centralna klimatizacija
central air
klimatizacija oor Engels
klimatizacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
air conditioning
air condition
air-conditioning
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
conditioning · airconditioning · air conditioner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klimatizacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
air conditioning
en
process of altering the properties of air to more favourable conditions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kratak opis i shematski crtež klimatizacije i njezina upravljačkog sustava: ...
No, you did noteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–u tarifnoj oznaci 8415 10 90 (prozorski ili zidni uređaji za klimatizaciju „sustav split”) postojeća obvezujuća pristojba EU-a snižava se sa 2,7 % na 2,5 %.
Stand here, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Upravljanje klimatizacijom i kvalitetom zraka
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Direktivu 2006/40/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2006. o emisijama iz sustava za klimatizaciju u motornim vozilima i o izmjeni Direktive Vijeća 70/156/EEZ ( 1 ), a posebno njezin članak 7. stavak 1.,
What is that, is that a license plate?EurLex-2 EurLex-2
Pogonski dio, za kompresore uređaja za klimatizaciju motornih vozila (2)
Peaceful.Are you sure about that?EuroParl2021 EuroParl2021
Uređaji za klimatizaciju s ventilatorom na motorni pogon i elementima za mijenjanje topline i vlažnosti, uključujući strojeve u kojima se vlažnost ne može posebno regulirati, bez ugrađene rashladne jedinice
Soon you will be in my graspeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vozila s klimatizacijom i kontrolom tlaka
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) primjene u pogonskom sklopu i ispod poklopca motora kao što su žice za uzemljenje akumulatora, žice za ožičenje akumulatora, cijevi kod prenosivih sustava za klimatizaciju, pogonski sklopovi, provodnice za kolektore ispušnih plinova, izolacija ispod poklopca motora, ožičenje i remenje ispod poklopca motora (ožičenje motora itd.), senzori brzine, crijeva, moduli za ventilaciju i senzori udarca;
Either that or take a busEuroParl2021 EuroParl2021
Instalacijski radovi i popravci na području klimatizacije, naime na klimatizacijskim, za hlađenje i ventilacijskim uređajima, klimauređajima, bojlerima, toplinskim pumpama, uređajima za rekuperaciju topline, toplinski izmjenjivači, uređaji za adsorpciju i njihovu primjenu na području klimatizacije, adsorpcijske toplinske pumpe, kao i adsorpcijski bojleri za akumuliranje topline i/ili hladnoće
Now this may hurt, but it won' t take longtmClass tmClass
Sve prethodno navedene usluge isključivo za upotrebu u čistim i mjernim sobama i za procesnu klimatizaciju
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiestmClass tmClass
Razvrstavanje u oznaku KN 8415 90 00 kao dijelovi uređaja za klimatizaciju, u oznaku KN 8419 90 85 kao ostali dijelovi uređaja za obradu materijala postupcima koji uključuju promjenu temperature ili u oznaku KN 8708 91 99 kao dijelovi hladnjaka ili motornih vozila isključeno je jer se na temelju njegovih objektivnih značajki ne može zaključiti da je proizvod isključivo ili uglavnom prikladan za uporabu s takvim proizvodima (vidjeti napomenu 2b uz odsjek XVI i napomenu 3 uz odsjek XVII).
And make it appear like the mission bought the building themselvesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) Prevelik broj okretaja ili nemogućnost upravljanja brojem okretaja bilo koje brzorotirajuće komponente (na primjer: APU, zračni pokretač, oprema za klimatizaciju, motor zračne turbine, propeler ili rotor);
to violate, to damage schendenEurLex-2 EurLex-2
Pregled sustava klimatizacije
She is totally ruining our livesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Svaka soba ima balkon , klimatizaciju , TV , telefon , mini- bar , kupaonicu .
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?hrenWaC hrenWaC
Prostorije strojeva su sve prostorije strojeva kategorije A i sve ostale prostorije u kojima se nalaze porivni strojevi, kotlovi, uređaji tekućeg goriva, parni strojevi i motori s unutarnjim izgaranjem, generatori i glavni električni uređaji, pumpne stanice za gorivo, rashladni uređaji, uređaji za održavanje stabilnosti, uređaji za ventilaciju i klimatizaciju te slične prostorije i rovovi do tih prostorija.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EuroParl2021 EuroParl2021
Usluge ugradnje, izgradnje i popravka za sustave za klimatizaciju zraka i ventilaciju za upotrebu u komercijalnim prostorima
You think I do this for the money?!tmClass tmClass
U tarifnoj oznaci 8415 10 90 (prozorski ili zidni uređaji za klimatizaciju „sustav split”) postojeća obvezujuća pristojba EU-a smanjuje se sa 2,7 % na 2,5 %.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementEurLex-2 EurLex-2
Toplinske sisaljke, osim za uređaje za klimatizaciju iz CT-a 8415)
No, I don' t know, you idiot whorebagEurlex2019 Eurlex2019
Uređaji za klimatizaciju s rashladnom jedinicom (isključujući one koji se upotrebljavaju u motornim vozilima, kompaktne i razdvojene)
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEurLex-2 EurLex-2
Nadzor klimatizacije i kvalitete zraka
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedEurLex-2 EurLex-2
Usto mogu biti konstruirani za naknadno opremanje opremom koja nudi dodatne mogućnosti kao što su grijanje ili klimatizacija.
Are you a hunter?EuroParl2021 EuroParl2021
Ispitivani sustav klimatizacije mora se homologirati ako je vrijednost L (g/g) niža od vrijednosti iz sljedeće tablice, u skladu s Direktivom 2006/40/EZ:
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveEurLex-2 EurLex-2
stambenu adaptaciju strukture zgrade + grijanja prostora + ventilacije + hlađenja prostora (klimatizacija);
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurlex2019 Eurlex2019
Direktiva 2006/40/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2006. o emisijama iz sustava za klimatizaciju u motornim vozilima i o izmjeni Direktive Vijeća 70/156/EEZ (50)
I really think we must leave VeniceEurlex2019 Eurlex2019
Metalne klapne za cjevovode sustava grijanja, prozračivanja i klimatizacije
And hey, you snagged the bouquettmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.