vino i jaka alkoholna pića
jako oor Engels
jako
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
very
Godinama je živio u Istanbulu. Govori turski jako dobro.
He lived in Istanbul for years. He speaks Turkish very well.
highly
Sam jako sumnjam da je, s obzirom na malo porazgovaramo da smješteno između mene i svoj novi ljubavnik.
I highly doubt that, considering the little chat that you arranged between me and your new paramour.
badly
Možda sam samo jako želeo da čujem nešto.
I guess it was just that I wanted to hear something so badly.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
precious · extremely · heavily · strongly · racily · strong · deeply · severely · sound · intensely · substantially · sore · soundly · bump · amain · to a great extent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
naglašava potrebu za time da se GPEDC čvrsto postavi u kontekst provedbe Programa održivog razvoja do 2030. i Akcijskog plana iz Addis Abebe; ističe da bi GPEDC trebao igrati jaku ulogu u aspektima nadzora i odgovornosti utemeljenima na dokazima; ističe potrebu da GPEDC predloži jasno definirane kanale za suradnju za posebne aktere u razvoju koji nisu donatori OECD-a;
And you didn' t see the counterman?- Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A ako nije, samo će biti jako iznervirana kad se pojavim.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da Bog jako cijeni ljudsko tijelo, ali čak ni to me ne sprečava” (Jennifer, 20)
I keep telling you I don' t know who Alex is!jw2019 jw2019
Jake i ja idemo na najbolji odmor ikada.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imajući to na umu, zajednički savjetodavni odbori imali bi veliku korist od jače potpore i uže suradnje s Komisijom, Vijećem i Europskim parlamentom, čime bi se osiguralo da glavna pitanja u vezi s nacionalnim okolnostima pristupanja, koja proizlaze iz civilnog i socijalnog dijaloga unutar država, dođu do izražaja u svim relevantnim mjestima gdje se kreiraju politike.
We love each other as friends, notEurLex-2 EurLex-2
Zato nam je ovo bilo jako vazno.
They tried to kill you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postaju sve jači!
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako sam usamljen ovdje.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako si razdragan obrzirom da je tek jutro.
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činiš jako veliku pogrešku.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko mučeničku krv nije osjećao jače od mene.
It' s the generatorLiterature Literature
Čuo sam da si jako izdržljiv.
Aren' t you hot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocigledno ima jake veze sa njima.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teži i skuplji pogonski sustavi učinili bi ta vozila puno manje privlačnima i korisnima za njihove primarne kupce, koji su obično starije osobe u ruralnim područjima ili mladi koji žele jače vozilo od mopeda.
Well, I' il leave you to your festivitiesnot-set not-set
osim: voćnih jakih alkoholnih pića, jakih alkoholnih pića (ispred čijeg se naziva navodi naziv voća) dobivenih maceracijom i destilacijom, pića Geist (s nazivom upotrijebljenog voća ili sirovine), London Gin, Sambuca, Maraschino, Marrasquino ili Maraskino i Mistra.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateEurLex-2 EurLex-2
- pitao je Jesse. - Neka sam proklet ako znam, ali jako su teški za svoju veličinu - rekao je Alfred.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Da, jako.
Well, one crisis at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Sigurno nije postojao jači razlog za upotrebu mača, nego da se zaštiti Božji sin!
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?jw2019 jw2019
Zovem se Jake.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, u svakom slučaju, Jake ne voli maslac od kikirikija.
i'm sorry, so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne potežem činove, Bene, ali ću biti jako uznemirena ako izađeš na ta vrata.
She enchants the eye that beholds herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš biti jako teška.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To što sam ga izgubio jest kao da sam izgubio ruke i noge, još gore - zagrcnuo se - ne... dostajat će mi jako.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
To su bili pokreti nekoga tko se očajnički i jako boji.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipLiterature Literature
Skoro sve zvijezde koje noću možemo vidjeti toliko su daleko od nas da ih čak i kroz najjače teleskope još uvijek vidimo samo kao točkice svjetla.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.