napasti oor Engels
napasti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
attack
Tomov pas je napao Mary.
Tom's dog attacked Mary.
invade
Ali kada su nas napali sa mora, zajedno ste branili naše zemlje.
But when invaders threatened us from the sea, you joined together to defend our lands.
assault
Netko ili nešto je napalo vašeg muža, u kući.
Somebody or something assaulted your husband in your home.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
assail · aggress · charge · attempt · infest · graze · bite · insult · to attack · fly apart · hit · strike · fire at · mug · lunge · occupy · snipe · round · encroach upon · intrude on · lash out · obtrude upon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što je Stjepan zamolio Boga u vezi s ljudima koji su ga napali?
Yes.And contents, of coursejw2019 jw2019
Pokušavala sam zaustaviti ove luđake da kažu ružne stvari o tebi i oni su me napali.
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scobie je definitivno napao Dianu drugi put.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napao sam te zbog tvog nepoštenja, ali ti moram reći istinu.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znamo jesu li je sva trojica napala.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako vam to nepaše, slobodno me napadnite
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectoropensubtitles2 opensubtitles2
“Svaku radost imajte, braćo moja, kad padate u različne napasti, znajući da kušanje vaše vjere gradi trpljenje [“ustrajnost”, “NW”]” (JAKOV 1:2, 3).
Here we are, first day on the job.- I have a job?jw2019 jw2019
Vladimir te napao, ti si se branila
The potential risk for humans is unknownopensubtitles2 opensubtitles2
Nakon sam bio napadnut od strane dvojice muškaraca.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad bi nas napao neki neprijatelj, ratnici-duhovi bi ga otjerali.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
A u " Waldenu ", pjesnik ulazu u šumu i napadnut je od strane otkrivenja da trebamo napustiti civilizaciju i živjeti pored jezera.
I should tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo napasti odgovorne.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protiv toga definitivnog i sveopćeg nauma spasenja, đavao se usprotivio svim silama, kao što to na osobit način pokazuje tekst Evanđelja o Isusovim napastima u pustinji, koje se čita svake godine na Prvu korizmenu nedjelju.
We had to kind of change things upvatican.va vatican.va
Ko god te je napao, kopirao ga je.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, je li Fulcrum rekao koliko dugo ce trebati prije nego Carstvo napadne Mykapo?
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li tko je napao šatl?
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mičite se odavde, male napasti!
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam zahvalan da cuje da su tri od sest ljudi koji su napali mene su bili uhicen veceras NYPD,
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to gdje ste bili napadnuti?
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeff ga je napao.
So how come you stopped painting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji su ljudi napadnuti.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U posljednjih je 12 mjeseci u EU-u i drugim zapadnim zemljama (npr. SAD, Kanada i Australija) izvršeno nekoliko takvih napada te je osujećeno nekoliko planova za takve napade.
Get the hell out of my houseEurLex-2 EurLex-2
Zašto ste mi napali mamu i djecu?
Guilty on counts three and fourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se izvješćuje # rba uhićeno je u zgradi suda, ali, kako se dodaje, oko # njih pobjeglo je nakon što je nasilna masa napala konvoj UN- a
He will if I have anything to say about itSetimes Setimes
Ne bi me iznenadilo da te ponovno napadne.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.