protezati oor Engels
protezati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
stretch
Uh, ja znam što jugggling je, ali moramo se protežu.
Uh, I know what jugggling is, but we gotta stretch.
spread
Dva rasjeda protežu se s istočne i zapadne strane .
Two faults spread from east to the west side .
strech
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
extend · protract · unfold · prolong · draw out · stretch out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— dio Viiratsi valda koji se nalazi istočno od crte koja se proteže zapadnim dijelom ceste ceste 92 do križanja s cestom 155, zatim cestom 155 do križanja s cestom 24156, zatim cestom 24156 do prelaska rijeke Verilaske, zatim rijekom Varilaske do južne granice valda,
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.EurLex-2 EurLex-2
Ne proteže se posebno na financijske, carinske ili upravne predmete ili na odgovornost države za radnje i propuste u izvršavanju javnih ovlasti (acta iure imperii).”
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEuroParl2021 EuroParl2021
Buenos Aires je golem, njegova luka se proteže kilometrima.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Područje dijela područja East Riding u Yorkshireu koje se proteže dalje od područja opisanog u zaraženom području i u krugu polumjera 10 kilometara, čije je središte u referentnoj točki TA0654959548.
What else can you tell me?EurLex-2 EurLex-2
On se ne proteže na situaciju u kojoj se hrana stavlja na tržište kao dodatak prehrani s prehrambenom ili zdravstvenom tvrdnjom ili kao hrana za posebnu prehrambenu potrebu, ali se ne smije tako stavljati na tržište ako sadrži određenu količinu jedne ili više tih tvari.
I totally should have said thatEurLex-2 EurLex-2
načelo zalaganja za ulaganje u nove i poboljšane infrastrukture velikog kapaciteta i za inovacije u tom području, a koje pazeći da se protežu diljem Unije i koje da mogu zadovoljiti rastuću potražnju krajnjih korisnika bez obzira na mjesto poslovnog nastana krajnjih korisnika na području Unije. [Am.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fatseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za riječne slivove koji se protežu izvan granica Zajednice, Zajednica bi trebala nastojati osigurati odgovarajuću usklađenost s dotičnim trećim zemljama.
When was that?EurLex-2 EurLex-2
Pred svakim tenkom u prvom redu protezale su se dvije tamne crte, �iroke jedan, a dugačke deset metara.
Help yourselfLiterature Literature
budući da se taj blizak odnos proteže i na međunarodnu suradnju u pitanjima koje se tiču obiju strana, npr. borba za mir i borba protiv terorizma i trgovine drogom;
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ružan je i proteže se kilometrima.
You can think up something, can' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uredbom (EU) br. 99/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (4) obuhvaćeno je samo razdoblje od 2013. do 2017., dok se postojeći višegodišnji financijski okvir proteže do 2020.
You might even be intelligenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autocesta A1 proteže se od sjevera prema jugu Poljske, a A2 ide od istoka prema zapadu, autoceste se sijeku sjeveroistočno od grada.
I asked, "What were the criteria involved?"WikiMatrix WikiMatrix
Uživao je u tome kako proteže ruke prema novim oktavama, sad kad je otkrila da je lijepa i bogata.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
Samo je saksofonist Clarence Clemons imao drugi tretman: O'Brien bi prepustio studio njemu i Springsteenu kako bi snimili saksofonske dionice zbog "cijelog njihova odnosa između njih dvojice koja se protezala desetljećima".
He ain' t a man till he split dark oakWikiMatrix WikiMatrix
Cjevovod duljine # kilometara, koji će se protezati od Komotinija u sjevernoj Grčkoj do Stare Zagore u Bugarskoj, imat će kapacitet prijenosa do # milijardi kubičnih metara plina godišnje iz Južnog plinskog koridora za Bugarsku i ostale balkanske zemlje
I need to know your height for your coffinSetimes Setimes
To je područje razgraničeno na sljedeći način: od oznake za 322. kilometar na državnoj cesti granična crta proteže se zapadno po toj istoj cesti u smjeru Caldiera, presijeca područje općina Soave i Colognola ai Colli i zatim skreće prema jugu, slijedeći rub brda planina Rocca i Gazzo iznad visine od 40 m i potom se uz državnu cestu 11 vraća prema sjeveru.
hostages left how are we gonna hold outEuroParl2021 EuroParl2021
Znam što je tamo, čini mi se da se proteže preko čitava trbuha.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
No ostaje pitanje - do koje mjere se proteže takvo stvaranje života?
Don' t screw it up for himLiterature Literature
Zemljino magnetsko polje: Zemljina jezgra sastoji se od rotirajuće mase rastaljenog željeza, zbog koje naš planet stvara ogromno i snažno magnetsko polje koje se proteže daleko u svemir.
It can do virtually anything it wantsjw2019 jw2019
Obojica su osjetili strahopoštovanje prema prostranom krajoliku koji se protezao kamo god su pogledali.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Pa, rasjelina San Andreas proteže se duž središnje osi Kalifornije.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pola puta do vrha sjedamo na neke stijene kako bismo se odmorili i uživali u prekrasnom pogledu na gusto grmlje i stabla koje se protežu preko goleme ravnice sve do planinskog lanca koji se nazire na udaljenom horizontu.
A.# Release of parts and appliances for installationjw2019 jw2019
Brda koja se protežu od istoka prema zapadu sastoje se od tla od pješčenjaka i lapora na karbonatnom supstratu, što grožđu daje vrlo intenzivnu i finu aromatsku notu s jakim mineralnim okusom.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEurlex2019 Eurlex2019
Red će se protezati oko četvrti.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njezina djelovanja protežu se do petlje rijeke Nigera uključujući općine Gao i Timbuktu.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.