spletke oor Engels
spletke
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
scheme
Ja sam imao godina iskustva spletkama i crtanje.
I have had years of experience scheming and plotting.
scandal
chitchat
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tittle tattle · chit chat · tittle-tattle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mislim da je to u biti, u retrospektivi, velika nacionalna, i ne samo nacionalna nego i globalna Ponzi spletka.
The demon who put out the lights, called The BeastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Nesumnjivo ti je poznat savjet koji je Pavao dao Efežanima: “Obucite Božju potpunu bojnu opremu da biste mogli čvrsto stati protiv Đavlovih spletki” (Efežanima 6:11).
I know you will, but I thought of that as welljw2019 jw2019
Ali Atto nije: barem ne u navikama koje se odnose na njegovu sklonost spletkama i znatiželjnu ćud.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Zar mu ova spletka ne pristaje kao druga koža?
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
Spletke, građanski ratovi i ubojstva uzeli su maha.
So, Emily sent himjw2019 jw2019
Istina, Sotonine spletke — progonstvo, deportacija, lažna propaganda i lažna braća — prouzročile su Božjem narodu poteškoće, ali ne i duhovni poraz (Iza.
He owes us money, lost money on the casinojw2019 jw2019
Spletke su poput voća, zahtijevaju izvjesno dozrijevanje.
Go- law that has touched meLiterature Literature
Kako se možemo zaštititi da Sotonine spletke ne bi utjecale na nas?
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationjw2019 jw2019
Zato što od trenutka svog predanja i krštenja postajemo meta Sotoninih lukavstava, odnosno podmuklih spletki (Efežanima 6:11).
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).jw2019 jw2019
Blood-Ryan opisuje do u pojedinosti spletke kojima je papski vitez doveo Hitlera na vlast i kako je načinio sporazum između Vatikana i nacista.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowjw2019 jw2019
Koja prikrivena zamka spada među Đavlove spletke, i koji se savjet iz Priča Salamunovih odnosi na to?
I will clear my office todayjw2019 jw2019
Biblija govori o njima kad poziva kršćane: “Čvrsto [stojte] protiv spletki Đavola; jer se rvemo, ne protiv krvi i mesa, nego (...) protiv svjetskih vladara ove tame, protiv zlih duhovnih sila na nebeskim mjestima” (Efežanima 6:11, 12, New World Translation).
That' s what you' re gonna use to win the state championshipjw2019 jw2019
Kako je to ružno ja gubim povjerenje u ljudski rod, svagdje vidim samo urote i dvorske spletke.
Make up to volume with water. MixLiterature Literature
Sigurno je pod takvim okolnostima morao mnogo puta reći “ne”, jer je bio okružen poganima, a i kraljevski dvor je bio nesumnjivo pun nemorala, laži, mita, političkih spletki i drugih pokvarenih postupaka.
No, no, no, no, nojw2019 jw2019
"""Tvrdiš da je ovo nekakva pažljivo razrađena spletka da me natjera da otkrijem svoju krivnju."
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
Tokom 1930-ih i 1940-ih godina “velika bludnica” se koristila Katoličkom akcijom i političkim spletkama da bi progonila, zabranjivala i huškala svjetinu na vjerne Jehovine svjedoke.
You come well recommendedjw2019 jw2019
Ja sam imao godina iskustva spletkama i crtanje.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ova mala spletka koju provodiš, da me zadržavaš dok tvoji prijatelji zajebu mog poslodavca?
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo mutiš sa svojim spletkama i psićem.
It' s before six.I' ve gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spletke i metež koji su obilježili rane godine života Josipa Smitha nisu nikada prestali.
Duration of scheme or individual aid awardjw2019 jw2019
Spletka s brakom bila je moja pogreška, bio sam u zabludi jer sam čvrsto naumio biti u zabludi, jer sam se bojao.
You let me make itLiterature Literature
Spletke, atentati i političke intrige uprljale su njihovu službu.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsjw2019 jw2019
Sudjelovanje u službi propovijedanja štiti nas od Sotoninih spletki (Efežanima 6:11).
The only thing left is making sure you don' t narc on mejw2019 jw2019
Kako bismo shvatili pravi smisao spletke, moramo zgrabiti Klonova.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Uključio nas je u spletke i odvukao nam pozornost.
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.