spomen kronika
memorial
spomen oor Engels
spomen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mention
Je li vaša majka spomen ništa o novom čovjeku?
Did your mother mention anything about a new man?
memorial
Godinama ranije, trebalo je da pričam o mom ocu na spomenu palim policajcima.
Years ago, I was supposed to talk about my father at the fallen law enforcement memorial.
memory
Godinama ranije, trebalo je da pričam o mom ocu na spomenu palim policajcima.
Years ago, I was supposed to talk about my father at the fallen law enforcement memorial.
monument
Zar stvarno misliš da su ga ostavili kao spomen sebi?
Do you really think they left it as a monument to themselves?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Govorio je Andrejs Mamikins u spomen na 54 žrtve urušavanja supermarketa u Rigi 21. studenog 2013.
Like me, Alex was defined by specific events in his youtheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
3 U aprilu je počelo za sve Svjedoke razdoblje pojačane teokratske aktivnosti uoči ovogodišnje Spomen-svečanosti.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi possejw2019 jw2019
5 Pročitali smo što je Pavao ‘primio od Gospodina’ u vezi Spomen-svečanosti.
What?American # is still in the airjw2019 jw2019
● Posebno javno predavanje u vezi Spomen-svečanosti 1990. održat će se u nedjelju 25. marta 1990.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilejw2019 jw2019
— Da, nemoj zaboraviti, spomeni se mene, zvjezdo— znančeva sina — molio je u snu Pilat.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Liturgijski spomen svetog Niniana-a.
They say good- bye me here.That' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prva je isplovila ova podmornica, vjerujemo da je zovu Crveni oktobar u spomen na Oktobarsku revoluciju 1917-e.
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, možda smo nešto propustili, možda nađem spomen tog " Curtisa ".
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nije bilo ni spomena o tome je li predbračni seks moralno ispravan.
We have been brought against the isolation of a minor complaintjw2019 jw2019
▪ Spomen-svečanost će se održati u utorak, 2. aprila 1996.
We all come up from the big house in one truckjw2019 jw2019
I znaju kako udvarati ženi, a da uopće ne spomenu »uradi sam« ili nogomet
Aww Jim, is this from you?Literature Literature
Obavijesti o broju prisutnih na Spomen-svečanosti u vašoj skupštini.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizejw2019 jw2019
odličja, počasna odlikovanja, spomen-značke i medalje;
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.EurLex-2 EurLex-2
Zadnjom prilikom kad je to činio razložio je koja je jedina od Boga određena proslava za kršćane — Gospodinova večera, spomen-svečanost, prisjećanje na Isusovu smrt.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western Scheldtjw2019 jw2019
Pročitao je svaki medicinski udžbenik kojeg se mogao dočepati, pažljivo zapisujući svaki spomen riječi "bol".
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win apink Caddie just Iike Elvisted2019 ted2019
Spomen muzej dizajnirali su Pirro Vaso i Pranvera Hoxha.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyWikiMatrix WikiMatrix
Bez ikakve medicinske opreme vrijedne spomena kao i manjka medikamenata, malo je razloga za bolesnike da putuju u agenciju na liječenje.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htio bih i tvojoj kneginjici poslati kakav spomen.
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
Za pomoć u penjanju i smirivanje u opasnosti darujemo vam ovu spomen-ploču.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spomeni neke pažnje vrijedne pojedinosti u vezi oblasnog kongresa “Odanost Bogu”, održavanog u Poljskoj?
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?jw2019 jw2019
Samo spomeni opuštajuću atmosferu i lijepu i ljubaznu uslugu.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije preporučljivo misliti kako će interesenti sami od sebe doći na Spomen večeru.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictablejw2019 jw2019
Videla si koliko se ljudi iz sela pojavilo na spomenu.
You start to blame your husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marija veliča Božje milosrdno djelovanje u konkretnoj povijesti svog naroda, vjernost obećanjima saveza danima Abrahamu i njegovu potomstvu; a sve to je živi spomen trajne Božje prisutnosti koja nikada neće minuti (usp.
You think I Wouldn' t?vatican.va vatican.va
Na spomen Shadyja Treeja djevojĉin se drţanje promijenilo.
No.Something stinksLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.