samopožrtvovnost oor Engels
samopožrtvovnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
self-sacrifice
en
giving up of one's own benefit
U mnogo slučajeva te katastrofe potiču ljude da pokažu iznimnu spremnost na suradnju i samopožrtvovnost.
In many cases, these disasters have moved people to demonstrate extraordinary goodwill and self-sacrifice.
self-sacrifice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako je Pavao pokazao samopožrtvovnost i kako to mogu činiti današnji starješine?
I won abet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warsjw2019 jw2019
To znači, biti čovjek jest boriti se za život ideala a ne mjeriti mjeriti život po postignutom u smislu žudnji, nego trenutaka samobitnosti, suosjećanja, razboritosti, pa i samopožrtvovnosti
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineopensubtitles2 opensubtitles2
Svi koraci koji se poduzimaju u vezi s gradnjom Dvorana Kraljevstva postižu se kroz kršćanski duh davanja i samopožrtvovnosti — duh koji je upravo suprotan onome koji je tako uobičajen u svijetu (2. Tim.
To help regulate thiscomplex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.jw2019 jw2019
Treba li kršćanka iskoristiti samopožrtvovnost svog muža?
According to team rules, the vote has to be unanimousjw2019 jw2019
Kako bi nam dosjetljivost mogla pomoći da vodimo život samopožrtvovnosti?
I' m too old to fightjw2019 jw2019
Korinćanima 10:10). Kada se uzme u obzir što je sve učinio u svojoj samopožrtvovnosti, kako ga je to moralo deprimirati!
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?jw2019 jw2019
Samopožrtvovnost je zapravo oprečna sebičnosti.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesjw2019 jw2019
Kako možemo u još većoj mjeri razvijati samopožrtvovnost?
The right path is the lucky pathjw2019 jw2019
Možemo li i mi razvijati isti duh samopožrtvovnosti, istu spremnost služiti Jehovi bez obzira na troškove?
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesjw2019 jw2019
* Stoga su Barnaba i Savao, iako su nesumnjivo jedva čekali da krenu na put, sigurno bili svjesni da će taj zadatak od njih zahtijevati mnogo napora i samopožrtvovnosti (Mat.
Find the willjw2019 jw2019
Da bi uspio kao pionir, trebaš imati vjeru i duh samopožrtvovnosti (Mat.
I also heard that her family was really richjw2019 jw2019
Da bi bili Isusovi sljedbenici, kršćani moraju, poput svog Vođe, služiti Jehovi duhom samopožrtvovnosti (Matej 10:37-39).
He' s on a cyclejw2019 jw2019
Prihvaćanje pionirske službe zahtijeva i duh samopožrtvovnosti.
That' s just a bumpjw2019 jw2019
(b) Kako je Petar bio kamen spoticanja na putu samopožrtvovnosti?
That' s what I' m talking aboutjw2019 jw2019
Međutim, ta osoba još se nije predala Jehovi i obvezala na način života koji uključuje služenje Bogu i samopožrtvovnost.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.jw2019 jw2019
Na koji je način ljubav poticajna sila koja leži iza duha samopožrtvovnosti?
Not even a little?jw2019 jw2019
Kako su kršćani u prvom stoljeću pokazali samopožrtvovnost?
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animaljw2019 jw2019
Njihov duh samopožrtvovnosti jednak je bilo kojem druge religiozne skupine; što se tiče njihove službe oni nadmašuju sve druge.
She' s got her benefactor.She earns good moneyjw2019 jw2019
U crnogorskoj se kulturi jako cijeni junaštvo, čestitost, dostojanstvenost, skromnost, samopožrtvovnost i poštovanje prema drugima.
Well, here' s my cell numberjw2019 jw2019
Kako su ova tragična zbivanja stavila u prvi plan neke bolje strane ljudske prirode — samopožrtvovnost, suosjećanje, izdržljivost i nesebičnost?
just borrowed thisjw2019 jw2019
Budući da mu je razmišljanje usredotočeno na sebe samog, razvijanje duha samopožrtvovnosti nerealno je, nepraktično.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urinejw2019 jw2019
Vjerna ljubav prema Bogu i samopožrtvovnost pomoći će nam da ne podlegnemo sebičnim željama i ne ‘povučemo se za uništenje’ (Hebrejima 10:39).
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''jw2019 jw2019
Međutim, Jehovini svjedoci na Bahamima ujedinjeni su u svojoj zahvalosti Bogu zato što se pobrinuo za objavitelje Kraljevstva koje duh samopožrtvovnosti pokreće da se hrabro suprotstavljaju nepoznatom i donose slavnu dobru vijest tamo gdje su bile duhovno nepoznate vode.
Melting.Angel, what brings you here?jw2019 jw2019
“Parovi nisu skloni pokazivati duh samopožrtvovnosti, [a] mladi ljudi uopće nisu tolerantni”, objašnjava Luis Zarraluqui, predsjednik jednog španjolskog odvjetničkog udruženja.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentjw2019 jw2019
Vidjet ćemo kako nam nada u uskrsnuće daje snage da ostanemo vjerni i pomaže da razvijamo duh samopožrtvovnosti.
You should come for dinner on saturdayjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.