilj slobode, onaj cilj na kojem su naši preci izgradili ovu veliku naciju!
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b (a) katastarski dohodak uvećan za 40 [%] kada se radi o izgrađenim nekretninama izdanima u najam pravnoj osobi koja nije društvo kako bi ih stavila na raspolaganje:
Remember, tear gas and smoke grenades only!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Širenjem maslinika, tijekom povijesti izgrađeni su mnogobrojni stepeničasto poredani suhozidi zbog stvaranja i zadržavanja obradivog rahlog tla, odnosno zbog sprečavanja ispiranja na više ili manje strmoj padini.
We' ve managed to keep it quietEurLex-2 EurLex-2
Španjolske vlasti su prepoznale stratešku važnost Belena te su 1760. izgradile utvrdu radi zaštite naselja duž Rio Grandea.
That depends on the glueWikiMatrix WikiMatrix
Nisam izgradio naš grad.
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali zašto su Maje izgradile toliko spomeničkih građevina uz potpuno poravnanje sa solarnim, lunarnim i zvjezdanim događanjima.
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zna da je Hugh izgradio ovu kucu?
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostale znamenitosti u gradu uključuju: rodnu kuću Jana Kollara, neogotičku katoličku crkvu s dragocjenim oltarom koja je sagrađena na mjestu svojih slavnih prethodnika, luteranska crkva izgrađena 1784. godine, mauzolej u kojem je danas Muzej zanata, art nouveau staklenik i paviljon iz 1800. godine.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantWikiMatrix WikiMatrix
izgrađena potpora za prijenos težišta sustava provjere CWC-a s razoružanja na sprečavanje ponovne pojave kemijskog oružja
Toss up the whip!Eurlex2019 Eurlex2019
Kate je objasnila daje 1950. grad napokon odlučio sru�iti staru četvrt i izgraditi moderne kuće.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?Literature Literature
Vagoni izgrađeni za širine kolosijeka GA, GB ili GC, označeni su:
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
budući da je Međunarodni monetarni fond (MMF) u izvješću o globalnoj financijskih stabilnosti iz listopada 2017. pozvao na poboljšanje regulatornih okvira za životno osiguranje kako bi se povećala transparentnost izvještavanja i izgradila otpornost tog sektora; budući da je Odbor za financijsku stabilnost pozdravio MSFI 17;
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingEurlex2019 Eurlex2019
Zbog toga što je već bio posvećen bogu Baalu, kasnije su Grci i Rimljani izgradili hramove na tom istom mjestu.
I' m going in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje god da živiš, Jehovinim svjedocima će biti drago da ti pomognu da izgradiš svoju vjeru u nauke koje se nalaze u tvojoj Bibliji.
In my dreams we are all together again and my mom is happyjw2019 jw2019
Westminsterska opatija naprimjer nije bila izgrađena da služi kao grobnica.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.