guščja iznutrica
giblet · giblets
iznutrica oor Engels
iznutrica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bowels
Jesu li ti iznutrice u redu?
Are your bowels all right?
giblets
Ako vrat nije odvojen od trupa, ne smatra se iznutricom.
If the neck remains attached to the carcase, it is not considered as one of the giblets.
offal
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
giblet · innards · inwards
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i. meso divljih leporida bez iznutrica, osim divljih leporida s kojih nije skinuta koža i koji nisu eviscerirani;
An enemy' s enemy is a friendEurLex-2 EurLex-2
Masa trupa lagane janjadi (bez glave i iznutrica) iznosi 9–12 kg, a starosti su najviše 110 dana.
I was horrified that my master wanted his works to die with himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
navedeno meso, perad, riba, iznutrice ili drugi tradicionalni izvori bjelančevina zajedno ne smiju biti zastupljeni s manje od 8 % ukupne mase proizvoda:
I was # years old when they gave me the necklacesEurLex-2 EurLex-2
Nusproizvodi u ovoj pošiljci sastoje se samo od nusproizvoda životinjskog podrijetla dobivenih od obrezanih iznutrica domaćih preživača koje su pri sobnoj temperaturi višoj od +2 °C sazrijevale barem tri sata, a u slučaju žvačnih mišića goveda i iskoštenog mesa domaćih životinja, sazrijevale su barem 24 sata.]]
And Agent Scully, for not giving up on meEurlex2019 Eurlex2019
Moramo žrtvovati bijelog bika Jupiteru kao božanstvu visina i dati da proricatelji pregledaju iznutrice.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Literature Literature
navedeno meso, perad, riba, iznutrice ili drugi tradicionalni izvori bjelančevina zajedno ne smiju biti zastupljeni s manje od 10 % ukupne mase proizvoda,
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEurLex-2 EurLex-2
Težila je dva kilograma ili čak i više, ali pojeli smo je cijelu osim glave i iznutrica.
I' m sorry, sirLiterature Literature
Pačje iznutrice i meso krhki su proizvodi i skloni su oksidaciji pod učinkom zraka.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurLex-2 EurLex-2
(5) Ako je/su pesticid i/ili metaboliti (obuhvaćeni definicijom ostatka) topljiv (-i) u vodi (log Pow je manji od 3), MRO se izražava u mg/kg mesa (uključujući mast), pripravaka od mesa, iznutrica i životinjske masti.
Not understood in those # years I expected from youEurLex-2 EurLex-2
Radim u tvornici konzervi, i imam specijalni nož za vaditi iznutrice.
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spalilo mu je iznutrice
Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummingsopensubtitles2 opensubtitles2
Imamo samo iznutrice koje si kupila od onoga starca.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stara vremena, kada ste željeli da saznate što donosi budućnost, dovukli biste svoje janje kod lokalne tetka-vještice, gdje bi ona nastavila da ga seče od vrata do bulje i čita njegove tople, isparavajuće iznutrice.
I advise ya not to go back to the hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meso i jestive iznutrice peradi iz tarifnog br. 0105 kokoši vrste Gallus domesticus, ne u izrezano u komade, smrznuto
It' s an alternate versionEurLex-2 EurLex-2
Predmeti od kože, sedla, konjska oprema, predmeti za putovanje, torbice i slični spremnici, predmeti od životinjskih iznutrica (osim iznutrica svilene bube)
Buy it back for me at onceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii. opis primijenjenih mjerâ upravljanja u pogledu izbacivanja iznutrica / otpadnog materijala (odabrati sve odgovarajuće stavke: nije bilo izbacivanja tijekom spuštanja i izvlačenja / samo tekući otpad / skupljanje otpada dva sata ili dulje / druge mjere / nema mjera)
Maybe if I was stonednot-set not-set
Uklonjene sve iznutrice
In the supineness of herconscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;EurLex-2 EurLex-2
Pastrva „Szilvásváradi pisztráng” stavlja se na tržište svježa, duljine 40–45 cm i očišćene mase 400–500 g (bez iznutrica).
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentEuroParl2021 EuroParl2021
Prineo je žrtveno janje i proricao pomoću iznutrica..
Craig, where the iron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobasice i slični proizvodi mesa i iznutrica ili krvi
Hi, SergeantEuroParl2021 EuroParl2021
Schwenke pokaže čovjekove iznutrice.
I' m sentimental about birthdaysLiterature Literature
Usluge veleprodaje, maloprodaje u trgovinama te prodaje putem globalnih računalnih mreža, proizvoda od crijeva za suhomesnate proizvode i strojeva za crijeva i iznutrice
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramstmClass tmClass
Meni nisu potrebne pileće iznutrice da bih to i sam dokučio — ovdje je smrt svakodnevna pojava.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
28 dana za meso peradi i sisavaca, uključujući i masno tkivo i iznutrice,
Effects on ability to drive and use machinesEurLex-2 EurLex-2
Jestive iznutrice
It' s no problem, come back any timeEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.