stvoriti predodžbu oor Engels
stvoriti predodžbu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
imagine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taj trend razbuktao je emocije, stvorio predodžbu o neprijatelju i dao zamaha već postojećim predrasudama prema vjerskim manjinama.
Oh.- * On my gravy trainjw2019 jw2019
Stvoriš predodžbu - ne nužno kako je bilo, već kako je moglo biti.
Actually, it' s been a blastLiterature Literature
Povjesničari isto tako mogu imati neke unaprijed stvorene predodžbe i predrasude.
I sleep latejw2019 jw2019
To je kod ljudi stvorilo predodžbu da vukovi napadaju ljude.
That' s a nice beltjw2019 jw2019
Iz pojedinosti zatočenja mogla se stvoriti predodžba o kući u kojoj je zatvor.
You can take the call at the lobby phone over thereLiterature Literature
Morate sami sebi stvoriti predodžbu o njima.""
A good shot and a good saveLiterature Literature
Ne možeš naći osobu u ovoj državi bez unaprijed stvorene predodžbe o krivici ili nevinosti.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
Radije zbog toga opravdavaju svoje unaprijed stvorene predodžbe, nego da priznaju po njih negativne činjenice.
I already askedjw2019 jw2019
On zaštićuje, ohrabruje, započinje korisne razgovore, slama unaprijed stvorene predodžbe te pretvara problematične riječi u razumne i promišljene.”
Now, you get some buttons on there, quickjw2019 jw2019
Stvoriti predodžbe duha, anđela ili Djevice Marije bilo bi dječja igra za softver takve složenosti.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Geolozi mogu dosta prije same erupcije stvoriti predodžbu o mogućim rizicima tako da istraže podatke o stijenama.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debatejw2019 jw2019
Da je rezultat trebao biti stvoriti predodžbu kako mu je plaćeno da ubije Novaka.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
Nemojte dozvoliti da vas unaprijed stvorene predodžbe o Isusu odvrate od toga da saznate istinu o njemu
There' s no one else comingjw2019 jw2019
Kad bi ljudi čitali Bibliju bez unaprijed stvorenih predodžbi, do kojeg bi zaključka došli obzirom na Boga i Krista?
So...... as Karras was about to slip out of his bodyjw2019 jw2019
Znam da će Lilly biti dobro, ali ja moram stvoriti predodžbe u mojoj svijesti tako da se i ja uzbudim.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Jedan je starješina rekao: “Nastojim postupati s drugima na način koji je dopadljiv Jehovi, ne na temelju vlastitih unaprijed stvorenih predodžbi.”
It' s more like thinking inside the carjw2019 jw2019
Prema tome, objektivno ispitivanje biblijskih dokaza, oslobođeno svih unaprijed stvorenih predodžbi, može voditi samo do zaključka da Petar nije propovijedao u Rimu.
He makes #, # a monthjw2019 jw2019
Ako smo spremni objektivno sagledati stvar, a ne povoditi se unaprijed stvorenim predodžbama, nalazimo da se svaki prigovor može svladati na razuman način.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.jw2019 jw2019
Najbolji način na koji to možemo postići je da imamo pripremljeno srce — srce oslobođeno unaprijed stvorenih predodžbi, ispunjeno osobinama koje nas čine poslušnijima!
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.jw2019 jw2019
DA LI bi ljudi, ako bi čitali Bibliju od početka do kraja bez unaprijed stvorene predodžbe o Trojstvu, sami naišli na takvu ideju?
Me too.Don' t forget about mejw2019 jw2019
Kad kročite na pozornicu, a publika vam plješće morate stvoriti predodžbu da su tu ljudi koje osobno poznajete i oduševljeni ste što ih vidite.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U sudnicu dolazim bez ikakvih unaprijed stvorenih predodžbi, potpuno čistog uma, te se svjesno trudim da u svoje crteže ne unosim nikakve osobne interpretacije.
That' s just not rightjw2019 jw2019
Zbog nekih mojih unaprijed stvorenih predodžbi studij u početku nije baš glatko tekao, no one su brzo bile otklonjene na temelju logičnog dokazivanja iz Biblije.
Doc, give me the keysjw2019 jw2019
Ona nam na divan način pomaže stvoriti predodžbu o Jehovinom pravednom Kraljevstvu, pa je trebaju proučavati i učiti iz nje svi koji očekuju dolazak tog Kraljevstva.
river Pas-Pisueñajw2019 jw2019
Opažanja 19 17 OLAF je sastavio te podatke na naš poseban zahtjev i oni daju tek kratak prikaz u određenom trenutku kako bi se stvorila predodžba o broju potencijalnih slučajeva o kojima se upozorava OLAF.
You know as well as I do, he' il kill againelitreca-2022 elitreca-2022
113 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.