služenje vojnog roka
duty tour · enlistment · hitch · term of enlistment · tour · tour of duty
vojni rok oor Engels
vojni rok
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
duty tour
enlistment
Završio sam obrtničku školu i potom dvije godine služio vojni rok u sovjetskoj vojsci.
I finished trade school and then enlisted in the Soviet army for two years.
hitch
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
military service · term of enlistment · tour · tour of duty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ispunjavati sve zakonske obaveze povezane s odsluženjem vojnog roka,
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prednost će imati oni koji su već odslužili obvezni vojni rok u sličnim rodovima vojske
Do you know what day it is?Setimes Setimes
ispunjavati sve zakonske obaveze povezane s odsluženjem vojnog roka,
jared. hi. listen, i just wanted to sayEurLex-2 EurLex-2
ispuniti sve zakonske obveze u pogledu služenja vojnog roka,
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toEuroParl2021 EuroParl2021
ispuniti sve zakonske obveze u pogledu služenja vojnog roka,
Let' s keep goingEuroParl2021 EuroParl2021
prethodno ispunjenje svih zakonskih obveza u pogledu služenja vojnog roka,
How can I tell you?EuroParl2021 EuroParl2021
prethodno ispuniti sve zakonske obveze u pogledu služenja vojnog roka,
I have half a dozen witnesses who heard screamsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ispunjene sve zakonske obveze u pogledu služenja vojnog roka;
pounds and fallingEurlex2019 Eurlex2019
O ukidanju sustava obvezatnog služenja vojnog roka razgovarano je na sastanku Nacionalnog vijeća sigurnosti prije godinu dana
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Setimes Setimes
ispunjavati sve zakonske obveze u pogledu služenja vojnog roka,
How' s it going?Eurlex2019 Eurlex2019
ispunjavaju sve zakonske obaveze povezane s odsluženjem vojnog roka,
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEuroParl2021 EuroParl2021
Moramo služenja vojnog roka kao što smo putovati.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon tri mjeseca natjecanja i nekoliko pobjeda, dobio sam poziv za odsluženje 18 mjeseci vojnog roka u Alžiru.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationjw2019 jw2019
Prema novom propisu, novaci koji ulože prigovor savjesti imat će mogućnost služenja vojnog roka u civilnim organizacijama
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeSetimes Setimes
Jesi li ti svjesna da se uplate u mirovinski fond računaju sve od godine služenja vojnog roka?
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Marco još malo pa je odslužio vojni rok; krajem mjeseca bit će četiri dana kod kuće."
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
ispunjavanje svih zakonskih obveza u pogledu služenja vojnog roka;
When everybody sees you They will all be quite impressedEurlex2019 Eurlex2019
Dragovoljno služenje vojnog roka traje 8 tjedana a obuhvaća provođenje temeljne i specijalističke pješačke obuke u Požegi .
The morning he left for his honeymoonhrenWaC hrenWaC
naglašava potrebu da se prizna pravo na prigovor savjesti u vezi s obveznim služenjem vojnog roka;
Now he can' t speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Vojni rok je bio posve demotivirajući za bilo koga tko bi poželio postati vojnikom .
Where were you today at #: #?hrenWaC hrenWaC
846 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.