pakost oor Engels
pakost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
malice
en
intention to harm
Kakvu god pakost planirala, oružje joj je unutra.
Whatever malice she has in mind, her weapon of choice is in here.
spite
O, prokleta pakost... i dan kad se rodih da je ja ispravljam sam!
O cursed spite that ever I was born to set it right.
mischief
Po mojoj ocjeni, rekao bih da si na jednoj ili drugoj strani pakosti.
By my reckoning, I'd say you were set on one form of mischief or another.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
malevolence · rancor · rancour · practical joke · devilment · devilry · deviltry · malevolency · mischievousness · roguery · roguishness · virulence · rascality · shenanigan · mischief-making
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zbog toga se kršćanima u Efežanima 6:12 kaže: “Naš rat nije s krvlju i s tijelom, nego s poglavarima i s vlastima, i s upraviteljima tame ovoga svijeta, s duhovima pakosti ispod neba.”
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Packjw2019 jw2019
Kakvu god pakost planirala, oružje joj je unutra.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Danas je smislila novu pakost. "
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako su novine pisale da sam pao “žrtvom ljudske pakosti”, više se nisam smio pojaviti u nekim zgradama kluba.
Let me see that menu, cutiejw2019 jw2019
Njegove posljedice su “neprijateljstva, svadje, pakosti, srdnje, prkosi, raspre” (Galaćanima 5:19-21).
so this lawyer fellow says to mejw2019 jw2019
Kad je izišla na stube pred crkvom, Amy Jo je odbacila buket prema svojoj starijoj sestri, iz čiste pakosti.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLiterature Literature
U Efežanima 4:31 stoji: “Svaka gorčina, i gnjev, i ljutina, i vika i hula, da se uzme od vas, sa svakom pakošću.”
Everything' s gonna be okayjw2019 jw2019
Bit ćeš optužen za narušavanje reda, pakosti i poticanje na kaos.
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo se suprostaviti vremenu pakosti, i ranjena srca zaliječiti melemom sestrinske utjehe
I' m excited to show her aroundopensubtitles2 opensubtitles2
Nema toga s čalmom Turčina, ni mletačkog ili malajskog plaćenog ubojice, koji bi ga s većom pakošću mogli pogoditi!
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Pakost, naprotiv izaziva sve.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamisli samo, kako će tek pridonijeti miru i jedinstvu primjena slijedeće Pavlove opomene: “Svaka gorčina, i gnjev, i ljutina, i vika, i hula, da se uzme od vas, sa svakom pakošću.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipjw2019 jw2019
Ako je moguće da se pakost zadrži u zraku, tada je ovo mjesto zacijelo sad zaraženo
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
Kao vrhunac svoje objave, Arundel je napisao: “Prevršio je svaku mjeru svoje pakosti tako što je skovao plan da načini novi prijevod Pisama na materinjem jeziku.”
I' il call you backjw2019 jw2019
Njegova Riječ podrobno opisuje što se događalo i tako pruža ozbiljno upozorenje svakome tko iz zavisti i netrpeljivosti čini naizgled sitne pakosti.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementjw2019 jw2019
Biblija upozorava: “Odbacite i vi to sve: gnjev, ljutinu, pakost, huljenje, sramotne riječi iz usta svojijeh” (Kološanima 3:8).
Oh, that' s ridiculousjw2019 jw2019
U Walshovu se glasu osjećala pakost. - Jones je sa svojim ljudima dvaput pročešljao cijeli teren i ništa nisu našli
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinLiterature Literature
Lennie, ne uzimam ga iz pakosti.
EPISODE USA (LA) HISTOIREA VOIR:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je još jedna u nizu njenih pakosti.
Lt. Abbott ' s table?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Zar me toliko prezireš da si mi pokušao uništiti karijeru zbog čiste pakosti?"""
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
Odmah nakon što je savjetovao podložnost “caru” i njegovim “knezovima”, Petar je pisao: “[Budite] kao slobodni, a ne kao da biste imali slobodu za pokrivač pakosti, nego kao sluge Božije.
You haven' t changed a bitjw2019 jw2019
Ma kakvu li si to laž u svojoj pakosti iznjedrio, Ćopavče?
They' re at the hospitalLiterature Literature
Zar bi pravičan kralj izabrao srce puno pakosti za prijatelja?
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberLiterature Literature
Baš nas briga za pakost dviju ogorčenih žena!
Chinese food good luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu spada “surovo ponašanje i pakost”, “neznatna vjerojatnost da se brak održi dalje”, i “odbijanje supruge da sa svojim mužem preseli u određenu saveznu državu”.
Let them stay in if you want tojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.