porijeklom iz oor Engels
porijeklom iz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bila je to sreća u nesreći jer sam ondje upoznao Happy, revnu specijalnu pionirku porijeklom iz Kameruna.
I' m the pilotjw2019 jw2019
Tisućljećima prije vukla je porijeklo iz religija i istočnjačkih kultova.
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelope Fernandez je porijeklom iz La Libertada, jedne od najveć ih regija u El Salvadoru.
Tout de suiteLiterature Literature
Sve žrtve bile su porijeklom iz te regije.
We all shouldLiterature Literature
Napadač je sićušni likotoč planinskog bora, kukac porijeklom iz zapadnog dijela Sjeverne Amerike.
Virgil, when are you going to stop doing that?jw2019 jw2019
Vina s oznakom kontroliranog porijekla iz pokrajine Bordeaux Supérieur
HAVE AGREED AS FOLLOWStmClass tmClass
Pokućstvo je porijeklom iz južne Azije, ali tema nije pretjerana.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
Pa i u engleskom jeziku riječ “prijatelj” (“friend”) vuče porijeklo iz Anglo-Saxonskog glagola sa značenjem “ljubiti”.
You better be carefuljw2019 jw2019
Dakako, nisu svi koji su porijeklom iz Gvajane nakon Gileada bili poslani ovamo.
Great cow of Moscow!jw2019 jw2019
Inka čigra je porijeklom iz južne Amerike
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, mudruju da mu je porijeklo iz svemira i da je odatle dolebdio na Zemlju.
This little party has made me feel # years youngerjw2019 jw2019
Nije točno porijeklom iz sjeverozapadne klime.
Two things you can always sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da tigrovi bili porijeklom iz Indije.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maslinovo ulje porijeklom iz biološkog uzgoja
You guys never figured out how to use it?tmClass tmClass
Žrtva, porijeklom iz Norveške, nađena kako sjedi za kuhinjskim stolom.
Someone' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od te grupe, Daniel Afeniyi, porijeklom iz Nigerije, čvrsto je prionuo uz istinu i krstio se 1935.
And away they go!jw2019 jw2019
MOJA je obitelj porijeklom iz Armenije, tako da smo bili pripadnici Armenske crkve.
I mean, I was an intern foreverjw2019 jw2019
Kvote A i B otvorene su za uvoz proizvoda porijeklom iz svih trećih zemalja.
How many tablespoons in a teaspoon?EurLex-2 EurLex-2
za vozila s područja Zajednice i ona porijeklom iz trećih zemalja, u trenutku njihova ulaska na državno područje;
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youEurLex-2 EurLex-2
Rami je porijeklom iz Abuddina.
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obitelj Daninsky su porijeklom iz Poljske.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajednički popis EU-a sigurnih zemalja porijekla iz članka 2.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredEurLex-2 EurLex-2
Danas Sunce i planete čuvaju fascinantne tragove svog porijekla iz magle čestica, tako malih da su praktično nevidljive.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je predmet iz muzeja porijeklom iz 32.-ge N.E.... godine kada je raspet Krist.
We should look for the missing firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, ti si porijeklom iz Kolumbije.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1278 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.