razmišljati o
entertain · flirt with · think about · think of · thought about · toy with
razmišljao oor Engels
razmišljao
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
thinks
Razmišljaju li još uvijek o tome?
Are they still thinking about it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
razmišljati
bear in mind · cerebrate · chew over · cogitate · consider · contemplate · debate · deliberate · excogitate · have in mind · mean · meditate · mind · mull · mull over · muse · ponder · pore · puzzle · reason · reflect · resonate · revolve · ruminate · speculate · study · think · think of · think over · thought · wonder
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moramo prestati tako razmišljati.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Često sam o tome razmišljala
Let' s go home and sort this outopensubtitles2 opensubtitles2
Pri donošenju odluke u vezi s tim moraju razmišljati o tome kako Jehova gleda na ono što čine.
Barely two monthsjw2019 jw2019
Nastavio je govoriti kao da razmišlja naglas.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
Li ikad razmišljali o promjeni taktiku?
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Psalam 143:5 ukazuje na to što je David učinio kad su ga pritisnule opasnosti i velike kušnje: “Pominjem dane stare, prebrajam sve poslove tvoje, razmišljam o djelima ruku tvojih.”
You cannot come in hejw2019 jw2019
Duboko razmišljaj
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instancejw2019 jw2019
U proteklih su nekoliko godina stavovi znatno izmijenjeni, te vođe znatno više razmišljaju u regionalnim, a ne tek nacionalnim okvirima
Sole articleSetimes Setimes
Neka nam razmišljati o tome.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lena je otpila još jedan gutljaj, razmišljajući kako nema boljeg trenutka od sadašnjeg za sve te stvari.
They told her about meLiterature Literature
„Kate kaže da razmišljaš o prodaji stana.”
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumLiterature Literature
22 Ugledajmo se na njihovu vjeru: ‘Čuvala je riječi u srcu i razmišljala o njima’
I advise ya not to go back to the hoteljw2019 jw2019
To ne znači beskonačno u mislima ponavljati bolne prizore niti to znači razmišljati kako svojim odgovorima verbalno potući nekoga.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentjw2019 jw2019
Razmišljala sam da se preselim tebi na neko vrijeme.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razmišljala sam o tome da nazovem šerifa ili kažem zamjeniku Batesu i jednostavno od svega toga operem ruke.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
Jedna druga sklonost koja nas može spriječiti da ispravno razmišljamo je samouvjerenost.
Her swooping swallowsjw2019 jw2019
razmišljam da otpremim njegovo tijelo doma
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseopensubtitles2 opensubtitles2
Razmišljala sam, ono zdravstveno treba sutra predati.
You were shot, you were injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje, pokraj vrijesa, počeo je govoriti o onome o čemu ona sada nije smjela razmišljati.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Razmišljaj brzo.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Razmišljaj kao doktor, a ne trudnica'?
Yes, but I didn" t hit himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razmišlja o tome.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čudno je razmišljati o tome.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve je više o tome razmišljao svaki put kad je napustio otok Tri sestre i vraćao se na kopno svome studiju.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Kad razmišljate o sadašnjosti ili budućnosti, zakon privlačnosti djeluje.
Do you really want to test me?Literature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.