sumporovodik oor Engels
sumporovodik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hydrogen sulfide
Nismo uopće bili svjesni da će biti tako bogata sulfidima, sumporovodikom.
We weren't really aware that it would be so rich with sulfides, hydrogen sulfides.
hydrogen sulphide
Ne sumporovodika na dnu od jezera.
No hydrogen sulphide at the bottom of the lake.
sulfane
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dihydrogen monosulfide · dihydrogen sulfide · hydrosulfuric acid · rotten egg gas · sewer gas · stink damp · sulfhydric acid · sulfur hydride · sulfurated hydrogen · sulfureted hydrogen · sulfuretted hydrogen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sumporovodik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hydrogen sulfide
en
chemical compound
Nismo uopće bili svjesni da će biti tako bogata sulfidima, sumporovodikom.
We weren't really aware that it would be so rich with sulfides, hydrogen sulfides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahtijeva dovoljnu raspoloživost niskosumpornih šarži, kapacitet za proizvodnju vodika i obradu sumporovodika (H2S) (npr. jedinica za obradu plina apsorpcijom aminom i postupak „Claus”).
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksEurLex-2 EurLex-2
Onečišćujuće tvari koje se mogu ukloniti, npr. sumporovodik (H2S), amonijak (NH3), neki adsorpcijski organski vezani halogeni (AOX), ugljikovodici
Have you ever seen this type of redwood and tree ferntogether?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Učinkovitim ispiranjem i filtracijom vapnenog blata smanjuje se koncentracija N2S te tako tijekom postupka ponovnog paljenja u peći nastaje i manje sumporovodika.
Great cow of Moscow!EurLex-2 EurLex-2
b) elektrolitske generatore plina (na primjer, za proizvodnju dušičnog dioksida, sumporovodika ili cijanovodične kiseline, ovisno o vrsti primijenjenog elektrolita) koje se razvrstava u tarifni broj 8543 .
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Eurlex2019 Eurlex2019
Uvođenje zatvorenih kanalizacijskih sustava s kontroliranim odušnicima, u nekim slučajevima koristeći kemikalije kojima se smanjuje stvaranje sumporovodika u kanalizacijskim sustavima te kako bi sumporovodik u njima oksidirao
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?EurLex-2 EurLex-2
Nismo uopće bili svjesni da će biti tako bogata sulfidima, sumporovodikom.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.QED QED
(34) Plinovi koji će vjerojatno biti oslobođeni uključuju sumporovodik, fluorovodik, ugljikov disulfid, sumporov dioksid, klor, dušikov dioksid, amonijak i vodikov cijanid.
Look, you have to listen to thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kako bi se smanjile emisije sumpora u zrak iz otpadnih plinova koji sadržavaju sumporovodik (H2S), NRT su sve tehnike navedene u nastavku.
Monsieur, the fort is yoursEurLex-2 EurLex-2
Zahtijeva odgovarajući kapacitet smanjivanja sumporovodika (npr.
Open the door now!EurLex-2 EurLex-2
Za tlakove između jednog i pet bari (100 i 500 kPa), vjeruje se da nastaju oblaci amonijaka i sumporovodika.
Soon you will be in my graspWikiMatrix WikiMatrix
Primjenjivost je ograničena raspoloživošću tekućih goriva s niskim udjelom sumpora, kapacitetom proizvodnje vodika i obrade sumporovodika (H2S) (npr jedinica za obradu plina apsorpcijom aminom i jedinica „Claus”).
Doyou feel it?EurLex-2 EurLex-2
postrojenja za pretvaranje sumporovodika u sumpor;
To the other womenEurLex-2 EurLex-2
Ostatni plin (nafta), kolona za stripiranje (propirivanje) vakuumskog plinskog ulja odsumporenog vodikom, bez sumporovodika (Cas br. 68308-07-6), ako je maseni udjel butadiena u njemu w > 0,1 %
OK, you big hunk of a man, come and get meEurLex-2 EurLex-2
Postizanje uklanjanja sumporovodika (H2S) u obrađenom RLP-u radi usklađivanja s razinom emisija povezanom s NRT-om za NRT 36, za loženje na plin
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BEurLex-2 EurLex-2
Koncentracije ostataka sumporovodika (H2S) povezanih s NRT-om, utvrđene kao srednje dnevne vrijednosti, iznose < 300 – 1 000 mg/Nm3 ako se koristi NRT I. (više vrijednosti povezane su s višom ambijentalnom temperaturom, a niže vrijednosti povezane su s nižom ambijentalnom temperaturom) i < 10 mg/Nm3 ako se koristi NRT II.
I now live in the next villageEurLex-2 EurLex-2
S obzirom na to da se ovom tehnikom sumpor prenosi iz sirovine u sumporovodik (H2S) u procesnom plinu, u kapacitetu obrade (npr. jedinica za obradu aminom i jedinica „Claus”) može se stvoriti usko grlo.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurLex-2 EurLex-2
Posebna jedinica koja se uglavnom sastoji od postupka „Claus” za uklanjanje sumpora iz plinskih tokova bogatih sumporovodikom (H2S) iz jedinice za obradu aminom i stripera kiselih voda.
I gave her some advice on an idiotic scriptEurLex-2 EurLex-2
Opisuje mehanizam pretvorbe sumporovodika u silicijev dioksid.
You have absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uporaba kemikalija za uništavanje ili smanjenje stvaranja spojeva neugodnog mirisa (npr. oksidacija ili taloženje sumporovodika).
Your concern for my welfare is heartwarmingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Primjenjivost može biti ograničena raspoloživošću tekućih goriva s niskim udjelom sumpora, kapacitetom proizvodnje vodika i obrade sumporovodika (H2S) (npr. jedinica za obradu plina apsorpcijom aminom i jedinica „Claus”).
OK, I' m going to count backward from fiveEurLex-2 EurLex-2
A " blato " za koje je Noura rekla Sam da su sakupljali mora biti uzorak sedimenta što dokazuje da sumporovodik nije mogao doći iz tog jezera.
Legal basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bioplin koji nastaje tim biološkim postupkom sastoji se od metana, ugljikovog dioksida i drugih plinova poput vodika i sumporovodika te je pogodan za stvaranje energije.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.EurLex-2 EurLex-2
Magmatske i hidrotermalne tekućine reagiraju s morem proizvodeći vulkanogene masivne sumporovodike (VMS) koji su u ishodištu stratiformnih depozita Cu, Zn, Pb, Ag, Au.
You' il find out!EurLex-2 EurLex-2
Sumporovodik je na oko dva dijela na bilijun.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U isto vrijeme postaja bilježi prekoračenja satne granične vrijednosti SO2 sumporovodika u zraku od 489,1 mg/m3.
Information to be provided in advance if the service provider movesnot-set not-set
143 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.