brisati legendu
delete legend
legende oor Engels
legende
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
legends
Legenda kaže da je bila sirena.
The legend says that she was a mermaid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matilda King je legenda modne industrije.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema legendi, za vrijeme vladavine kralja Kazimira Velikog stanovnici sela Wielkie Piaski donijeli su kobasicu koju su proizvodili u Krakov kako bi je prodali.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čudna i misteriozna legenda.
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legenda kaže da su satima opsjedali otok prije nego su pobjegli s blagom vrijednim milijune.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legenda kaže da je golim rukama savladao divljeg vepra.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legenda kaže kako se Ajvaz- Dedo svakog jutra tijekom # dana molio Alahu, a # je dana stijena pukla i iz izvora je potekla voda, olakšavajući najzad život mještanima
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesSetimes Setimes
No, jedva bi mogla biti slučajnom činjenica, da u starim legendama diljem svijeta nalazimo sjećanja na veliku poplavu, u kojoj je bilo uništeno čitavo čovječanstvo, osim nekolicine koji su bili zajedno spašeni.
Esmeralda, let him speak firstjw2019 jw2019
Ali, je li takav raj koji je sada umotan u veo mita i legende zapravo bio zbiljsko mjesto?
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Len Barlow je jedan od njegovih legendi.
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili su ubojice, a njihova se nasilna djela mogu prepoznati u drevnim mitovima i legendama.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?jw2019 jw2019
Legenda, obrati pažnju, ovo je veliki Mickey Bricks... pouzdan i izuzetan čovek, sve najbolje...
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legenda
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moj rodjak je legenda.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Legende i pripovijetke".
You understand?WikiMatrix WikiMatrix
Je li to kao, urbana legenda?
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kircher je također bio prvi učenjak koji je ozbiljno istraživao legendu o Atlantidi.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
Hoarau je došao u Pariz praćen ogromnim očekivanjima koja su uključivala zamjenu klupske legende Paulete te opravdavanje komentara bivšeg predsjednika kluba Alaina Cayzaca koji je od njega očekivao da postane igrač stoljeća.
I didn' t try that till I wasWikiMatrix WikiMatrix
Jer ako ne ispričati svoju priču, možda netko drugi... neki bijeli kurac u masku završiti legendu umjesto vas.
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mač je bio moćan, neopisivo moćan, obavijen tajnama i legendama.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
Dok sam proučavao ovo pitanje, pala mi je na pamet urbana legenda o Ernestu Hemingwayju koji je navodno rekao kako je ovih šest riječi: „Na prodaju: dječje cipele, nikada nošene“ bilo najbolji roman koji je ikada napisao.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!ted2019 ted2019
Ovaj artefakt je Okrugli stol iz legende o kralju Arthuru.
I wonder, could I...MmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što sam rekao, moji učenici... ova priča nije ništa nego urbana legenda.
Yeah, but it wears off if I fall asleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok je John bio dijete, " Legenda Džungle " mu je bila bajka.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. T'Pan legenda je na području potprostorne morfologije.
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema lokalnim legendama Anasazi su vjerovali u postojanje više dimenzija i prakticirali su svete obrede " zvjezdanog proricanja ";
You think Chung Ho will like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.