upravo zato oor Engels
upravo zato
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upravo zato trebam ostati.
Which end should we open first?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žene su praktične, čak i Ingrid Bergman, i upravo zato i ulazi u avion na kraju filma.
Identification of the commoditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magija je život i upravo zato uništava strigoje koji joj se ne mogu suprotstaviti.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
Upravo zato želim da ga odstranim.
I' d like to ask that question againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A upravo zato jer je kristološka, Alfonsova je pobožnost također profinjeno marijanska.
I can' t help youvatican.va vatican.va
Upravo zato to radim.
Not this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, upravo zato što je plaćao za svoje veze, nije ih učinio realnijim.
I got your ass!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo zato što nema logičnog slijeda, mogućnosti izbora ne znače mnogo.
No, she went to some party off BeachwoodLiterature Literature
Možda je upravo zato vozilo dobilo naziv matatu — od riječi tatu, što na svahiliju znači “tri”.
I work too hard for your bull, Chipjw2019 jw2019
Čak znaju reći da mnogi problemi u svijetu nastaju upravo zato što su religije tako isključive.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whilejw2019 jw2019
Upravo zato.
I know, business is businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali možda vas upravo zato toliko volim, gospođo Carson
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
"""Upravo zato oproštaj..."" pokušao je prekinuti Pinna."
What the fuck is this bullshit that' s comin 'down?We got murderLiterature Literature
Upravo zato su izgubljeni, kapetane.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo zato što je iskrena, reći će barunu da je gotovo.
Look, you have to listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo zato jedina je strategija katastrofička, a nipošto dijalektička.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
Upravo zato ja nemam TV.
Earth to Herc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naposljetku, nije li me upravo zato rođak podučio zanatu?
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
Upravo zato moramo popričati sa njim.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I upravo zato što je to bi će u potpunosti samo služenje, njegovo je svojstvo da jest Sin.
Did you put them in my book?Literature Literature
Upravo zato.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš upravo zato.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I upravo zato morate prestati izvoditi ovakve gluposti.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
Upravo zato pokrećem novu inicijativu.
Well, if you want, I can change the colourted2019 ted2019
Upravo zato moramo pregovarati.
In reverie,... a delicate strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2049 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.