unesrećeni oor Engels
unesrećeni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
injured person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radovala se samo kad bi i druge uspjela unesrećiti.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f)spašavanje i prijevoz unesrećene osobe
Stay calm- Why?Eurlex2019 Eurlex2019
Koliko unesrećenih?
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sposobnost procjenjivanja potreba unesrećenih osoba i prijetnji vlastitoj sigurnosti
Don' t you know what for?Eurlex2019 Eurlex2019
NIKAD NE OSTAVKLJATI UNESREĆENU OSOBU BEZ NADZORA!
You' re up, ShaneEurlex2019 Eurlex2019
Prevladaj loš glas svoga blinjega i dokai se bolji od sviju; budi Bog unesrećenome, oponašajući milosrđe Boje" (Oratio 14,26 de pauperum amore: PG 35,892bc).
Not even for # ryovatican.va vatican.va
Zbog njene velike brzine, Dover je smatrao da će Catawaba stići do unesrećenog broda prva.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Umiriti unesrećenog i pustiti ga da se odmori, održavati tjelesnu temperaturu i kontrolirati disanje.
An ignorant street boy!Ignorant?EuroParl2021 EuroParl2021
Mnogo ljudi je bil unesrećeni.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što sam te tako unesrećio. "
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Možda si i ti unesrećen. "
hear his ideas, his visions. write itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikoga ne želim unesrećiti ako to ne moram.
We had to kind of change things upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevesti unesrećenog u bolnicu.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEuroParl2021 EuroParl2021
• Ako unesrećeni prestane disati ili mu prestane kucati srce, odmah započnite s umjetnim disanjem
I' il get you some dry socksjw2019 jw2019
Kako bi se lakše pomoglo unesrećenima i njihovoj rodbini, među pohranjenim podacima bit će i državljanstvo putnika.
But even that would ruin my lifeConsilium EU Consilium EU
NIKADA ne davati tekućine/krute tvari oralno unesrećenoj osobi ili osobi bez svijesti; postaviti unesrećenog u lijevi bočni položaj s glavom u nižem položaju i savinutim koljenima.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEuroParl2021 EuroParl2021
Ako simptomi i dalje postoje ili se stanje pogorša, prevesti unesrećenog u zdravstvenu ustanovu, ponijeti ambalažu ili etiketu ako je moguće.
There' s my tournament to finishEuroParl2021 EuroParl2021
Društvo i unesrećeni Svjedoci izrazili su svoju duboku zahvalnost za velikodušnu ljubav koju su im iskazala njihova kršćanska braća.
You did not really address the fact that this measure is hurtingthis class of people more than any otherjw2019 jw2019
Dok su brzo veslali od unesrećenog brodića, Jane Porter okrenula se da ga još jednom pogleda.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
stavljanje unesrećene osobe u odgovarajući položaj
You serious?EuroParl2021 EuroParl2021
Prijevoz, spašavanje i zbrinjavanje bolesnika, unesrećenih, otrovanih ili kontaminiranih osoba
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirtmClass tmClass
korištenje opreme za spašavanje u slučaju operacija spašavanja te spašavanje i prijevoz unesrećene osobe
Member State checks prior to issuing the alertEuroParl2021 EuroParl2021
AKO SE UDIŠE: Premjestiti unesrećenog na svježi zrak i postaviti u položaj koji olakšava disanje.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurLex-2 EurLex-2
Ne ostaviti unesrećenu osobu bez nadzora.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.