Plodna voda
amniotic fluid
plodna oor Engels
plodna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fruitful
Mladi su rođeni za vrijeme plodne sezone kada majke imaju pune ruke posla.
The young are born during the fruiting season when demands on the mothers are heaviest.
fertile
Stvarna plodnost skupine jajašaca upotrebljava se za kvantificiranje broja plodnih skupina jajašaca po ženki.
Fertility of the egg ropes is used to quantify the number of fertile egg ropes per female.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to je najbolje plodno tlo internet kulture ako mene pitaš.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, Bog ih je blagoslovio, i Bog im je rekao: ‘Budite plodni i postanite mnogobrojni i napunite zemlju i podvrgnite je’ ” (1.
What are you doing?jw2019 jw2019
Područje je bilo veoma plodno.
What' s up, baby?jw2019 jw2019
U tom području ima 360 izvora, velikih i malih, koji daju dragocjenu vodu za plodna polja pšenice, nasade marelica, krušaka, bresaka i vinove loze u okolnim dolinama.
He' s on the wayjw2019 jw2019
Zaista imamo plodno tlo.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je riječ o raznim ideologijama, The New Encyclopædia Britannica naziva Beč na prijelazu stoljeća “plodnim izvorištem ideja koje su — bilo u dobrom bilo u lošem smislu — trebale oblikovati suvremeni svijet”.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?jw2019 jw2019
Također priprema plodno tlo za buduće sukobe
I just took them off a captain from the #st yesterdaySetimes Setimes
Trsovi imaju najviše 10 plodnih pupova.
It' s my best friend' s kid sister rnd leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plodna služba s vojnicima
People call me a scholar.They say I find things usefuljw2019 jw2019
Plodna voda i mokteli?
I' m your puppy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To stvara plodno tlo za " E Coli ".
We can forgive, but Koman' s life is goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra klima, obilje hrane i plodno zemljište.
What' s going on, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve financijske žrtve bile su daleko nadmašene radostima punovremene službe u ovom duhovno plodnom području.
I' il go with youjw2019 jw2019
Stvarna plodnost skupine jajašaca upotrebljava se za kvantificiranje broja plodnih skupina jajašaca po ženki.
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurLex-2 EurLex-2
Ako su žene plodne 37% do 42%, primjena standardnih razlomaka u stvari podiže mogućnost zatrudnjivanja...
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NA SJEVERU Mozambika prostire se plodna dolina okružena prekrasnim planinama — od kojih su neke stjenovite, dok su druge prekrivene bujnom vegetacijom.
You' re looking goodjw2019 jw2019
Ima ih samostalnih , ugrađenih u gomile kamena izvađenog iz plodne zemlje radi lakše obrade , ima ih s predvorjem , mnoštvom detalja , ali i sasvim jednostavnih .
He' s making a fool out of himself over this crap.LancehrenWaC hrenWaC
Plodni ste i nakon preobrazbe.
Eventually, one night...Dave went for someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poganski događaj u kojem požudni i raskalašeni grešnici koje vidim preda mnom proslavljaju naša plodna polja folklornim plesovima koji simboliziraju seks-orgije i potragu za ženama.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao treće, oni sudjeluju u stvaranju plodnog tla.
Creasy!I' m a businessmanjw2019 jw2019
Polusuha kontinentalna klima na području proizvodnje zaštićene oznake izvornosti Almansa, povezana sa slabo plodnim tlom, omogućuje samopraćenje proizvodnje vinove loze, čiji prosječni prinos po hektaru iznosi 4 500 kg.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mojsijeva 1:28; 2:15). Kako bi Adamu pomogao izvršiti taj veliki zadatak, Bog mu je dao bračnu družicu, Evu, te im je zapovjedio da budu plodni, da se množe i podlože si Zemlju.
I don' t want him feeling betterjw2019 jw2019
Mjesto koje su Britanci držali najplodnijim dijelom svoga carstva
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takmičenje za partnera je još izraženije kod tinejdžera, kada su najplodniji.
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agresivno porezno planiranje, štetni porezni režimi i porezne prijevare nailaze na plodno tlo u zamršenom i nekooperativnom okruženju.
What' s his name?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.