u trajanju od oor Engels
u trajanju od
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Broj sudionika koji su završili blok osposobljavanja u trajanju od 30 sati
I used to play down here when I was a little kidEurlex2019 Eurlex2019
Poglavljem „Opis proizvoda” u važećoj specifikaciji propisano je dozrijevanje u trajanju od šest tjedana prije konzumacije.
Maybe if I was stonedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nastavna jedinica održana u tandemu 12 u trajanju od 2,75 sati
One thing I wanna make clear to youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poduzeća čuvaju komercijalne dokumente u trajanju od najmanje tri godine, počevši od kraja godine u kojoj su sastavljeni.
Good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
Fakultet političkih znanosti ima i četiri poslijediplomska stu dija u trajanju od dvije godine .
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibhrenWaC hrenWaC
— osposobljavanje za osvježenje znanja s instruktorom u trajanju od barem jednog sata;
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesEurlex2019 Eurlex2019
Broj tematskih sastanaka s najmanje osam roditelja u trajanju od najmanje dva sata (120 minuta)
What have I got to be angry about?Eurlex2019 Eurlex2019
Visokoškolsko obrazovanje (u trajanju od najmanje tri godine)
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assEurlex2019 Eurlex2019
fazu vađenja u trajanju od pet godina, počevši od datuma dobivanja odluke o ulaganju.
I' il defend our wealth from the foreign invader!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Istraživanje obuhvaća godišnje razdoblje u trajanju od jedne kalendarske godine.
Well, my teacher was mean to me todayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
za izdavanje svjedodžbe za prvog brodskog časnika, u trajanju od najmanje 12 mjeseci;
You won' t winEurLex-2 EurLex-2
uključeno dugo svjetlo u trajanju od jednog sata (napon treba namjestiti u skladu sa stavkom 1.1.1.2.),
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?EurLex-2 EurLex-2
U ovom slučaju pacijent je mogao da spusti tjelesnu temperaturu ispod granica izdržljivosti u trajanju od nekoliko dana.
I don' t think anybody looks good when they' re sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novi rok zastare u trajanju od pet godina počinje teći na dan nakon prekida iz stavka 2.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitEurLex-2 EurLex-2
cijena rada po školskom satu u trajanju od 45 minuta za učitelje zaposlene na ugovor;
Very often, in fact, they hide the real causes.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ostala dvojica bivših policajaca, Miroslav Petković i Milorad Nisavić, osuđeni na kazne zatvora u trajanju od # odnosno # godina
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsSetimes Setimes
-kazna zatvora u trajanju od najviše četiri godine (poglavlje 46., članci od 1. do 3.)
Here comes Beer BarrelEurlex2019 Eurlex2019
Visokoškolsko obrazovanje (u trajanju od najmanje tri godine) (2)
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentEurLex-2 EurLex-2
U srpnju 2011. nekolicini drugih aktivista izrekla je kazne zatvora u trajanju od 10 dana.
Or was it Italy?EurLex-2 EurLex-2
Tematski sastanak s najmanje osam roditelja u trajanju od najmanje dva sata (120 minuta)
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i. u šaržama pri temperaturi od 95 °C u trajanju od tri sata; ili
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurlex2019 Eurlex2019
Broj odrađenih ciklusa osposobljavanja u trajanju od 8,5 sati po strukturiranom posjetu instituciji/poduzeću/ustanovi
What can I say about my mother?EuroParl2021 EuroParl2021
TCCoC je proveo istragu te trgovcu zabranio trgovinu preko zelene crte razgraničenja u trajanju od šest mjeseci.
Hey, baby birthing was not part of the original dealEurLex-2 EurLex-2
fazu vađenja u trajanju od 25 godina, počevši od datuma dobivanja odluke o ulaganju.
Different name, different guyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
samo cured tongue: mokro soljenje u trajanju od barem 4 dana i prokuhavanje
Did you really think he was gonna tell you anything?Eurlex2019 Eurlex2019
15830 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.