varikozne vene
varicose veins
venuti oor Engels
venuti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
wilt
Hoću da cvijet Rita procvjeta, ne da vene.
I want the Rita flower to blossom, not wilt.
wither
Gledati ih kako venu i umiru dok ne ostane ništa osim pepela.
Watch them wither and die until there's nothing left but ash.
pine
Kod djevojke mora stvoriti dojam da vene za njezinom ljubavi.
He has to create the impression to this girl that he's pining away for love of her.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fade · sear · peak · linger · to wilt · languish · shrivel · yen · ache · yearn · shrink · pine away · shrivel up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šta bih dao da imam takve vene.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako nije bio na infuziji, moraš mu to uštrcati izravno u venu, pa ćeš naći krv posvuda.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
Vjerojatno zbog ugruška u slezinskoj veni...
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isisala sam im vene, sažvakao kosti, vlažne i još žive.
It is possible to reconcile these two.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše samo vene i umire.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislite na zahvalnost koju osjećate prema meni jer sam vas zaštitio i nisam vam otvorio pri tom venu.
You' re not out here all alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Droga je pravi melem za one koji venu od ljubavi, za izgubljene duše u našem duhovno ogoljelom svijetu.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLiterature Literature
bez jugularne vene i okolne masnoće, s tm da je vrat prerezan u skladu s veterinarskim zahtjevima,
She was lyingEurLex-2 EurLex-2
Odrezat ću neke vene, arterije.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emted2019 ted2019
Centralne i periferne vene su loše, ne može venska kanila.
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ove vene?
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošle godine je jedan od ovih šaljivdžija skočio... za vreme rezanja plućne vene.
All indications excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj citat glasi: “I on će zacijelo postati kao stablo usađeno pored tekućih voda, koje u pravo vrijeme donosi svoj plod i čije lišće ne vene, i sve što čini uspješno će bit” (NS).
A fate far worse than punishment awaited mejw2019 jw2019
Dok tjedni prolaze, šuma počinje venuti i umirati.
I want the robeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni vene ni tetive nisu presečene
The beans smell delicious, Sergeantopensubtitles2 opensubtitles2
U našoj je prirodi iznova stvarati i biti inovativan, stoga, zašto venuti u besposličarskom iščekivanju spasitelja odozgo?
I was going to get themted2019 ted2019
Čarape s gaćicama i čarape s gaćicama bez stopala, čarape, potčarape, kratke čarape, kratke čarape do gležnja, čarape za stopala i slično, pletene ili kukičane, osim onih za dojenčad, uključujući čarape za proširene vene, osim proizvoda kategorije 70
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
I ona je jednako gorjela za time da ga vidi i venula sa svakim danom u njegovoj odsustnosti.
Here we are now entertain usLiterature Literature
Znao sam da sam trebao staviti katetera u dublju venu.
It' s probably just guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čarape s gaćicama, čarape s gaćicama bez stopala, čarape, kratke čarape i slično, uključujući gradirane stezne čarape (na primjer, čarape za vene) i obuću bez pričvršćenog potplata, pletene ili kukičane
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersEurLex-2 EurLex-2
Prolazim kroz venu.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apostol Petar rekao je suvjernicima da će dobiti ‘nasljedstvo koje je neraspadljivo, neokaljano i koje ne vene, a sačuvano je na nebesima za njih’ (1.
Others in the company are, but not usjw2019 jw2019
I Petar je citirao Izaiju kad je želio istaknuti neprolaznost dobre vijesti: “Jer ‘svi su ljudi kao trava i sva je slava njihova kao cvijet trave. Trava vene i cvijet otpada, ali riječ Jehovina ostaje zauvijek’.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesjw2019 jw2019
Bit će sin kroz čije vene teče krv neprijatelja.
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon toga njihova sreća počela je venuti.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.