hlad tu bi trebalo staviti non lexicalized
shade
trebao bi oor Engels
trebao bi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
should
Slika je bila predivna. Trebao si je vidjeti.
The picture was beautiful. You should have seen it.
you should
Trebao bi se ispričati.
You should apologise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trebali su napravili bolji izbor.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rok bi trebao biti do kraja godine.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Eurlex2019 Eurlex2019
Vi bi trebali biti suosjećajni, bez straha da raspravljati svoje nedostatke.
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebala bi se boriti.
It' s not my place to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamstveni fond EFOR-a trebao bi osiguravati jamstvo EFOR-a.
Yeah, one of my bulbs burned outeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trebao sam biti uz tebe.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misionari — što bi oni trebali biti?
As I walk along I wonderjw2019 jw2019
Trebali bi počistiti prije no što dođe.
So, today you do the carryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bih ni trebala biti na valovima.
An applicant for approval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao sam biti tamo s njima.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što bi nam trebao biti cilj i zašto?
Yeah, I' ve been at the libraryjw2019 jw2019
Trebao je poci jedan roditelj.
No, I mean why are you locked up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U skladu s tim, trebalo bi odobriti korištenje tog pripravka, kako je definirano u Prilogu ovoj Uredbi.
You' re a hard guy to get ahold ofEurLex-2 EurLex-2
U slučaju ugovora za usluge, rok za odustajanje trebao bi isteći 14 dana od sklapanja ugovora.
They built us over thereEurLex-2 EurLex-2
Trebali bismo se vratiti.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prilog XIV. Uredbi (EU) 2017/1509 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
I guess there' s a few exceptionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trebali bismo.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I trebaš biti.
Wait, you can' t actually believe in that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRIMA-IS trebala bi pratiti sudjelovanje takvih subjekata.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsnot-set not-set
Trebala bi se primjenjivati od dana nakon dana prestanka primjene prava Unije na Ujedinjenu Kraljevinu i u njoj.
What do you know about Warren?EuroParl2021 EuroParl2021
Da, trebala sam pročitati kodeks oblačenja.
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebali bismo započeti...
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savjetnici za isprave trebali bi biti upućeni na sljedeće lokacije (sljedećim redoslijedom) čim to bude moguće:
Come on now, BobEurLex-2 EurLex-2
To bi nam trebala biti spontana reakcija.
Paint stripperjw2019 jw2019
Na VIP helikopterima sve bi trebalo biti postroženo .
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BhrenWaC hrenWaC
851360 sinne gevind in 524 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.