usredotočen
focused
usredotočiti oor Engels
usredotočiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
concentrate
Zaboravimo moju psihijatricu i usredotočimo se na plan.
Forget about my psychiatrist and concentrate on the task at hand.
focus
No odabrala je usredotočiti se na dobro u životu.
But she chose to focus on the good in her life.
concenter
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
concentre · focalise · focalize · to focus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zažmirim kako bih se usredotočio na dodir Sarinih prstiju isprepletenih s mojima.
My monsters!Literature Literature
Radost je snažna, a usredotočiti se na radost donosi Božju moć u naš život« (Russell M.
With my fingerprints on the gunLDS LDS
Ali, ona se nije usredotočila na lice; usredotočila se na predmet neprimjerene finoće koji mu je bio položen na bedra
My music must be powerfulLiterature Literature
Ali moraš biti usredotočen jer opasnost vreba posvuda.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Te platforme pružaju jedinstvenu priliku tvorcima politika u EU-u na nacionalnoj i regionalnoj razini da razmijene iskustva kako bi se usredotočili na te prioritete u regionalnom kontekstu gdje se najviše osjete promjene.
Then why haven' t you thrown her out?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Igra podsjeća na ekspanziju namijenjenu prvotnoj igri The Sims imena The Sims: Hot Date, koja se usredotočila na nove međusobne interakcije Simsa, kao i na nova mjesta na koje Simsi mogu otići, poput plesnih klubova i romantičnih restorana.
But I have already dinedWikiMatrix WikiMatrix
(1) Europsko vijeće prihvatilo je 26. ožujka 2010. prijedlog Komisije o pokretanju nove strategije za rast i radna mjesta, Europa 2020., temeljene na pojačanom usklađivanju ekonomskih politika, kojom će se usredotočiti na glavna područja u kojima je potrebno djelovanje kako bi se potaknuo europski potencijal održivog rasta i konkurentnosti.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersEurLex-2 EurLex-2
U skladu sa zahtjevom Suda, ovo će se mišljenje usredotočiti na treći žalbeni razlog koji se konkretnije tiče odnosa iznimki od prava na pristup predviđenih u Odluci 2004/258/EZ(4) i dosega one koja se odnosi na dokumente za internu uporabu u smislu njezina članka 4. stavka 3. prvog podstavka.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEuroParl2021 EuroParl2021
, ali je Anthony imao načina čuvanje njihove misli usredotočene.
I made a choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S obzirom na to da zaštita radnih mjesta, koja prolaze kroz vrlo dinamične promjene, nije uvijek izvediva, potrebno je usredotočiti se na promicanje zapošljavanja i zaštitu radne snage.
That isn' t the question!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usredotočit ćemo se na pitanja gdje ne možete naučiti odgovor jer je nepoznat.
I mean, you spend more time in court than meted2019 ted2019
ELTIF-i će se usredotočiti isključivo na alternativna ulaganja koja ulaze u određenu kategoriju dugotrajne imovine za čiji je uspješan razvoj potrebna dugoročna obveza ulagatelja.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Consilium EU Consilium EU
Dok pomažu drugima, ne misle na svoje probleme, nego su usredotočeni na ono što je najvažnije (Filip.
That' s what he said to mejw2019 jw2019
Usredotočiti se na metode brzog otkrivanja i metode karakterizacije, posebno one koje se temelje na RT-PCR i sekvenciranju (1)
Better to shoot him now and get it over with!EurLex-2 EurLex-2
Vorhees se jedva mogao usredotočiti na nj.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
napominje da je u financiranju projekata u Rusiji i Bjelarusu ostvaren velik učinak financijske poluge; međutim, izražava zabrinutost zbog kašnjenja projekata, što bi moglo prouzročiti znatne gubitke resursa; traži od Komisije da nastavi s nastojanjima u tom pogledu i da se snažnije usredotoči na ključne onečišćivače koje je utvrdio HELCOM; također smatra da bi trebalo utvrditi najbolje prakse za suradnju između država Unije i država koje nisu njezine članice i široko ih primjenjivati.
I' m #, but she' s a might oldereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
smatra da se u Zelenom akcijskom planu treba usredotočiti na mjere na razini Europe, čiji je cilj uskladiti i učvrstiti postojeće „zelene” inicijative, kojima se pruža potpora malim i srednjim poduzećima na državnoj i regionalnoj razini;
now thats what im talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Našom smo revizijom ispitivali općenita pitanja te se nismo usredotočili na posebne oblike ribolova. ( c ) Jesu li podatci potrebni za upravljanje ribarstvom potpuni i pouzdani?
Look, you don' t get to have whatever you want, Ashleyelitreca-2022 elitreca-2022
No odabrala je usredotočiti se na dobro u životu.
I' m ready to start working again.- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redovnicima je koncentracija bila tako poremećena da se nisu mogli usredotočiti na psalam.
That' s what myLiterature Literature
Možda bi bilo bolje da se usredotočimo na sadašnju temu.
She wants to rule with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri određivanju najviših dopuštenih razina za neke nepoželjne tvari koje se prirodno pojavljuju, trebalo bi se usredotočiti na hranu ili kategorije hrane koje najviše doprinose unosu tih tvari putem prehrane.
Directive as last amended by Directive #/ECEurLex-2 EurLex-2
Mogu se usredotočiti na osvetu zbog Kenyaje, ili možemo krenuti dalje.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, Sud se usredotočio na kontekst u kojem je ta mjera donesena i cilj od općeg interesa koji se njome nastoji postići(51), odnosno interese države u području javnih financija i interese europodručja u pogledu financijske stabilnosti.
You know I can' t do thatEurlex2019 Eurlex2019
Ne bismo se smjeli usredotočiti na slabosti i mane svojih suvjernika, već se moramo truditi gledati na njih onako kako Jehova gleda. Dok god to budemo svjesno činili, osjećat ćemo mir i biti u dobrim odnosima s njima (Efež.
Don' t look at me!I' m shooting herejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.