pobožan
believing · devotional · devout · godly · pious · prayerful · religious · religiously · saintly · sanctimonious · unctuous
pobožno oor Engels
pobožno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
religiously
I ja sam bio vrlo pobožan — služio sam kao ministrant u crkvi i sanjao o tome da postanem misionar.
We were religiously inclined —I was an altar boy, and I dreamed of becoming a Catholic missionary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oni su bili vrlo pobožni ljudi, zvali su se puritanci i bježali su zato što ih se proganjalo zbog njihove vjere.
you okay works every timejw2019 jw2019
Ona i druge pobožne žene okupile su se na jednoj rijeci kako bi se molile i tada im je apostol Pavao prenio dobru vijest.
Aren' t they growing?jw2019 jw2019
Kernofi su pobožni, ali im vjera pruža slabu utjehu.
Would you play with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravoslavna Crkva se našla usred trostranog povlačenja užeta, između ambicija careva, klera i pobožne vjere ruskog naroda.
Criteria for approval as a candidate for substitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikada nisam susreo nekoga tako pobožnog.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj otac je bio vrlo pobožan.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova je predaja izražena u dvije apokrifne knjige koje su u 2. stoljeću pr.n. e. napisali pobožni Židovi.
Are you gonna swing this my way?jw2019 jw2019
Izuzme li se zagonetna prošlost, Thomas je bio dobar redovnik, pobožan i marljiv.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmLiterature Literature
Muškarci su vrištali i dizali svoje ruke prema nebu dok su mala djeca gledala gore u pobožnom strahu.
That looks like bloodLiterature Literature
Ili Ivan, malko manje spretan, ali vođa ljudi, te sam čovjek koji je prihvaćao pravedan i pobožan rat...?'
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Mnogi su vjerovali da se u blizini tog raja nalazi basnoslovno kraljevstvo kojim vlada pobožni svećenik Ivan.
Lizard, come on, please, pleasejw2019 jw2019
Premda se smatram pobožnim, znam da nisam učen.
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što znate, pobožan je, a njegova bi mu Ijubav prema glazbi u Crkvi dobro poslužila.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
“Ironično je da se zemlje u kojima su ljudi najpobožniji često suočavaju s najtežim društvenim problemima. (...)
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewjw2019 jw2019
Naravno, ni “kralj južni” ne želi imati ništa zajedničkog s tim Kraljevstvom, i pored bilo kakvog pobožnog citiranja Biblije od strane njegovih političkih govornika (Otkrivenje 11:17, 18).
We take over the campjw2019 jw2019
Ona je pobožni Katolik.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksist je bio onaj Billov „pobožni čovjek“, ali ni Richie ni Ben to nisu znali: Dave je bio utonuo u zlovoljnu šutnju.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
Nije to očekivala naći usred šume u Ohiju, uz starca koji uz nju pjevuši neku pobožnu pjesmu.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Tereziji Avilskoj u São Paulu, koje su nastojale živjeti pobožnim životom bez ulaska u redovničku zajednicu.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.WikiMatrix WikiMatrix
Apostol Pavao je uputio svece u Filipima da budu pobožni i traže štogod je pravedno.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLDS LDS
Turska je razumno dobro uspjela stvoriti uspješnu priču u kojoj Islam i najpobožnija shvaćanja Islama postaju dio demokratske igre, i čak doprinosi demokratskom i ekonomskom napretku zemlje.
Knowing that she' s half fish half humanQED QED
To mora biti pobožan čovjek, zar ne?
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obitelj moje supruge bila je veoma pobožna, pa sam nakon što smo se vjenčali još više želio postati svećenik.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (Appendixjw2019 jw2019
18 Što se tiče ženskog ukrašavanja, ogromna razlika postojala je između neskromne, svjetske Jezabele i skromne, pobožne, ali lijepo odjevene Estere (2.
I know you loved itjw2019 jw2019
On je krasan, osjećajan i pobožan muškarac.
You know I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.