bedrena vena
femoral vein · vena femoralis
vene oor Engels
vene
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preživet ce Ali krv škorpiona... teci ce njegovim venama.
We' il go get the crownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada se krv zaledila u mojim venama; nešto je projezdilo neposredno pokraj moje rupe.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
Mislio sam da sam, zato što sam Nijemac, zato što njemačka krv teče mojim venama, nadmoćan nad svima drugima.
I mean, it' s healthy to desire, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta bih dao da imam takve vene.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako nije bio na infuziji, moraš mu to uštrcati izravno u venu, pa ćeš naći krv posvuda.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
Vjerojatno zbog ugruška u slezinskoj veni...
Let' s go, beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijeva subklavijska vena odvojena.
Here' s my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isisala sam im vene, sažvakao kosti, vlažne i još žive.
But there' s only one way to know for sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše samo vene i umire.
No one told Picasso how to paintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislite na zahvalnost koju osjećate prema meni jer sam vas zaštitio i nisam vam otvorio pri tom venu.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova krv će uvijek teći tvojim venama.
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Droga je pravi melem za one koji venu od ljubavi, za izgubljene duše u našem duhovno ogoljelom svijetu.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
Doslovce prevedeno: Vena ljubavi.
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš dvije zdrave noge i moja krvca teče tvojim venama.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bez jugularne vene i okolne masnoće, s tm da je vrat prerezan u skladu s veterinarskim zahtjevima,
Liability insurance servicesEurLex-2 EurLex-2
Svi nastavnici na koledžu imaju prašinu u venama.
To seek is to studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrezat ću neke vene, arterije.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingted2019 ted2019
Centralne i periferne vene su loše, ne može venska kanila.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kada je umro, rekli su mi da je umro od začepljenja vena.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the companyin to join usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ove vene?
He becomes...The Phantom of the OperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošle godine je jedan od ovih šaljivdžija skočio... za vreme rezanja plućne vene.
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj citat glasi: “I on će zacijelo postati kao stablo usađeno pored tekućih voda, koje u pravo vrijeme donosi svoj plod i čije lišće ne vene, i sve što čini uspješno će bit” (NS).
But I don' t want you explaining nothing to mejw2019 jw2019
Dok tjedni prolaze, šuma počinje venuti i umirati.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni vene ni tetive nisu presečene
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeopensubtitles2 opensubtitles2
U našoj je prirodi iznova stvarati i biti inovativan, stoga, zašto venuti u besposličarskom iščekivanju spasitelja odozgo?
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativested2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.