povreda zakona oor Engels
povreda zakona
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
delinquency
infringement of the law
offence
Očito je riječ o povredi Zakona o zaštiti životinja iz 1911.
This, sir, appears to constitute an offence against the 1911 Act for the Protection of Animals.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trespass · trespassing · wrong · wrongfulness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pričao joj je o svemu stoje napravio, uključujući i povrede zakona što ih je počinio.
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
One zbog „zviždanja” imaju ključnu ulogu u otkrivanju i sprječavanju povreda zakona i u zaštiti dobrobiti društva.
An ignorant street boy!Ignorant?not-set not-set
Prodaja je zaustavljena u svibnju, kada je visoki upravni sud zemlje, Državno vijeće, otkrio povrede zakona
You know what I meanSetimes Setimes
Mislim, kada je u pitanju ozbiljna povreda zakona dovoljno je brz da to zapiše.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zločin, koji se definira kao “teška povreda zakona”, vuče svoje korijene iz duhovnog područja.
And I wanted to see if i was any good at itjw2019 jw2019
Evidencija povreda uključuje povrede zakona u šumarstvu i ostalim ključnim sektorima u sklopu definicije zakonitosti.
Think about it all you want toEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11.2.1. Baza podataka o povredama Zakona o zaštiti i razvoju šuma
As will I, Mr DewyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Međutim, namjera /povrede zakona nije predmet Okvirnog sporazuma.
Who are your # bands favorite of the #s?EurLex-2 EurLex-2
– upravljanje središnjom bazom podataka o povredama Zakona o zaštiti i razvoju šuma,
Yeah, but that' s not a surpriseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
upravljanje središnjom bazom podataka o povredama Zakona o zaštiti i razvoju šuma,
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youEurlex2019 Eurlex2019
Kazniti možemo samo ono što smatramo povredom zakona.
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
Povjerenstvo može pokretati postupke zbog sukoba interesa i donositi odluke o tome predstavlja li određena radnja povredu zakona.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorEuroParl2021 EuroParl2021
Očito je riječ o povredi Zakona o zaštiti životinja iz 1911.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slijedom toga, tužitelj se ne može osnovano pozvati na povredu „zakona dopuštenih varijanti”.
Oh, my god, I' m sorryEurlex2019 Eurlex2019
Povreda zakona o oružju.
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baza podataka pokrajinskog ureda za zaštitu šuma o povredama Zakona o šumarstvu
' Who could' ve poisoned it? 'Eurlex2019 Eurlex2019
Želim da u roku od dvanaest dana slučaj bude riješen, bez povreda zakona i u rukama istražne porote.
You know I had nothing to do with thatLiterature Literature
Upotreba sustava automatske identifikacije (AIS) bit će ograničena samo na slučajeve u kojima postoji sumnja povrede zakona.
Spending government money on unauthorized missionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uvođenje ovlasti za izravno izricanje sankcija doprinijelo bi suzbijanju povreda zakona.
There are other patientsEuroParl2021 EuroParl2021
bazu podataka o povredama Zakona o zaštiti i razvoju šuma kojom upravlja središnji ured za zaštitu šuma; i
You speak when you' re spoken to around hereEurlex2019 Eurlex2019
Povreda Zakona o cestarinama
We' d love to ask some quick questionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— zahtijevati da se povreda zakona otkloni,
I' d almost forgotten what your eyes look likeEurLex-2 EurLex-2
1257 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.