plodan oor Engels
plodan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fertile
Stvarna plodnost skupine jajašaca upotrebljava se za kvantificiranje broja plodnih skupina jajašaca po ženki.
Fertility of the egg ropes is used to quantify the number of fertile egg ropes per female.
prolific
en
Similarly producing results or works in abundance
No, tu je bio plodan kradljivac automobila na mjestu zločina.
But there was a prolific car thief at the scene of the crime.
productive
Proizvodnja usjeva u Ukrajini vrlo je razvijena, dijelom zahvaljujući plodnom tlu i pogodnoj klimi.
Partly because of rich soils and a favourable climate, Ukraine’s crop production is highly developed.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arable · fecund · mellow · fruitful · parturient · happy · rank · plenteous · voluminous · yielding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to je najbolje plodno tlo internet kulture ako mene pitaš.
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, Bog ih je blagoslovio, i Bog im je rekao: ‘Budite plodni i postanite mnogobrojni i napunite zemlju i podvrgnite je’ ” (1.
The European Union must show proof of more firmness.jw2019 jw2019
Područje je bilo veoma plodno.
General notesjw2019 jw2019
U tom području ima 360 izvora, velikih i malih, koji daju dragocjenu vodu za plodna polja pšenice, nasade marelica, krušaka, bresaka i vinove loze u okolnim dolinama.
But why would thathave anything to do with me?jw2019 jw2019
Zaista imamo plodno tlo.
more minutes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je riječ o raznim ideologijama, The New Encyclopædia Britannica naziva Beč na prijelazu stoljeća “plodnim izvorištem ideja koje su — bilo u dobrom bilo u lošem smislu — trebale oblikovati suvremeni svijet”.
What' s the matter, what, what, what?!jw2019 jw2019
Također priprema plodno tlo za buduće sukobe
About six feetSetimes Setimes
Trsovi imaju najviše 10 plodnih pupova.
So Anna's blood actually healed him of thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plodna služba s vojnicima
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsjw2019 jw2019
Plodna voda i mokteli?
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To stvara plodno tlo za " E Coli ".
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra klima, obilje hrane i plodno zemljište.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve financijske žrtve bile su daleko nadmašene radostima punovremene službe u ovom duhovno plodnom području.
That' s what I' m talking aboutjw2019 jw2019
Stvarna plodnost skupine jajašaca upotrebljava se za kvantificiranje broja plodnih skupina jajašaca po ženki.
Peace be with you, FatherEurLex-2 EurLex-2
Ako su žene plodne 37% do 42%, primjena standardnih razlomaka u stvari podiže mogućnost zatrudnjivanja...
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NA SJEVERU Mozambika prostire se plodna dolina okružena prekrasnim planinama — od kojih su neke stjenovite, dok su druge prekrivene bujnom vegetacijom.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Ima ih samostalnih , ugrađenih u gomile kamena izvađenog iz plodne zemlje radi lakše obrade , ima ih s predvorjem , mnoštvom detalja , ali i sasvim jednostavnih .
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take ithrenWaC hrenWaC
Plodni ste i nakon preobrazbe.
I mean, that many megatons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poganski događaj u kojem požudni i raskalašeni grešnici koje vidim preda mnom proslavljaju naša plodna polja folklornim plesovima koji simboliziraju seks-orgije i potragu za ženama.
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao treće, oni sudjeluju u stvaranju plodnog tla.
I hate cell phonesjw2019 jw2019
Polusuha kontinentalna klima na području proizvodnje zaštićene oznake izvornosti Almansa, povezana sa slabo plodnim tlom, omogućuje samopraćenje proizvodnje vinove loze, čiji prosječni prinos po hektaru iznosi 4 500 kg.
Pamela' s birthday partyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mojsijeva 1:28; 2:15). Kako bi Adamu pomogao izvršiti taj veliki zadatak, Bog mu je dao bračnu družicu, Evu, te im je zapovjedio da budu plodni, da se množe i podlože si Zemlju.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysjw2019 jw2019
Mjesto koje su Britanci držali najplodnijim dijelom svoga carstva
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takmičenje za partnera je još izraženije kod tinejdžera, kada su najplodniji.
You will die togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agresivno porezno planiranje, štetni porezni režimi i porezne prijevare nailaze na plodno tlo u zamršenom i nekooperativnom okruženju.
I need an ammo countEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.