zaslađena kaša od kuhanih jabuka
applesauce
kuhati oor Engels
kuhati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cook
Rajčice, bilo svježe ili kuhane, su uvijek ukusni dodatak.
Whether they are raw, or cooked and fried, tomatoes are always a tasty addition.
boil
Owen je najviše volio umak od peršina s kuhanom šunkom.
Owen liked parsley sauce with boiled ham, it was his favourite.
parboil
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grill · stew · steam · concoct · to cook · concost · make · do the cooking · prepare · ready · fix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maria, ti si još mlada supruga, a ja djeci kuham godinama.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električne ploče za kuhanje, Indukcijske grijaće ploče, Električne ploče za kuhanje, Grijači tanjura s hranom, Kuhala
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Povrće (nekuhano ili kuhano u pari ili vodi), smrznuto, mahunasto povrće, oljušteno ili neoljušteno, grah (Vigna spp., Phaseolus spp.), osim mahuna, graha metraša, voskastog graha
I must ask leave to examine thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ja kuham za 30 ljudi.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zaklonu ulaznog luka, nekoliko metara dalje, četiri muškarca kuhala su čaj u samovaru.
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
Što kažeš na to da ti kuhaš?
an anode delay time of # μs or less; andopensubtitles2 opensubtitles2
Kuhani ili dimljeni losos „West Wales Coracle Caught Salmon” bogatog je okusa i ima gustu i čvrstu teksturu, tamne je ružičastocrvene boje i ima mali udio masti.
Maybe we are andmaybe we' re notEurLex-2 EurLex-2
Stolna plinska kuhala imaju više plamenika postavljenih na horizontalni element pokraj kojih se nalazi pretinac za plinski uložak.
I' m going to get ready for bed nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kuhani prehrambeni proizvodi i Zamrznuti
You' re on the board of directorstmClass tmClass
Proizvodi od jaja, svježi, sušeni, kuhani na pari ili u vodi, oblikovani, zamrznuti ili na drugi način konzervirani (isključujući albumin i jaja u ljusci)
I' m so scaredEurlex2019 Eurlex2019
samo polukonzervirana riba i ribarski proizvodi, uključujući rakove, mekušce, surimi i paštetu od ribe/rakova; kuhani rakovi i mekušci
Okay, so I have a question for youEurlex2019 Eurlex2019
Volim kuhati.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš biti u kadi i kuhati.
You guys are going to the festival, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali to je bio jedan od prvih puta kada si nisam sama trebala kuhati ručak.
What do you mean, you don' t know!ted2019 ted2019
Orsone, kuhala sam cijeli dan.
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Možda ne znam kuhati, ali dobro slijedim upute.”
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Literature Literature
Nikada više nećeš kuhati u ovome gradu!
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da mu kuham, rađam djecu, čistim.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta česta praksa u sektoru mesnih prerađevina (kuhani proizvodi) sastoji se od ponovnog uvođenja tijekom pripreme mješavine proizvoda dobivenih u okviru druge proizvodnje koji nisu bili prihvaćeni za ZOZP isključivo zbog razloga povezanih s izgledom (ispucanost, pokidanost, nesukladna veličina ili masa itd.).
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jedno kuhano jaje
This is a murder we' re trying to clear up, ladopensubtitles2 opensubtitles2
Kuhaš se.
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja žena sjajno kuha.
That' s what myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuhao je za Quantrillove jahače?
Switch to red lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuha jaja.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako će i tada biti beskorisna, ispecite je, kuhajte, radite što god hoćete.
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.