stići u
arrive in
stiže oor Engels
stiže
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
stignuti
approximate · arrive · catch · catch up with · come · come close · come to · get · hit · overtake · strike
stizati
approximate · arrive · arrive at · attain · brought · catch · catch up with · come close · come in · come to · enter · gain · get in · get into · go in · go into · hit · make · move into · overtake · reach · strike · to arrive
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stigao je.
Look, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je stiglo iz Dublina.
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada policija stiže?
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selo je sve što postoji, a sad su stigle novopridošlice
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtopensubtitles2 opensubtitles2
Ali obećala je da će čim stigne...
Lift their handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od toga me prođe želja za jelom, ali glavno jelo stigne gotovo odmah nakon što su odnijeli predjelo, pa počnemo jesti.
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Vaša publika je stigla.
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stigli ste prekasno, Bonde
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.opensubtitles2 opensubtitles2
Možete stići samo vozom koji kruži dolinom.
The sector is wee bit sleepy, a kickin the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekli ste da auto stiže?
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo stići na vrijeme, u redu?
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Zapravo samo ubijam vrijeme dok ne stigne čas da odem na stražu do sirotoga gospodina Federica."
Rename SessionLiterature Literature
Kraljevi i drugi moćnici zemaljski plakali su za njom, govoreći: “Jao, jao, grade veliki, Babilone, grade silni, jer je u jedan čas stigla osuda tvoja!”
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in thejw2019 jw2019
Signal stiže iz CamSET-a.
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je stigao, pitao sam ga radi li što s harmonicima.
Gun, grenades, hooray!Literature Literature
Stigli su do ima svoj broj.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je stigao tamo, Nikita je već prešla i nestala.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
Brzo si stigla.
You have the right to remain unconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Napornoj borbi je kraj, stiže mu spokoj. "
We piled the carcasses and burned themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udaljenost između Planete % # i Planete % # je % # svjetlosne godine. Brod koji krene u ovom potezu stići će tijekom poteza %
But I' m not a cookKDE40.1 KDE40.1
"Prije nego što su stigli odgovoriti, viknuo je prema vozaču, ""Black Paradise."
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceLiterature Literature
Jesmo li prvi stigli?
That' s so sadopensubtitles2 opensubtitles2
Moram izdržati toliko da stignem do brda i umrem.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of thecommon economic and political space around our borders.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikakvi bankovni računi na koje stiže mito nepoštenih poslovnih ljudi - to je uvijek izazivalo najglasnije klicanje.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
Pri trenutnoj brzini, trebali bi stići za približno 23h i 23 min.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.